Olympus DR 1000 - Directrec Dictation Kit Mode D'Emploi Download

Page: 1 / 36

DIRECTREC

DR-1000

Dictation Kit

Merci d’avoir porté votre choix

sur un Olympus DIRECTREC.

Lisez ce mode d’emploi pour les informations

concernant l’emploi correct et sûr de l’appareil.

Conservez-le à portée de la main pour toute

référence ultérieure.

MODE D’EMPLOI

Summary of Contents for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Page 1: ...Merci d avoir port votre choix sur un Olympus DIRECTREC Lisez ce mode d emploi pour les informations concernant l emploi correct et s r de l appareil Conservez le port e de la main pour toute r f ren...

Page 2: ...t parleur int gr diffuse un son de qualit hi fi Le Directrec peut tre utilis comme commande distance pour le DSS Player 6 ci apr s d nomm DSS Player non seulement pour l enregistrement direct mais aus...

Page 3: ...sation de la fen tre Editer distance 13 Enregistrement direct 15 Lecture Lecture d un fichier de dict e 18 Sauvegarder l enregistrement 20 Sensibilit du microphone 21 Modes d enregistrement 21 Marques...

Page 4: ...e C ble USB Identification des l ments Comment utiliser le dispositif de pointage Manipulez le Directrec avec soin et utilisez votre pouce pour d placer le pointeur vers la direction souhait e Pour cl...

Page 5: ...Processeur 500 MHz ou sup rieur recommand 128 Mo ou plus 256 Mo ou plus recommand 50 Mo ou plus Lecteur de CD ROM CD R CD RW DVD ROM 2x ou plus rapide Creative Labs Sound Blaster 16 ou 100 compatible...

Page 6: ...ur l emballage du CD ROM fourni avec DSS Player Une fois la saisie termin e cliquez sur Suivant Lorsque la bo te de dialogue de confirmation s affiche cliquez sur Oui 1Ins rez le logiciel Olympus DSS...

Page 7: ...ier dans lequel vous souhaitez installer le DSS Player Cliquez sur Parcourir pour rechercher le dossier d installation souhait Pour accepter le dossier propos par d faut cliquez sur Suivant Remarque S...

Page 8: ...sinstallation Un message suppl mentaire peut appara tre Si c est le cas lisez le attentivement et suivez les instructions 7Lorsque la fen tre Maintenance termin e est affich e cliquez sur Terminer po...

Page 9: ...s correspondants sont localis s automatiquement 3Choisissez une rubrique puis cliquez sur Afficher Un commentaire explicatif de la rubrique est affich 2 3 1 2 1 3 Pour plus d informations concernant...

Page 10: ...onsultez le manuel d utilisation de votre ordinateur pour en savoir plus sur le port USB de votre ordinateur ou sur le concentrateur USB Si vous utilisez un concentrateur USB pour connecter le Directr...

Page 11: ...sion 6 La marque de s lection de DSS Player Version 6 dispara t Pour revenir un d marrage automatique cliquez de nouveau de mani re faire r appara tre la marque de s lection 1D marrez Windows 2Cliquez...

Page 12: ...disque dur de votre PC Les enregistrement effectu s l aide du Directrec seront sauvegard s comme fichiers dans la Plateau Messages dans le Dossier Dict es 3 Visionner l arbre des dispositifs Affiche...

Page 13: ...Directrec ou la fen tre Editer distance votre convenance Remarques Assurez vous que la fen tre Editer distance est ouverte lors de l utilisation du Directrec sinon la commande distance ne fonctionner...

Page 14: ...layer cliquez sur le menu Outils puis s lectionnez Options puis cliquez sur l onglet Directrec 2Cochez la case Commencez la fen tre de Editor a distance automatiquement quand le Dictation Modle est la...

Page 15: ...uche Enregistrer dans la fen tre Editer distance pour commencer l enregistrement Le voyant rouge d enregistrement lecture sur le Directrec s allume Dirigez le microphone vers la source sonore 3Appuyez...

Page 16: ...enregistrement lecture sur le Directrec s allume et l crasement d enregistrement d marre 3Appuyez sur la touche REC du Directrec ou sur la touche Arr t dans la fen tre Editer distance pour arr ter la...

Page 17: ...dans la fen tre Editer distance pour commencer l insertion d un enregistrement suppl mentaire Le voyant rouge d enregistrement lecture sur le Directrec s allume 4Appuyez sur la touche REC du Directre...

