Monacor TXA-802SR Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L’USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

TXA-802SR

Bestell-Nr. • Order No. 17.2990

2-Kanal-Empfänger

für Audio-Übertragungssystem

2-Channel Receiver

for Audio Transmission System

863 – 865 MHz

Summary of Contents for TXA-802SR

Page 1: ...A OBS UGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS TXA 802SR Bestell...

Page 2: ...2 POWER ON OFF ANT B AF OUT ANT A 12 15V LOW HIGH 1 2 3 TXA 802SR...

Page 3: ...FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS Deutsch Seite 4 English Page 7 Fran ais Page 10 Italiano Pagina 14 Nederlands Pagina 17 Espa ol P gina 20 Polski Strona 23 Dansk...

Page 4: ...d hoher Luftfeuchtigkeit Der zu l ssige Einsatztemperaturbereich betr gt 0 40 C Trennen Sie sofort das Netzger t vom Stromnetz 1 wenn sichtbare Sch den am Empf nger oder am Netzger t vorhanden sind 2...

Page 5: ...jeweilige Empfangseinheit einen anderen Kanal ausw hlen 2 Die Sender einschalten und jeweils auf den Kanal von Empfangseinheit A und den Kanal von Emp fangseinheit B einstellen Im Display zeigen dann...

Page 6: ...n eingestellten Schwellwert sinkt So wird verhindert dass St rsignale zu einem Aufrauschen f hren wenn der Sender ausgeschaltet oder sein Funksignal zu schwach ist Liegen die Pegel der St rsignale unt...

Page 7: ...the mains 1 if the receiver or the power supply unit is visibly damaged 2 if a defect might have occurred after the unit was dropped or suffered a similar accident 3 if malfunctions occur In any case...

Page 8: ...other transmitters are being received In this case select a different channel for the respective receiver unit 2 Switch on the transmitters and set them to the channel of receiver unit A and receiver...

Page 9: ...r unit when the level of the radio signal falls below the threshold value adjusted Thus interfer ence signals will not cause noise when the trans mitter is switched off or when its radio signal is ins...

Page 10: ...ment par une tension dangereuse Ne touchez pas l int rieur de l ap pareil car en cas de mauvaise manipulation vous pourriez subir une d charge lectrique Les appareils ne sont con us que pour une utili...

Page 11: ...affichage 3 est pour l unit de r ception A la moiti droite pour l unit de r ception B Apr s l allumage d une unit de r ception l affichage indique le canal de transmission dans la moiti correspondante...

Page 12: ...nfonc e jusqu ce que l indication du canal pour l unit de r ception A clignote sur l affichage 2 S lectionnez le canal pour l unit de r ception A avec la touche ou et confirmez avec la touche SET 3 Su...

Page 13: ...3 MHz 14 864 4 MHz 07 863 8 MHz 15 863 9 MHz 08 864 8 MHz 16 864 9 MHz Niveau de sortie XLR sym 30V jack 6 35 asym 730mV HIGH 80mV LOW Alimentation via bloc secteur livr reli 230V 50Hz Dimensions l h...

Page 14: ...impiego ammessa 0 40 C Staccare subito l alimentatore dalla rete di cor rente se 1 il ricevitore o l alimentatore presentano dei danni visibili 2 dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il sosp...

Page 15: ...nit 2 Accendere i trasmettitori e impostare sugli stessi il canale dell unit A e il canale dell unit B Sul display le indicazioni a segmenti A e B indicano l intensit dei segnali radio Con i regolator...

Page 16: ...ferenze provochino un forte fruscio quando si spegne il trasmettitore o se il suo segnale troppo debole Se i livelli delle interferenze sono sotto il valore soglia l unit rice vitore viene messa in mu...

Page 17: ...bedraagt 0 40 C Koppel de netadapter onmiddellijk van het elek triciteitsnet 1 wanneer de ontvanger of de netadapter zicht baar beschadigd zijn 2 wanneer er een defect zou kunnen optreden nadat het a...

Page 18: ...eer in dit geval een ander ka naal voor de respectieve ontvanger 2 Schakel de zenders in en stel ze elk in op het kanaal van ontvanger A en het kanaal van ontvan ger B Op het display geven de segmentw...

Page 19: ...de drempelwaarde zakt Zo voorkomt u dat storingssignalen de ruis versterken als de zender uitgeschakeld is of het radiosignaal ervan te zwak is Als de niveaus van de stoorsignalen onder de drempelwaar...

Page 20: ...C Desconecte inmediatamente el alimentador de la corriente si 1 El receptor o el alimentador est n visiblemente da ados 2 El aparato ha sufrido da os despu s de una ca da o accidente similar 3 No func...

Page 21: ...te caso seleccione un canal diferente para la unidad de recepci n correspondiente 2 Conecte los emisores y aj stelos en el canal de la unidad de recepci n A y de la unidad de recep ci n B respectivame...

Page 22: ...ndiente cuando el nivel de la se al de radio recibida caiga por debajo del valor de umbral ajus tado Por lo tanto las se ales de interferencia no provocar n ruidos cuando el emisor se desconecte o cua...

Page 23: ...urz dzenia lub natychmiast od czy zasilacz od gniazdka 1 je eli stwierdzono istnienie widocznego uszko dzenia urz dzenia lub zasilacza 2 je eli uszkodzenie urz dzenia mog o nast pi w wyniku upadku lu...

Page 24: ...zas wybra inny kana 2 W czy nadajnik i ustawi na ten sam kana co wybrana cz odbiornika A lub B Si a odbiera nego sygna u pokazywana jest na wy wietlaczu Za pomoc regulator w ustawi dan g o no dla posz...

Page 25: ...progu zak ce Funkcja squelch wycisza wszystkie sygna y o pozio mie poni ej ustawionej warto ci progowej Pozwala to na unikni cie zak ce i szum w powsta ych zar wno przy wy czonym jak i wy czonym na da...

Page 26: ...bruk Ytterligare information terfinns p vriga spr k i manualen S kerhetsf reskrifter Enheterna mottagare och n tdel uppfyller rele vanta EU direktiven och r d rf r m rkta med sym bolen VARNING N tdel...

Page 27: ...tai vastaanotin on n kyv sti vauri oitunut 2 putoaminen tai muu vastaava vahinko on saat tanut aiheuttaa vaurion 3 laitteessa esiintyy toimintah iri it Kaikissa n iss tapauksissa laite tulee toimitta...

Search results

Summary of Contents for TXA-802SR

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Monacor TXA-802SR, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TXA-802SR

Reviews:

Brands by name

Popular brands