DEU
ENG
NDL
FRA
ITA
ESP
50
Table des matières
1 Table des matières ................................................................................................52
1.1 Mots et symboles utilisés ...........................................................................................52
1.2 Utilisation conforme ..................................................................................................52
1.3 Consignes générales de sécurité ................................................................................52
1.4 Exigences à satisfaire par le personnel .......................................................................53
1.5 Limitations d’utilisation .............................................................................................53
1.6 Conformité ...............................................................................................................53
2 Modèles ................................................................................................................54
2.1 Etendue de fourniture ...............................................................................................54
2.2 Affichages et commandes .........................................................................................54
2.3 Connecteurs ..............................................................................................................55
2.4 Spécifications techniques ..........................................................................................56
3 Installation ............................................................................................................57
3.1 Montage ...................................................................................................................57
3.2 Branchement électrique ............................................................................................57
3.2.1 Signal change-over externe ..............................................................................58
3.2.3 Pompe/ chaudière 24 V .....................................................................................58
3.2.2 Pompe/chaudière 230 V ...................................................................................58
3.2.4 Capteur d’humidité en option ..........................................................................59
3.2.5 Fonction Pilot à la place du change-over chauffage/refroidissement .................59
3.2.6 Minuteur externe .............................................................................................59
3.2.7 Système BUS ....................................................................................................60
3.2.8 Utilisation d’un limiteur de température (TB) .....................................................60
3.2.9 Branchement des variantes Ethernet .................................................................61
4 Mise en service .....................................................................................................62
4.1 Première mise en service ...........................................................................................62
4.2 Mode réglage ...........................................................................................................62
4.3 Raccorder des stations de base entre elles (couplage) / séparer .................................63
4.4 Associer la commande de température ambiante à une zone de chauffage (pairing –
couplage) ........................................................................................................................64
4.5 Tester la liaison radio .................................................................................................64
4.6 Configuration système ..............................................................................................64
4.6.1 Configuration système avec carte microSD .......................................................64
4.6.2 Configuration avec la commande de température ambiante par radio fréquence
avec afficheur ............................................................................................................65
4.7 Restaurer les réglages d’usine ...................................................................................68
4.8 KWL Smart Home Ready ...........................................................................................68
4.9 Verrouillage (fonction hôtel) ......................................................................................69
5 Fonctions de protection et mode de secours ........................................................70
5.1 Fonctions de protection ............................................................................................70
5.1.1 Fonction de protection de la pompe .................................................................70
5.1.2 Fonction de protection des vannes ...................................................................70
5.1.3 Fonction antigel ...............................................................................................70
5.1.4 Monitorage du point de rosée ..........................................................................70
5.2 Mode de secours .................................................................................................70
6 Dépannage et nettoyage ......................................................................................71
6.1 Affichages d’erreur et dépannage .............................................................................71
6.2 Changer le fusible .....................................................................................................72
6.3 Nettoyage .................................................................................................................72
Summary of Contents for BSF 20 Series
Page 3: ...DEU ENG NDL FRA ITA ESP 3 7 Außerbetriebnahme 24 7 1 Außerbetriebnahme 24 7 2 Entsorgung 24 ...
Page 27: ...27 DEU ENG NDL FRA ITA ESP 7 Decommissioning 48 7 1 Decommissioning 48 7 2 Disposal 48 ...
Page 51: ...DEU ENG NDL FRA ITA ESP 51 7 Mise hors service 73 7 1 Mise hors service 73 7 2 Elimination 73 ...