Page 18: ...ance sur le niveau requis L enregistrement sera lu et diffus travers le haut parleur du Directrec 3Appuyez sur la touche PLAY du Directrec ou sur la touche Arr t dans la fen tre Editer distance l o vo...

Page 19: ...ligne pour en savoir plus sur les fonctions et les commandes du Directrec P 9 Diverses fonctions sont disponibles dans le Directrec et la fen tre Editer distance pour lire un fichier d enregistrement...

Page 20: ...rec ou cliquez sur le bouton Enregistrer dans la fen tre Editer distance Les donn es enregistr es sont sauvegard es 4Le Directrec est maintenant disponible pour enregistrer dans un nouveau fichier App...

Page 21: ...pt l enregistrement des ambiances sonores Dict e Mode basse sensibilit adapt l enregistrement de dict e Remarque Si vous souhaitez enregistrer une dict e claire et intelligible passez au mode Dictatio...

Page 22: ...ex ne peuvent pas tre pos es ou effac es dans un fichier verrouill Veuillez consulter l aide en ligne pour en savoir plus P 9 1 1 1Appuyez sur la touche A du Directrec ou bien cliquez sur l ic ne dans...

Page 23: ...e d index Pour sauter une posi tion marqu e suivez cette proc dure Position de la marque d index 1 Axe du temps 1Cliquez sur l ic ne dans la barre d outils de la fen tre Editer distance Ou s lectionne...

Page 24: ...n tre Editer distance Ou s lectionnez Effacer une marque d index dans le menu Outils La marque index est effac e Effacement d une marque index Remarque Des marques index ne peuvent pas tre pos es ou e...

Page 25: ...ffiche 2S lectionnez l onglet Personnalisation et cochez la case Activer le bip Coch e Les avertissements sonores sont activ s D coch e Les avertissements sonores sont d sactiv s 3Cliquez sur Exporter...

Page 26: ...nsf r dans le Directrec L ID peut tre n importe quelle combinaison de A Z de nombres et ou de _ pour une longueur maximale de 16 caract res Remarque Ne d connectez jamais l acc s USB si le voyant clig...

Page 27: ...sur Exporter les r glages L alerte R glages export s avec succ s s affichera et terminera la personnalisation Si l alerte Echec de l exportation des r glages s affiche renouvelez la proc dure de conf...

Page 28: ...raccourci pour lancer DSS Player et une application s lectionn e l aide de l onglet Directrec APP Exemple EXIT indique que la touche de raccourci pour la commande de sortie dans la fen tre Editer dist...

Page 29: ...ement sont affich es Programmation des touches de raccourci enregistrement Les touches de raccourci de l application s lectionn e peuvent tre programm es dans les touches programmables A B du Directre...

Page 30: ...l dans le menu Outils La bo te de dialogue Directrec Configuration Tool s affiche 2Cliquez sur l ic ne dans la barre d outils de la fen tre Directrec Configuration Tool Ou s lectionnez Nouveau mod le...

Page 31: ...les A B du Directrec Le contenu enregistr sera automatiquement sauvegard comme mod le La programmation dans des touches autres que les touches programmables A B est possible avec la combinaison des to...

Page 32: ...Directrec a t plac proximit d un t l phone cellulaire ou d une lampe fluorescente pendant l enregistrement ou la lecture La sensibilit du microphone est trop faible Le nombre max de marques index 16...

Page 33: ...k Espagne Finlande France Italie Luxembourg Norv ge Pays Bas Portugal Royaume Uni Su de Suisse Num ros payants pour le reste de l Europe 49 180 567 1083 49 40 23773 899 Adresse lectronique de soutien...

Page 34: ......

Page 35: ...ica una raccolta separata dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei paesi dell Unione Europea Si prega di non gettare questo dispositivo tra i rifiuti domestici Si prega di utilizz...

Page 36: ...2111 Two Corporate Center Drive PO BOX 9058 Melville NY 11747 9058 U S A Tel 1 800 622 6372 Premises Goods delivery Wendenstrasse 14 18 20097 Hamburg Germany Tel 040 237730 Letters Postfach 10 49 08 2...

Search results

Summary of Contents for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Reviews:

Related manuals for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Brands by name

Popular brands

Olympus DR 1000 - Directrec Dictation Kit, Mode D'Emploi

Search results

Summary of Contents for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Reviews:

Related manuals for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Brands by name

Popular brands