5
BACK OF CHROME AIR DEFLECTOR
A1
A5
A4
A3
x5
x4
REGLER PARE-CHOCS
DE MEILLEUR ENDROIT
NETTOYER LA SURFACE ARRIÈRE DU DÉFLECTEUR D'AIR APRÈS LES AUTOCOLLANTS
SONT ENLEVÉS AVEC UN TAMPON D'ALCOOL OU D'UN CHIFFON PROPRE EN
UTILISANT DE L'ALCOOL ISOPROPYLIQUE 70% MINIMUM. PARE-CHOCS LIEU APRÈS
QUE L'ALCOOL SOIT COMPLÈTEMENT ÉVAPORÉ
ACRYLIQUE PLACEMENT DÉFLECTEUR D'AIR
PARE-CHOCS INDIQUÉ PAR DES ONGLETS 5 VIGNETTE
CHROME PLACEMENT DÉFLECTEUR D'AIR PARE-CHOCS INDIQUÉES PAR 4 MARQUES
CIRCULAIRES SUR LE DOS DE L'AIR DÉFLECTEUR
DOS DE L'AIR DÉFLECTEUR
CLEAN BACK OF AIR DEFLECTOR SURFACE AFTER THE STICKERS ARE REMOVED WITH
THE
ALCOHOL PAD OR A CLEAN CLOTH USING ISOPROPYL ALCOHOL; 70% MINIMUM.
PLACE BUMPERS AFTER ALCOHOL HAS COMPLETELY EVAPORATED
LIMPIE LA SUPERFICIE DE ATRÁS DEL DEFLECTOR DESPUÉS DE REMOVER LAS
ETIQUETAS PROTECTORAS. UTILICE EL LIMPIADOR CON ALCOHOL O UNA TOALLA
LIMPIA CON ALCOHOL ISOPROPÍLICO (70% MÍNIMO).
COLOQUE LOS TOPES DESPUÉS QUE EL ALCOHOL SE HAYA EVAPORADO.
ACRYLIC AIR DEFLECTOR BUMPER PLACEMENT
INDICATED BY STICKER TABS (5X)
EN EL DEFLECTOR COLOR AHUMADO,
LA UBICACIÓN DE LOS TOPES
ESTÁ INDICADO POR
ETIQUETAS
REVERSO DEL DEFLECTOR
ADJUST BUMPERS
TO BEST LOCATION
AJUSTAR LOS TOPES
PARA LOGRAR UNA
INSTALACIÓN EFECTIVA
CHROME AIR DEFLECTOR BUMPER PLACEMENT INDICATED BY CIRCULAR MARKINGS ON BACK OF
AIR DEFLECTOR (4X)
EN EL DEFLECTOR COLOR CROMO, LA UBICACIÓN DE LOS TOPES ESTÁ
INDICADO POR MARCAS CIRCULARES.
RAM 2500/3500/4500/5500
FRONT AIR DEFLECTOR
01/04/11
PAGE 3 OF 3
K6861245
