background image

18

19

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

INSTRUCCIONES

¡ATENCIÓN!

 Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de 

lesiones o daños al producto.

Importante:

 Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente. Conserve este 

manual para futuras consultas. Si vende el producto algún día, asegúrese de entregar 

también este manual.

Mantener las partes pequeñas lejos de los niños. Además, especialmente al 

sacar el producto del embalaje, ¡asegúrese de mantener las bolsas de plástico y otros 

envases fuera del alcance de los niños! ¡Peligro de asfixia!

Compruebe la integridad del producto en el momento de la entrega. No se aceptarán 

reclamaciones posteriores.

Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados. A pesar 

de los controles cuidadosos, puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen 

durante el transporte. En este caso, no monte el producto. Las partes defectuosas 

pueden causar peligros y daños a la salud.

¡Nunca haga cambios en el producto! Las modificaciones invalidan la garantía y 

podrían hacer que el producto sea inseguro o, en el peor de los casos, incluso peligroso.

Desembale todas las piezas y elementos del kit y coloque los componentes encima de 

cartón u otra superficie limpia. Esto protege su nuevo producto.

Además, tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas.

Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado antes de usarlo, 

como se muestra en la ilustración.

Utilice una esponja, agua tibia y jabón para la limpieza. No use detergentes o productos 

a base de solventes, por ej. productos blanqueadores pueden dañar el producto.

.

¡Solo para uso doméstico y no apto para uso

comercial!

1. No utilice el producto si está dañado.

2. No realice modificaciones al producto.

3. No repare el producto usted mismo. Si tiene alguna pregunta o 

encuentra algún daño, por favor comuníquese con nuestro servicio al 

cliente de inmediato.

4. Desconecte el carrete de la manguera del suministro de aire 

comprimido antes de realizar cualquier configuración, cambiar 

accesorios o antes del mantenimiento.

5. Nunca coloque la manguera de aire sobre bordes afilados.

6. Revise la manguera por daños antes de cada uso.

7. Mantenga el producto alejado del calor y el fuego.

8. No apunte el aire comprimido al carrete de manguera ni a otras 

personas durante el funcionamiento.

9. Apague el suministro de aire, desconecte el producto del suministro y 

libere la presión del producto cuando no esté en uso.

10. Siempre enrolle la manguera de aire en el carrete cuando no esté en 

uso.

11. No desconecte el producto del suministro de aire tirando de la 

manguera de conexión. 

12. Mantenga a los niños y personas ajenas fuera del área de trabajo.

13. Siempre use una máscara antipolvo, lentes de seguridad y zapatos 

antideslizantes cuando use el carrete de manguera.

14. No permita que los niños usen el producto.

15. No use el producto si está cansado o bajo la influencia de drogas, 

alcohol o medicamentos.

16. No use ropa suelta o joyas.

17. No conecte la manguera a un suministro de aire cuya presión exceda 

los 12 bar.

18. No utilice oxígeno, dióxido de carbono, gases inflamables o gases en 

botella como fuente de aire para este producto.

19. No conecte el producto al suministro de aire antes de la instalación.

INSTRUCCIONES SEGURIDAD

Summary of Contents for 4250525335545

Page 1: ...53 104086 Deuba Serviceportal F r jede Art Service Reklamationen und technischen Support k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der direkte Weg zu u...

Page 2: ...sch digen Nur f r den Hausgebrauch und nicht f r gewerbliche Nutzung geeignet ANLEITUNG 1 Benutzen Sie das Produkt nicht wenn es besch digt ist 2 Ver ndern Sie das Produkt nicht 3 Reparieren Sie das P...

Page 3: ...ch selbst zur ckrollen lassen 1 2 3 4 5 A 1 B 2 D vidoir tuyau d air Boulon expansion Longueur du tuyau de sortie 10 m Longueur du tuyau d alimentation 1 m Diam tre ext rieur du tuyau de sortie 12 mm...

Page 4: ...onge and warm soapy water Do not use solvent based cleaners or detergents for example bleach Those can damage the product Only for domestic use and not for commercial use 1 Do not use the product when...

Page 5: ...rature 5 45 Choisir un emplacement libre de tout c blage lectrique ou autres obstacles et assurez vous que la surface de xation est assez solide pour tenir le d vidoir Placez le support de montage con...

Page 6: ...tien N utilisez pas de d tergents ou de produits base de solvants la javel peut par exemple endommager le produit Uniquement pour usage domestique et en aucun cas des fins commerciales 1 Ne pas utilis...

Page 7: ...terne du tuyau de sortie 8 mm Pression de travail 8 bar Pression d clatement 12 bar Diam tre des raccords d entr e 3 8 DBDS007 1 4 DBDS008 Temp rature 5 45 Choisir un emplacement libre de tout c blage...

Page 8: ...etergenti o prodotti a base di solventi ad es gli agenti sbiancanti possono danneggiare il prodotto Solo per uso domestico e non adatto ad un utilizzo commerciale 1 Non utilizzare il prodotto se danne...

Page 9: ...Longueur du tuyau d alimentation 1 m Diam tre ext rieur du tuyau de sortie 12 mm Diam tre interne du tuyau de sortie 8 mm Pression de travail 8 bar Pression d clatement 12 bar Diam tre des raccords d...

Page 10: ...s o productos a base de solventes por ej productos blanqueadores pueden da ar el producto Solo para uso dom stico y no apto para uso comercial 1 No utilice el producto si est da ado 2 No realice modif...

Page 11: ...rieur du tuyau de sortie 12 mm Diam tre interne du tuyau de sortie 8 mm Pression de travail 8 bar Pression d clatement 12 bar Diam tre des raccords d entr e 3 8 DBDS007 1 4 DBDS008 Temp rature 5 45 Ch...

Page 12: ...Data Donn es techniques Dati tecnici Especificaciones del producto Entsorgung Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels f hren Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu...

Page 13: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Reviews: