Monacor 13.2310 Instruction Manual Download Page 8

Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les élé-
ments et branchements décrits.

1 Eléments et branchements

Témoin de fonctionnement ON

Témoin BT (Bluetooth)

Prise secteur pour brancher le cordon secteur

livré

Réglage tonalité aigu TREBLE

Interrupteur  marche / arrêt  POWER

Réglage tonalité grave BASS

Bornes de sortie amplificateur RIGHT LS OUT

pour brancher lʼenceinte droite via le câble haut-
parleur livré

Entrée signal stéréo LINE IN, prises RCA

Réglage de volume VOL

10 Ailettes de refroidissement

2 Conseils dʼutilisation 

et de sécurité

Les appareils répondent à toutes les directives
nécessaires de lʼUnion européenne et portent donc
le symbole 

.

Respectez scrupuleusement les points suivants :

G

Les appareils ne sont conçus que pour une utili-
sation en intérieur. Protégez-les de tout type de
projections d'eau, des éclaboussures, d'une humi-
dité élevée de l'air et de la chaleur (plage de tem-
pérature de fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).

G

En aucun cas, vous ne devez poser d'objet
contenant du liquide ou un verre sur les appa-
reils.

G

La chaleur dégagée par lʼenceinte active est éva-
cuée via les ailettes de refroidissement (10) ; en
aucun cas, elles ne doivent être obturées.

G

Ne faites jamais fonctionner les appareils ou
débranchez-les immédiatement lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent sur l'en-

ceinte ou sur le cordon secteur.

2. après une chute ou accident similaire, vous

avez un doute au sujet de l'état de l'appareil.

3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.

G

Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon secteur ; retirez toujours le cordon sec-
teur en tirant la fiche.

G

Pour le nettoyage utilisez uniquement un chiffon
doux et sec, en aucun cas de produits chimiques
ou dʼeau.

G

Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultants si
les appareils sont utilisés dans un but autre que
celui pour lequel ils ont été conçus, sʼils ne sont
pas montés de manière sûre, ne sont pas cor-
rectement branchés ou utilisés ou s'ils ne sont
pas réparés par une personne habilitée, en outre,
la garantie deviendrait caduque.

3 Possibilités dʼutilisation

Ce set dʼenceintes actives compact est adapté
pour des applications Hi-Fi, comme système moni-
teur en studio d'enregistrement personnel, pour
des présentations audio et vidéo sur un ordinateur,
un téléviseur ou un projecteur et pour toutes les
applications dans de petites pièces.

Chaque enceinte dispose d'un haut-parleur de

grave médium 13 cm (5″) et d'un haut-parleur
d'aigu à dôme. Lʼenceinte gauche comporte en
plus l'amplificateur et les possibilités de réglage de
tonalité et de volume. L'amplificateur est doté de
circuits de protection contre les courts-circuits et
surchauffes.

A la place des entrées de signal analogiques, le

set dʼenceintes peut recevoir des signaux audio
digitaux via transmission Bluetooth sans fil.

4 Montage et branchements

Les enceintes peuvent être posées directement ou
montées, avec trois vis via leur pied, sur un mur ou
au plafond (

schéma 2). Le pied de lʼenceinte est

doté dʼune articulation à rotule permettant une
orientation multiple. Une fois lʼenceinte position-
née, vissez les quatre vis hexagonales avec la clé
livrée pour fixer lʼarticulation.



Possibilités de montage

Lorsque les appareils sont définitivement
retirés du service, vous devez les déposer
dans une usine de recyclage adaptée pour
contribuer à leur élimination non polluante.

AVERTISSEMENT

Lʼenceinte active est alimentée
par une tension dangereuse. Ne
touchez jamais l'intérieur de l'ap-
pareil car, en cas de mauvaise
manipulation, vous pourriez subir
une décharge électrique.

8

F

B

CH

Summary of Contents for 13.2310

Page 1: ...E D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD RODKI BEZPIECZE STWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA Aktiv Lautsprecherset Active Speaker Se...

Page 2: ...B Innan du sl r p enheten Vi nskar dig mycket gl dje med din nya MONACOR produkt L s igenom s kerhetsf re skrifterna innan enheten tas i bruk f r att undvika skador till f ljd av felaktig hantering Be...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 4: ...nur ein trocke nes weiches Tuch niemals Wasser oder Chemi kalien G Werden die Ger te zweckentfremdet nicht rich tig angeschlossen falsch bedient nicht sicher montiert oder nicht fachgerecht repariert...

Page 5: ...tsprecherbox mit dem Schalter POWER wieder ausschalten 5 1 Bluetooth Signalquelle Zur Wiedergabe von Signalen von einem mobilen Ger t z B Mobiltelefon Computer ber eine Bluetooth Funkverbindung bei ei...

Page 6: ...damage or material damage will be accepted if the units are used for other purposes than originally intended if they are not correctly connected or operated if they are not safely installed or not re...

Page 7: ...signals from a mobile device e g mobile phone computer via wireless Bluetooth connection With the speaker switched on select the speaker in the device list designation MS Audio and make a connection S...

Page 8: ...on doux et sec en aucun cas de produits chimiques ou d eau G Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages mat riels ou corporels r sultants si les appareils sont utilis s dans un but autre qu...

Page 9: ...er rupteur POWER 5 1 Source de signal Bluetooth Pour restituer des signaux d un appareil mobile par exemple t l phone mobile ordinateur via une liaison Bluetooth sans fil s lectionnez l appareil dans...

Page 10: ...tto non impiegare in nessun caso acqua o prodotti chimici G Nel caso d uso improprio di collegamenti sba gliati d impiego scorretto di montaggio non sicuro o di riparazione non a regola d arte degli a...

Page 11: ...nali Bluetooth Per la riproduzione dei segnali provenienti da un apparecchio mobile p es cellulare computer per mezzo di un collegamento wireless Bluetooth sce gliere l altoparlante acceso nell elenco...

Page 12: ...rato utiliza un voltaje peli groso Deje el mantenimiento para el personal cualificado el manejo inexperto puede produ cir una descarga el ctrica E Aktieve luidsprekerbox Lees aandachtig de onderstaand...

Page 13: ...m urz dzenia nale y przeczyta uwa nie poni sz instrukcj obs ugi i zachowa tekst do wgl du Wi cej informacji dotycz cych obs ugi urz dzenia znajduje si w innych wersjach j zykowych niniejszej instrukcj...

Page 14: ...inning S Aktiivikaiutin Ole hyv ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen k ytt n ottoa Katso k ytt n liittyvi ohjeita my s Englanninkie lisist ohjeista jos tarvitset lis...

Page 15: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1564 99 01 06 2014...

Reviews: