Montiss CSC632 User Manual Download Page 51 | Manualshive

Page: 51 / 63

background image

51

PRODUIT

CARACTÉRISTIQUES STANDARD

A

Poignée

B

Nettoyeur à vapeur avec poignée

C

Corps du balai à vapeur

D

Diffuseur

E

Chiffons en microfibre

F

Élément coulissant

G

Raclette à vapeur / vaporisateur
pour des vêtements

H

Petite brosse à récurer

I

Grande brosse à récurer

J

Buse d’angle

K

Outil pour le nettoyage du ciment

L

Tête décapante

M Buse à vapeur directe
N

Dosette

O

Tissus à vapeur

P

Base de brosse à vitres

Q

Brosse conique pour radiateurs et
lamelles

R

Chiffon de brosse conique

T

Tuyau de 1,4m

PIÈCES DU PRODUIT SERVANT À SON ASSEMBLAGE

1

Poignée

2

Touche vapeur de la poignée

3

Interrupteur marche/arrêt de la poignée

4

Fenêtre de transmission de signal

5

Crochet pour suspendre

6

Voyant de l’appareil à vapeur

7

Tube

8

Touche de déblocage

9

Fenêtre de réception de signal

10  Voyant de l’appareil à vapeur du corps principal
11  Voyant du corps principal
12  Interrupteur marche/arrêt du corps principal
13  Touche vapeur du corps principal
14  Bouchon du réservoir d’eau
15  Réservoir d’eau
16  Boîtier du vaporisateur manuel
17  Cordon d’alimentation
18  Broche du diffuseur

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Summary of Contents for CSC632

Page 1: ...14 in 1 Steam mop CSC632 Gebruiksaanwijzing User manual Bedienungsanleitung Mode d emploi ...

Page 2: ...2 Index Nederlands 3 Deutsch 18 English 34 Français 49 ...

Page 3: ... en scherpe randen Hanteer de stoomreiniger nooit met natte handen Nooit aan de kabel trekken de kabel als een hendel gebruiken deuren sluiten op de kabel de kabel om scherpe hoeken trekken of de kabel blootstellen aan verwarmde oppervlaktes Gebruik het apparaat niet in een gesloten ruimte gevuld met dampen uitgestoten door oliegebaseerde verdunner bepaalde motverjagende stoffen ontvlambaar stof o...

Page 4: ...dt op een dreigende gevaarlijke situatie die indien niet vermeden tot fataal of ernstig letsel zal leiden WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die indien niet vermeden tot fataal of ernstig letsel kan leiden LET OP Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die indien niet vermeden tot gering of matig letsel kan leiden LET OP Wanneer gebruikt zonder het symbooltje voor de veilig...

Page 5: ...Doek voor kegelvormige borstel T 1 4 m flexibele slang ONDERDELEN VOOR DE PRODUCTASSEMBLAGE 1 Handvat 2 Stoomknop op hendel 3 Aan uitschakelaar op hendel 4 Venster voor signaaloverdracht 5 Ophanghaak 6 Indicatielampje stoomvermogen 7 Buis 8 Ontgrendelknop 9 Venster voor signaalontvangst 10 Indicatielampje stoomvermogen op hoofdbehuizing 11 Indicatielampje op hoofdbehuizing 12 Aan uitschakelaar op ...

Page 6: ... Driehoekige en rechthoekige dweilkop naar keuze Afstandsbedieninghendel voor bediening van de hoofdbehuizing en stoommodus LED lampje voor stoomvermogen brandt op hetzelfde moment MONTAGE OPMERKING Elke stoomreiniger is 100 getest in de fabriek om de prestaties en veiligheid van het product te waarborgen Wanneer u uw stoomreiniger voor het eerst in elkaar zet kan het apparaat wat waterrestjes bev...

Page 7: ...e van de behuizing van de handreiniger C totdat deze vast klikt fig 2 3 Zet het gemonteerd hendel en de stang vast met de grote schroef schroevendraaier niet inbegrepen fig 2 De stoomkop bevestigen 1 Schuif het onderste uiteinde van de behuizing van de stoomreiniger C op de stoomkop D totdat de scharnieras van de stoomkop 18 vast klikt 2 De stoomkop D kan van de behuizing van de stoomreiniger C wo...

Page 8: ...tevig in om de tapijtglijder en stoomkop van elkaar los te koppelen GEBRUIK 1 De watertank vullen Draai de dop van de watertank linksom en verwijder de tank Gebruik de maatbeker om water in de tank te gieten Niet te vol vullen Plaats de dop terug op de watertank 2 Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact 3 Het indicatielampje op de hoofdbehuizing zal knipperen druk op de aan uitschakelaar ...

Page 9: ...del A en het indicatielampje zal inschakelen Let op Wanneer u het apparaat gebruikt om vloeren te reinigen druk op de stoomknop 2 en de aan uitschakelaar 3 op het hendel A De indicatielampjes voor het stoomvermogen op het hendel 6 en op de hoofdbehuizing zullen gelijkertijd oplichten Als u op de aan uitschakelaar 12 en stoomknop op de hoofdbehuizing drukt zullen de indicatielampjes uitschakelen Dr...

Page 10: ...r is bevestigd Houd de ontgrendelknoppen ingedrukt om de directe stoomspuit te verwijderen Schuif vervolgens de accessoireslang via het handvat van het apparaat af fig 14 OPMERKING De handreiniger kan enkele seconden stoom blijven spuiten nadat u de stoomschakelaar hebt losgelaten Dit is normaal en de stoom zal uiteindelijk stoppen 9 Uw handreiniger gebruiken met de accessoireslang Om de accessoir...

Page 11: ...en tafellakens en nog veel meer Kegelvormige borstel voor radiatoren en lamellen Armstoelen sofa s kussens matrassen interieur van auto s blinderingen verticale muren tuinmeubilair prielen parasols en schommelstoelen radiator Kleine en middelgrote borstels Ovens magnetrons kookplaten douches badkuipen kranen tegels voegen speelgoed koelkasten enz Hoekmondstuk Kookplaten rondom kranen voegen magnet...

Page 12: ...hoeken en nauwe plekken Kledingreiniger Voor het stomen van kleding gordijnen tafellakens enz Doek voor kegelvormige borstel Gebruik de kegelvormige borstel om kledingstukken gordijnen tafellakens enz te stomen Microvezeldoek Voor algemene reiniging van harde vloeren en het verversen van tapijt ...

Page 13: ...angt af van de hardheid van uw kraanwater en hoe vaak u de stoomreiniger gebruikt Met gebruik van een reinigingsoplossing 1 Bereid een mengsel van 1 3 wit azijn en 2 3 kraanwater en giet dit in de watertank 2 Houd het apparaat op een plek waar de stoomuitstoot niet is gericht op de vloer of andere voorwerpen en oppervlaktes in de buurt Steek de stekker in het stopcontact druk op de aan uitschakela...

Page 14: ...deren van kalksteen en of wanneer in gebruik LET OP Voer een testreiniging uit op een geschikt geïsoleerd stukje nadat kalksteen is verwijderd om te controleren dat er geen restjes zijn achtergebleven in het systeem Dit product bevat geen onderdelen die u zelf kunt repareren Probeer het a u b niet zelf te repareren Enigerlei onderhoud waarbij demontage betrokken is anders dan reiniging mag uitslui...

Page 15: ...IJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Minder of geen stoom De watertank kan leeg zijn Vul de watertank met water De spuitkop kan geblokkeerd zijn Reinig de spuitkop Het apparaat krijgt geen stroom Controleer of de stekker in het stopcontact zit Niet op de aan uittoets gedrukt Druk op de aan uitschakelaar Het apparaat schakelt niet in Doorgebrande zekering of stroombreker Vervang de zekering of stel de ...

Page 16: ...apparatuur correct af te danken levert u een belangrijke bijdrage aan het voorkomen van de mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid 4 Voor meer gedetailleerde informatie over het afdanken van uw apparaat neem a u b contact op met uw stadskantoor uw afvaldienst of de winkel waar u het product hebt aangeschaft TECHNISCHE GEGEVENS Nominale spanning 230V Nominale frequentie 5...

Page 17: ...randerd is of onleesbaar is gemaakt Het modelnummer of serienummer op het apparaat is veranderd verwijderd of gewist of onleesbaar is gemaakt Reparaties zijn uitgevoerd door ongeautoriseerde werkplaatsen of door personen die daarvoor niet zijn geautoriseerd De schade het resultaat is van externe invloeden zoals brandschade waterschade transportschade atmosferische ontladingen ontoereikend of incor...

Page 18: ...rfen Kanten fern Den Dampfreiniger nicht mit nassen Händen verwenden Nicht am Kabel ziehen Gerät nicht am Kabel tragen Kabel nicht als Griff verwenden Kabel nicht in Türen einklemmen um scharfe Ecken verlegen oder mit heißen Oberflächen in Kontakt kommen lassen Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen in denen Dämpfe von Ölfarbenverdünnern Mottenschutzmittel brennbarer Staub oder ande...

Page 19: ...und Informationen zur FEHLERDIAGNOSE Die nachfolgenden Symbole sollen Ihnen dabei helfen diese Informationen zu identifizieren WARNUNG Weist auf eine unmittelbare gefährliche Situation hin die bei Nichtabwendung tödliche oder schwerwiegende Verletzungen verursachen kann WARNUNG Weits auf eine potenziell gefährliche Situation hin die bei Nichtabwendung tödliche oder schwerwiegende Verletzungen veru...

Page 20: ... R Reinigungstuch für kegelförmige Bürste T Zubehörschlauch 1 4m KOMPONENTEN FÜR DIE MONTAGE DES PRODUKTS 1 Handgriff 2 Dampfregler Handgriff 3 Ein Aus Taste Handgriff 4 Signalübertragungssensor 5 Haken 6 Anzeigelampe Dampfzubehör 7 Schlauch 8 Entriegelungsknopf 9 Signalempfangssensor 10 Anzeigelampe am Hauptkörper für Dampfzubehör 11 Hauptkörper Anzeigelampe 12 Ein Aus Taste Hauptkörper 13 Dampfr...

Page 21: ...en Stellen geeignet Dreieckiger und viereckiger Mopp Kopfaufsatz Fernbedienung für die Steuerung des Hauptkörpers und der Dampfmodi Die LED Anzeigen des Dampfzubehörs leuchten gleichzeitig auf INSTALLATION HINWEIS Alle Mopps wurden zu 100 werksseitig getestet um die Produktleistung und Sicherheit zu gewährleisten Wenn Sie Ihren neuen Dampfmopp zum ersten Mal installieren können Wasserrückstände im...

Page 22: ...ie das untere Ende des Griffschlauchs A in das obere Ende des Gehäuses C bis es einrastet Abb 2 3 Sichern Sie den installierten Handgriff und die Stange mit der großen Schraube Schraubenzieher nicht enthalten Abb 2 Dampfkopf installieren 1 Schieben Sie das untere Ende des Hauptkörpers C auf den Dampfkopf D bis die Dampfkopfspindel 18 einrastet 2 Sie können den Dampfkopf D vom Hauptkörper C entfern...

Page 23: ...um den Teppichaufsatz vom Dampfkopf zu lösen BEDIENUNG 1 Wassertank füllen Drehen Sie die Kappe des Wassertanks entgegen dem Uhrzeigersinn um sie vom Wassertank zu entfernen Verwenden Sie den Messbecher und gießen Sie Wasser in den Tank Nicht überfüllen Verschließen Sie dann den Wassertank wieder mit der Kappe 2 Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an 3 Die Anzeigelampe des Hauptkörp...

Page 24: ...Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Handgriff A um die Anzeigelampe wieder einzuschalten Hinweis Wenn Sie das Gerät für die Reinigung von Böden verwenden drücken Sie den Dampfregler 2 und die Ein Aus Taste 3 am Handgriff A Die Dampfzubehör Anzeigelampe 6 am Griff und die Dampfzubehör Anzeigelampe am Hauptkörper leuchten gleichzeitig auf Falls Sie die Ein Aus Taste 12 am Hauptkörper und den Da...

Page 25: ...ndem Sie den DAMPFREGLER drücken und dann den STAUB MOPP oder SCHEUER Modus auswählen Sie können den Modus wechseln während der mobile Dampfreiniger im Standby Modus oder in Betrieb ist Drücken Sie den Dampfauslöser um Dampf auszustoßen Abb 13 ACHTUNG Drücken Sie nicht auf den Dampfauslöser bevor die gerade Dampfdüse an der Hauptdüse des mobilen Dampfgeräts eingerastet ist Entfernen Sie die gerade...

Page 26: ...s gewünschte Zubehör aus Folgen Sie den Installationsanleitungen für das jeweilige Zubehörteil Um den Zubehörschlauch zu entfernen halten Sie die Freigabetaste gedrückt Ziehen Sie dann den Zubehörschlauch am Griff heraus ACHTUNG Drücken Sie während der Befestigung oder Abnahme des Zubehörschlauchs nicht auf den Dampfauslöser ACHTUNG Verwenden Sie den Zubehörschlauch nicht ohne befestigtes Reinigun...

Page 27: ...alousien vertikale Wände Gartenmöbel Gartenpavillons Sonnenschirme und Schaukelstühle Heizkörper Kleine und mittlere Scheuerbürste Backöfen Mikrowellen Herdplatten Duschen Badewannen Armaturen Fließen Mörtelfugen Spielzeug Kühlschränke usw Eckdüse Herdplatten Ecken um Armaturen Fugen Mikrowellen Spülen schwer zugängliche Stellen usw Fugenaufsatz Reinigung von Mörtelfugen geschliffen oder ungeschli...

Page 28: ... für kegelförmige Bürste Installieren Sie die kegelförmige Bürste zum Glätten von Kleidungsstücken Vorhängen Tischdecken usw Mikrofasertuch Für die allgemeine Reinigung von harten Böden und zum Auffrischen von Teppichen ...

Page 29: ...häufig Sie Ihren Mopp verwenden Verwendung einer Reinigungslösung 1 Bereiten Sie eine Lösung aus 1 3 klaren Essig und 2 3 Leitungswasser zu und geben Sie diese Lösung in den Wassertank 2 Sichern und positionieren Sie das Gerät so um zu gewährleisten dass der austretende Dampf nicht auf Böden Gegenstände oder Oberflächen in der näheren Umgebung gerichtet ist Schließen Sie das Gerät an und schalten ...

Page 30: ...d des Betriebs nicht unbeaufsichtigt HINWEIS Testen Sie das Gerät nach jedem Entkalkungsvorgang an einer isolierten Stelle um sicherzustellen dass keine Rückstände mehr im Gerät vorhanden sind Dieses Produkt enthält keine zu wartenden Teile Versuchen Sie nicht das Gerät eigenständig zu reparieren Wartungsarbeiten die außer der Reinigung auch die Demontage von Teilen erfordern dürfen nur von einem ...

Page 31: ...LÖSUNG Weniger oder kein Dampf Wassertank ist möglicherweise leer Füllen Sie den Tank mit Wasser Dampfdüse blockiert Reinigen Sie die Dampfdüse Keine Stromzufuhr Vergewissern Sie sich dass das Gerät mit der Stromversorgung verbunden ist Drücken Sie nicht auf die Betriebstaste Drücken Sie die Betriebstaste Gerät schaltet sich nicht ein Sicherung durchgebrannt oder Trennschalter ausgelöst Ersetzen S...

Page 32: ...e ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgeräts tragen Sie dazu bei negative Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu vermeiden 4 Nähere Informationen über die Entsorgung Ihres Geräts erhalten Sie auf Ihrer Stadtverwaltung bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft in dem Sie das Produkt erworben haben TECHNISCHE DATEN Nennspannung 230V Nennfrequenz 50Hz Ausgangsleistung 1500...

Page 33: ...er Originalkaufbeleg modifiziert oder unleserlich gemacht wurden Die Modell oder die Seriennummer auf dem Gerät modifiziert entfernt gelöscht oder unleserlich gemacht wurden Reparaturen von nicht autorisierten Werkstätten oder nicht autorisierten Personen durchgeführt wurden Schäden aufgrund externer Ursachen wie Feuer Wasser Transport atmosphärischer Entladung sowie unzureichender oder unsachgemä...

