background image

  

10 

 

 

ATTENZIONE!

 Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di 

lesioni o danni al prodotto. 

 

Importante:

 leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. Conservare questo 

manuale  per  consulti  futuri.  Se  un  giorno  venderai  il  prodotto,  assicurati  di  consegnare 
anche questo manuale. 

 

Tenere le parti più piccole al di fuori dalla portata dei bambini

. Inoltre, soprattutto all’apertura del 

pacco, assicurati di tenere buste di plastica e materiali per l’imballaggio fuori dalla portata dei bambini! 

Pericolo di soffocamento!

 

Controllare che la consegna sia completa. Reclami successivi alla consegna non possono essere 
accettati. 
Controllare tutti gli elementi e le parti non presentino danni. Nonostante controlli accurati, può 
accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la consegna. In 
tal caso, non testare e mettere in funzione il prodotto. Le parti difettose possono causare pericoli e 
danni alla salute. 
Non apportare mai modifiche al prodotto! Le modifiche invalideranno la garanzia e potrebbero rendere 
il prodotto non sicuro o, nel peggiore dei casi pericoloso. 
Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti sopra il cartone o altra 
superficie pulita. Questo protegge il tuo nuovo prodotto. 
Inoltre, fare attenzione a non graffiare il pavimento quando si lavora con gli strumenti. 
Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell'uso, come mostrato 
nell'illustrazione. 

 

Utilizzo conforme alle disposizioni 

Utilizzate il prodotto solo per il suo scopo prescritto. Il produttore non si assume alcuna responsabilità 
per danni derivanti da un uso improprio. Qualsiasi modifica al prodotto può influire negativamente sulla 
sicurezza, causare pericolo e invalidare la garanzia.

 

 

Istruzioni generali di sicurezza  

ATTENZIONE!

 

Leggi tutte le istruzioni generali e le istruzioni di 

sicurezza. La mancata osservanza delle istruzioni generali e delle 
istruzioni di sicurezza potrebbe provocare scosse elettriche, incendi 
e/o lesioni gravi.  
Prima dell'uso, controllare se la tensione della fonte di 
alimentazione corrisponde effettivamente alle informazioni sulla 
targhetta del dispositivo. Evitare sempre l'avvio in maniera non 
intenzionale. Il prodotto deve essere installato dauno specialista. 
Assicurarsi che l'acqua non penetri nel dispositivo. Non immergere 
mai il dispositivo in acqua o altri liquidi. Non esporlo mai alla 
pioggia. Non utilizzare il dispositivo se la spina di alimentazione, il 
cavo di alimentazione o altre parti del dispositivo sono danneggiati o 
rotti.Un cavo di alimentazione danneggiato può essere sostituito 
solo ed esclusivamente da un'officina autorizzata o da personale 
qualificato, questo per evitare rischi e pericoli. Altrimenti potrebbero 

Summary of Contents for 107221

Page 1: ...p lamp socket Path light Dahlia with sensor GHPLDS50 107221 220 240V 50 60Hz IP44 Max 20 W E27 Path light Dahlia with sensor anthrazit GHPLDS50a 107433 220 240V 50 60Hz IP44 Max 20 W E27 Teil Nr Stück Karton A 2 1 B 2 1 1 1 1 Wegeleuchte Dahlia mit Bewegungssensor Modell s GHPLDS50 GHPLDS50a Original Anleitung ...

Page 2: ...2 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 1 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...mgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Sollte ein Problem auftreten wenden Sie sich an unsere geschulten Mitarbeiter für jede Art Service Reklamationen und technischen Support www DeubaService de Wichtiger Sicherheitshinweis Die Montage und Installation darf nur durch eine autorisierte Elektrofachkraft durchgeführt werden ...

Page 5: ...es schützt Ihr neues Produkt Achten Sie dabei auch darauf den Boden nicht zu verkratzen wenn Sie mit Werkzeugen arbeiten Stellen sie sicher dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vorgeschriebenen Zweck Diese Lampe ist für den Gebrauchg im Außenbereich Der Betrieb der Wegeleuchte erfolgt über die Netzspannung s...

Page 6: ...avoid the risk of injury or damaging the product Important Read these instructions carefully and thoroughly Keep these instructions to read through at a later date If you give the product to anyone else at some point in the future please ensure you also pass on this manual Keep small parts plastic bags and other packaging out of the reach of children Pay attention especially when unpacking your it...

Page 7: ...the cord when removing the plug from the socket Instead hold the plug Make sure that the mains cable is not squeezed bent damaged by sharp edges or put under mechanical stress Avoid excessive thermal stress on the mains cable from extreme heat or cold Do not modify the mains cable Otherwise the mains cable may be damaged A damaged mains cable can cause a deadly electric shock This device is not in...

Page 8: ...nger Ne modifiez jamais le produit Les modifications annulent la garantie et le produit pourrait être peu sûr voir même dangereux Déballez toutes les pièces et éléments fournis et placez les sur le dessus du carton ou toute autre surface plate et propre Cela protègera votre nouvel article Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Il est essentiel que l assemblage de l art...

Page 9: ... cas contraire vous risqueriez d endommager le cordon d alimentation Un cordon d alimentation endommagé peut occasionner une électrocution mortelle Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants présentant des capacités physiques sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d expérience et ou de connaissances à moins qu elles ne soient supervisées pa...

Page 10: ...prodotto Inoltre fare attenzione a non graffiare il pavimento quando si lavora con gli strumenti Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell uso come mostrato nell illustrazione Utilizzo conforme alle disposizioni Utilizzate il prodotto solo per il suo scopo prescritto Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da un uso improprio Qualsiasi mo...

Page 11: ...onoscenza a meno che non siano supervisionati da una persona responsabile della loro sicurezza o che abbiano ricevuto istruzioni da lei su come utilizzare il dispositivo I bambini dovrebbero essere sorvegliati sempre per assicurarsi che non giochino con questo dispositivo Questo prodotto deve essere utilizzato solo su superfici compatte e livellate A causa delle dimensioni del prodotto si consigli...

Page 12: ...tamente ensamblado antes de usarlo como se muestra en la ilustración Utilizzo conforme alle disposizioni El uso del producto debe ceñirse a la finalidad para la que ha sido previsto El fabricante no se responsabiliza en ningún caso de los daños originados a partir de un uso no previsto del producto Cualquier modificación que se realice en el producto puede afectar negativamente a la seguridad y ca...

Page 13: ... el aparato Este aparato solo debe utilizarse sobre una superficie firme y lisa Debido al tamaño del aparato es recomendable realizar su montaje en el mismo lugar en el que se va a usar en el futuro Proteja el aparato de la lluvia y de las las condiciones climatológicas adversas Durante el invierno y la temporada de heladas se recomienda almacenar y proteger los productos en un lugar seco Atención...

Page 14: ...t des piles usagées vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d un traitement inapproprié des déchets Pour plus d informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets d équipements électriques et électroniques et des piles usagées veuillez contacter votre municipalité votr...

Reviews: