Monacor 17.2740, Instruction Manual

Page: 14 / 20

14
Français
2) Pour sélectionner les prises AUX INPUT, ap-
puyez sur la touche FUNC jusqu’à ce que
l’affichage indique
AUX
.
3) Appuyez sur la touche REC .
RECORD Waiting....
s’affiche .
– Si une carte mémoire ou une clé USB est
insérée, l’enregistrement démarre après
une durée de préparation de 10 secondes
environ .
– Si une carte mémoire et une clé USB sont
insérées,
Target [CARD]
ou
[USB]
s’affiche après 2 secondes . Avec les
touches  ,  / REV – SKIP – CUE, sélection-
nez sur quel support de stockage l’enre-
gistrement doit se faire . Appuyez à nou-
veau sur la touche REC . L’enregistrement
démarre après une durée de préparation
de 10 secondes environ .
4) Pendant l’enregistrement, l’affichage in-
dique
RECORD Ɗ [CARD]
ou
[USB]
. Pour
arrêter l’enregistrement, appuyez sur la
touche STOP /

.
Remarques :
1 . Pour des enregistrements personnalisés, l’appareil
crée le dossier TMC_AUX sur le support de mé-
moire . Les fichiers enregistrés ont les noms suivants :
REC_AUX .mp3
REC_AUX001 .mp3
REC_AUX002 .mp3
etc .
La date et l’heure des fichiers ne sont pas corrects .
Le nom du dossier et les noms des fichiers peuvent
être renommés avec un ordinateur .
2 . Si l’enregistrement présente des distorsions, dimi-
nuez le volume de l’appareil relié . (Le niveau de
signal aux prises ne doit pas dépasser 800 mV .)
4.4 Copie de fichiers audio ou
d’un dossier complet
Il est possible de copier des fichiers audio in-
dividuels ou des dossiers complets depuis une
carte mémoire sur une clé USB et inversement .
1) Avec la touche FUNC, sélectionnez le sup-
port de mémoire sur lequel se trouvent les
titres à copier (affichage
CARD
ou
USB
) .
2) Appuyez sur la touche REC . L’affichage in-
dique brièvement
RECORD
. Ensuite, le sym-
bole de loupe en bas à gauche clignote
et, à côté,
Dir
est affiché . La fonction de
recherche de dossier est activée .
3) Avec les touches  ,  / REV – SKIP – CUE, sé-
lectionnez le dossier qui doit être copié ou
dans lequel se trouve le fichier à copier .
4) Si le dossier sélectionné doit être copié, ap-
puyez à nouveau sur la touche REC ou,
si seul un fichier doit être copié depuis le
dossier sélectionné, maintenez la touche
REV, CUE,  ou  enfoncée jusqu’à ce
que
File
soit affiché à côté du symbole de
loupe . Ensuite, en appuyant brièvement sur
la touche REV, CUE,  ou  , sélectionnez
le fichier à copier . Démarrez la copie avec la
touche REC .
Remarque : Le processus de copie peut être inter-
rompu à tout moment avec la touche STOP /

.
4.5 Effacer des fichiers audio individuels
1) Avec la touche FUNC, sélectionnez le sup-
port de stockage sur lequel se trouve le fi-
chier à effacer (affichage
CARD
ou
USB
) .
2) Sur la télécommande, appuyez sur la touche
DEL ; l’affichage indique brièvement
DE-
LETE
. Ensuite, le symbole en bas à gauche
clignote et, à côté,
Dir
est affiché . La fonc-
tion de recherche de dossier est activée .
3) Avec les touches REV – SKIP – CUE, sélection-
nez le dossier dans lequel se trouve le fichier
à effacer .
4) Lorsque le dossier est trouvé, maintenez la
touche REV ou CUE enfoncée jusqu’à ce que
File
soit visible à côté du symbole . En-
suite, en appuyant brièvement sur la touche
REV ou CUE, sélectionnez le fichier à effacer .
5) Pour effacer, appuyez sur la touche DEL . L’af-
fichage indique brièvement
DELETE
.
6) Pour effacer d’autres fichiers, répétez les
points 2) à 5) .
Remarque : Le processus peut être interrompu à tout
moment avec la touche STOP /

.
Tout droit de modification réservé .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduc-
tion même partielle à des fins commerciales est interdite.