Page 34: ... use the appliance in an enclosed space filled with vapor given off by oil base paint thinner some moth proofing substances flammable dust or other explosive or toxic vapors Do not use on leather wax polished furniture or floors synthetic fabrics velvet or other delicate steam sensitive materials Do not use on any unsealed hard floor surfaces Additionally on surfaces that have been treated with wa...

Page 35: ...sult in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTICE Used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damage Residual risks Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safe...

Page 36: ...Cloth Q Tapered brush R Tapered brush cloth T Accessory hose PRODUCT COMPONENTS TO ASSEMBLY THE PRODUCT 1 Handle 2 Handle steam button 3 Handle on off switch 4 Signal transmitting window 5 Hang up hook 6 Steam gear indicator light 7 Tube 8 Release button 9 Signal receiving window 10 Main body steam gear indicator light 11 Main body indicator light 12 Main body on off switch 13 Main body steam butt...

Page 37: ... and low space Triangle and square mop head for your choose Remote control handle can control the main body and steam mode Steam gears LED light shows at the same time ASSEMBLY NOTE Each steam mop is 100 tested in the factory to ensure product performance and safety When assembling your new steam mop for the first time you may notice water residue inside of the unit WARNING Before attempting any o...

Page 38: ... into the top end of the Handheld Steamer Housing C until it clicks into place fig 2 3 Secure the assembled handle and pole by using the large screw screwdriver not included fig 2 Attaching the steam head 1 Slide the bottom end of steam mop body C onto the steam head D until steam head spindle 18 clicks into place 2 The Steam head D can be removed from the steam mop body C by pressing salient poin...

Page 39: ...nk fig 7 Use the filling flask and pour water into the tank Do not overfill Replace the cap on the water tank fig 8 2 Plug in the appliance to a grounded outlet 3 The main body indicator light will be flash press the handle on off switch 3 main body indicator light will glow red steam gear indicator light 6 on the handle and main body steam gear indicator light 10 will bright After 25 seconds the ...

Page 40: ...light 6 and main body steam gear indicator light will bright at the same time If press main body on off switch 12 and main body steam button the indicator light on the handle will not bright at the same time Press key again on the handle A back to normal 5 Clean your floors with a forward and backward motion When you are done press the ON OFF SETTING button until the red light flashing as in stand...

Page 41: ...Nozzle is snapped into the main nozzle of your Hand Held Steam Cleaner To remove the Direct Steam Nozzle press and hold down the Release Buttons Then slide out the Accessory Hose using the grip fig 14 NOTE The Hand Held Steam Cleaner may continue to emit steam for a few seconds after the trigger is released This is normal and the steaming will eventually come to a stop 9 Using Your Removable Hand ...

Page 42: ...peries tablecloths and more Tapered brush Armchairs Sofas cushions mattresses car interiors blinds vertical walls garden furniture gazeboes garden umbrellas and rocking chairs Small and Medium Scrub brushes Oven microwaves stove tops showers bathtubs faucet fixtures tiles grout toys refrigerators etc Angle Nozzle Stove tops around faucet edges grout microwaves sinks hard to reach areas etc Grout c...

Page 43: ...ers or tight plac es Garment Steamer Cloth For use when steaming garments draperies tablecloths etc Tapered brush cloth Set in tapered brush For use when steaming garments draperies tablecloths etc Microfiber Pad For general cleaning of hard floors and refreshing carpets ...

Page 44: ...le removal depends upon the hardness of you tap water and how often you use the steam mop By using cleaning solution 1 Prepare a solution of 1 3 white vinegar and 2 3 tap water and add to the water tank 2 Secure and position the unit to ensure steam released is aimed away from the floor or surrounding objects and surface Plug the unit and turn it ON by pressing the power switch and allow the unit ...

