Moni 08104, Instruction Manual

Page: 5 / 39

5
BG: Бутон за музика с 15 мелодии
EN: Music button with 15 melodies
DE: Musikknopf mit 15 Melodien
EL:
Πλήκτρο μουσικής με 15 μελωδίες
ES: Botón de música con 15 melodías
RO: Buton muzical cu 15 melodii
RU: Кнопка для музыки с 15 мелодиями
IT: Pulsante musica con 15 melodie
FR: Bouton musique avec 15 mélodies
SR: Dugme za muziku sa 15 melodija
NL:
Muziekknop met 15 melodieën
BG: Таймер за изключване на 15, 30 и 45 минути. Ако не използвате таймера, люката ще се изключи
сама след 60 минути .
EN: Off timer for 15, 30 and 45 minutes. If you do not use the timer, the sunroof will turn itself off 60 minutes.
DE:
Ausschalttimer für 15, 30 und 45 Minuten. Wenn Sie den Timer nicht verwenden, schaltet sich die Schaukel
60 Minuten.
EL:
Timer απενεργοποίησης ανά 15, 30 και 45 λεπτά. Σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιείτε το timer, η κούνια
θα απενεργοποιηθεί μόνη της μετά από 60 λεπτά .
ES: Temporizador de apagado para 15, 30 y 45 minutos. Si no usa el temporizador, la mecedora se va a apagar
automáticamente después de 60 minutos .
RO: Temporizator de oprire pent ru 15, 30 și 45 de minute. Dacă nu utilizați temporizatorul, trapa se va opri după
60 de minute.
RU:
Таймер выключения 15, 30 и 45 минут. Если вы не используете таймер, качели выключатся через 60
минут .
IT: Timer di spegnimento per 15, 30 e 45 minuti. Se non si utilizza il timer, il portello si spegne automaticamente
dopo 60 minuti.
FR:
Minuterie d'arrêt pendant 15, 30 et 45 minutes. Si vous n'utilisez pas la minuterie, la trappe s'éteindra après
60 minutes.
SR:
Tajmer za isključenje na 15, 30 i 45 minuta. Ako ne koristite tajmer, otvor će se sam isključiti nakon 60
minuta.
NL: Uitschakeltimer voor 15, 30 en 45 minuten. Als u de timer niet gebruikt, schakelt het luik zichzelf na 60
minuten uit.
BG: Бутон за включване ES: Botón de encendido EL: Πλήκτρο ενεργοποίησης
EN: Power button RO: Buton de pornire RU: Кнопка включения
DE: Einschaltknopf IT: Pulsante di accensione FR: Bouton d'alimentation
SR: Dugme za napajanje NL: Aanknop
BG: Движение настрани ES: Movimiento hacia un lado EL: Κίνηση πλάγια
EN: Movement to the side RO: Mișcare în lateral RU: Движение в сторону
DE: Bewegung zur Seite IT: Movimento di lato FR: Mouvement sur le côté
SR: Pokret u stranu NL: Beweging opzij
BG: Регулиране на звука
EN: Volume adjustment
DE:
Lautstärkeregelung
EL: Ρύθμιση του ήχου
ES: Ajuste de volumen
RO: Reglarea volumului
RU:
Регулировка звука
IT: Regolazione del volume
FR:
Réglage du volume
SR: Podešavanje jačine zvuka
NL: Volumeregeling
K.
BG: USB отвор
EN: USB port
DE: USB- Anschluss
EL:
USB οπή
ES: puerto USB
RO: port USB
RU:
USB отверстие
IT: porta USB
FR: port USB
SR: USB port
NL: USB poort
Bluetooth