Page 45: ...idual water in the tank and clean the external surface with a dry cloth Until the steam mop cools down clean the appliances 3 Remove the cleaning pad and wash it so that it will be ready for next use 4 Store the product in a protected dry area Keep the water funnel and measuring cup for future use 5 Keep out of reach of children ...

Page 46: ...a while until there is no steam It can make pipe without water good to store TROUBLESHOOTING USE TROUBLESHOOTING GUIDE AS A FIRST STEP TO RESOLVE ANY PROBLEMS YOU MAY BE EXPERIENCING All servicing should be done by an authorized service representative WARNING TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY UNPLUG THE STEAMER BEFORE SERVICING AND ALLOW TO COOL PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION Reduce...

Page 47: ...horities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product TECHNICAL DETAILS Rated voltage 230V Rated frequency 50Hz Output power 1500W 5 10 water tank ca...

Page 48: ...nother been changed or made illegible The model or serial number on the device has been changed removed deleted or made illegible Repairs have been executed by unauthorized repair workshops or persons who are not authorized to do so The damage is the result of an external cause such as fire damage water damage transport damage atmospheric discharges insufficient or improper maintenance The device ...

Page 49: ...eur avec les mains mouillées Ne le tirez pas ou ne le transportez pas en utilisant le cordon n utilisez pas le cordon comme une anse ne fermez pas la porte sur le cordon ne tirez pas sur le cordon à proximité d angles vifs ou ne l exposez pas à des surfaces chauffées N utilisez pas l appareil dans un espace fermé rempli de vapeur dégagée par les diluants pour peinture à base d huile de certaines s...

Page 50: ...ique une situation extrêmement dangereuse qui si elle n est pas évitée entraînera la mort ou des blessures graves AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner la mort ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée peut entraîner des blessures légères ou de gravité modé...

Page 51: ...diateurs et lamelles R Chiffon de brosse conique T Tuyau de 1 4m PIÈCES DU PRODUIT SERVANT À SON ASSEMBLAGE 1 Poignée 2 Touche vapeur de la poignée 3 Interrupteur marche arrêt de la poignée 4 Fenêtre de transmission de signal 5 Crochet pour suspendre 6 Voyant de l appareil à vapeur 7 Tube 8 Touche de déblocage 9 Fenêtre de réception de signal 10 Voyant de l appareil à vapeur du corps principal 11 ...

Page 52: ...ins ainsi que les espaces confinés Tête de balai triangulaire et carrée au choix La télécommande manuelle permet de contrôler le corps principal et le mode de vaporisation Les voyants de l appareil à vapeur s allument en même temps MONTAGE REMARQUE Chaque balai à vapeur est entièrement testé en usine pour garantir la performance et la sécurité des produits En assemblant votre nouveau balai à vapeu...

Page 53: ...ans l extrémité supérieure du boîtier du vaporiseur manuel C jusqu à ce qu un déclic se produise fig 2 3 Fixez la poignée assemblée et le tube à l aide de la grande vis tournevis non inclus fig 2 Fixation du diffuseur 1 Faites glisser l extrémité inférieure du corps du balai à vapeur C dans le diffuseur D jusqu à ce que la broche 18 de ce dernier se mette en place avec un déclic 2 Le diffuseur D p...

Page 54: ...ure sur la languette de retrait du tampon de nettoyage et appuyez fermement vers le bas l élément coulissant sortira alors du diffuseur UTILISATION 1 Remplissage du réservoir d eau Tournez le capuchon du réservoir d eau dans le sens horaire et retirez le du réservoir Utilisez la mesurette et versez l eau dans le réservoir Ne le remplissez pas trop Replacez le capuchon sur le réservoir d eau 2 Bran...

Page 55: ...n importe quelle touche de la poignée A pour que le voyant s allume Remarque Quand vous utilisez l appareil pour nettoyer le sol appuyez sur la touche vapeur 2 et sur l interrupteur marche arrêt 3 de la poignée A Le voyant de l appareil à vapeur sur la poignée 6 et le voyant de l appareil à vapeur du corps principal s allument en même temps Si vous appuyez sur l interrupteur marche arrêt 12 du cor...

Page 56: ... ce que la buse à vapeur directe soit enclenchée dans la buse principale de votre nettoyeur à vapeur portatif Pour retirer la buse à vapeur directe maintenez enfoncées les touches de déblocage Faites glisser ensuite le tuyau en utilisant le manche fig 14 REMARQUE Le nettoyeur à vapeur portatif peut continuer à produire de la vapeur pendant quelques secondes après que le déclencheur est relâché Ce ...

Page 57: ...iateurs lamelles Fauteuils canapés coussins matelas intérieurs de voitures stores parois verticales meubles de jardin gazebos parasols de jardin et berceuses radiateurs lamelles Petites et moyennes brosses de récurage Four micro ondes plaques de cuisson douches baignoires accessoires de robinetterie carrelage ciment jouets réfrigérateurs etc Buse d angle Plaques de cuisson autour des bords de robi...

Page 58: ...d accès Tissus à vapeur À utiliser pour le passage à la vapeur des vêtements rideaux nappes etc Chiffon de brosse conique À utiliser pour le passage à la vapeur des vêtements rideaux nappes etc lorsque placé dans la brosse conique Chiffons en microfibre Pour le nettoyage général des sols durs et le rafraîchissement des moquettes ...

Page 59: ...quence à laquelle vous utilisez le balai à vapeur En utilisant une solution de nettoyage 1 Préparez une solution contenant 1 3 de vinaigre blanc et 2 3 d eau du robinet et versez la dans le réservoir d eau 2 Fixez l appareil en le positionnant de manière à assurer que la vapeur soit libérée loin du sol ou des objets environnants et des surfaces Branchez l appareil et allumez le en appuyant sur l i...

Page 60: ...e pendant le processus d élimination du tartre et ou lorsqu elle est en cours d utilisation REMARQUE Effectuez un nettoyage de test dans un endroit isolé convenable chaque fois que vous avez enlevé le tartre pour vous assurer qu il ne reste aucun résidu dans le système Ce produit ne comporte aucune pièce susceptible d être réparée N essayez pas de réparer vous même Tout entretien autre que le nett...

Page 61: ...ou pas de vapeur Le réservoir d eau peut être vide Versez de l eau dans le réservoir La buse à vapeur peut être bouchée Nettoyez la buse à vapeur L appareil n est pas sous tension Assurez vous que l appareil est branché Vous n avez pas appuyé sur le sur la touche d alimentation Appuyez sur le bouton d alimentation L appareil ne s allume pas Fusible grillé ou disjoncteur déclenché Remplacez le fusi...

Page 62: ...ales 3 L élimination correcte de votre ancien appareil aidera à prévenir les effets négatifs potentiels sur l environnement et la santé humaine 4 Pour des informations plus détaillées sur l élimination de votre appareil veuillez contacter votre mairie le service d élimination des déchets ou le magasin où vous l avez acheté DÉTAILS TECHNIQUES Tension nominale 230 V Fréquence nominale 50Hz Sortie d ...

Page 63: ... manière ou d une autre été modifié ou rendu illisible Le modèle ou le numéro de série de l appareil a été modifié enlevé effacé ou rendu illisible Les réparations ont été effectuées par des personnes ou des ateliers de réparation non autorisés à le faire Une cause extérieure a occasionné le dommage comme le feu l eau le transport les rejets atmosphériques un entretien insuffisant ou inadéquat L a...

Reviews:

No comments

Related manuals for CSC632

Brand: Valet Pages: 16

Brand: Lavor Pages: 32

Brand: Minuteman Pages: 8

Brand: Daewoo Pages: 9

Brand: Vax Pages: 12

Brand: M-Robot Pages: 16

Brand: Zelmer Pages: 38

Brand: PALSON Pages: 52

Brand: Stanley Pages: 68

Brand: Vax Pages: 8

Brand: Domo Pages: 23

Brand: Carpet Pro Pages: 54

Brand: SEVERIN Pages: 1

Forest Breeze Sense 318L HPA-318WIFI

Brand: Heinner Pages: 73

Brand: Black & Decker Pages: 8

Brand: Black & Decker Pages: 2

Brand: Black & Decker Pages: 20

Brand: Black & Decker Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands