MODENO OCK40-NG01 Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 40

background image

INSTRUCTION DE CONVERSION DE GAZ NATUREL

19 / 40

4

Débranchez le régulateur de propane de la table de feu.

5

Maintenez le bouton et le bloc de fixation du bouton, retirez-le de la valve BP.

Tournez l'écrou hexagonal dans le sens antihoraire pour déconnecter la

soupape LP du panneau de commande.

6

Régulateur et tuyau de propane

Valve de propane

Soufflet

Bouton

Bloc de fixation

de bouton

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for OCK40-NG01

Page 1: ...S R C Contact Ocean Rock USA for Technical Support Customer Service 800 678 7294 EN This conversion kit shall be installed by a qualified service agency in accordance with the manufacturer s instructions and all applicable codes and requirements of the Authority Having Jurisdiction If the information in these instructions is not followed exactly a fire explosion or production of carbon monoxide ma...

Page 2: ...to Carbon monoxide which is known to the Sate of California to cause birth defects or other reproductive harm For more information go to www P65Warnings ca gov DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide which has no odor Using it in an enclosed space can kill you Never use this appliance in an enclosed space such as a camper tent car or home 2 40 ...

Page 3: ...erson More frequent cleaning may be required as necessary It is imperative that the control compartment burners and circulating air passageways of the appliance are kept clean WARNING Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or gas supplier WARNING Failure to follow with the safety warnings and precautions in this manual may result in serious bodily injury...

Page 4: ...ce 3 1mm x 1 pc 3 Natural Gas Valve x 1 pc 4 Sleeve x 1 pc 5 Natural Gas Conversion Plaque x 1 pc 6 Natural Gas Conversion Kit Manual x 1 pc 7 Cable Kit x 1 pc 8 Knob Fixing Block x 1 pc Manual 1 OFG115LP OFG116LP OFG119LP OFG138LP OFG150LP OFG152LP Applicable Model 2 3 5 4 6 7 8 4 40 ...

Page 5: ...cting the LP Gas Tank Make sure the valve on the LP gas tank is OFF Disconnect by turning the knob counter clockwise until it is detached from the valve 2 Remove lava rock from burner pan area carefully Fire Table 3 Fire Table Lay down blanket or cardboard to avoid damaging the finish carefully tilt unit on its side Blanket or cardboard 5 40 ...

Page 6: ...ane regulator from the fire table 5 Hold the knob and knob fixing block pull it out of the LP valve Turn the hex nut counterclockwise to disconnect the LP valve from the control panel 6 6 40 Propane Regulator and Hose LP valve Bellows Knob Knob Fixing Block ...

Page 7: ...n the brass joint counterclockwise on the bellows when disconnecting it from valve DO NOT rotate the stainless steel tube Excessive rotation of the stainless steel tube will cause the gas pipe to twist or break causing gas leaks WARNING Brass joint SS tube Brass joint 8 Disconnect the bellows Disconnect the LP orifice spud from the Burner tube Burner Tube Bellows LP Orifice Spud 1 2 1 2 7 40 ...

Page 8: ...r hole then screw it Find the new NG orifice spud verify it is the correct size the sign 3 1mm should be on the side of the orifice spud Screw the new NG orifice spud into Burner tube Re attach bellows to the NG orifice spud Bellows NG Orifice Spud Burner Tube 1 2 8 40 LP Primary Air Hole sleeve 10 After 3 1 ...

Page 9: ...e Valve Orifice Spud Burner Failure to follow the instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death IMPORTANT Connect Connect Natural Gas Hose Quick Disconnect NG Valve Burner NG Orifice Spud Bellows NATURAL GAS VALVE VANNE A GAZ NATUREL Gas inlet bellows connect to NG source Gas outlet bellows connect to burner D E F Connect When connecting ...

Page 10: ...knob and knob fixing block to the new NG valve Attention There is a spare knob fixing block in the conversion kit to prevent it from being lost or damaged 14 Attach quick disconnect to the gas supply NG Hose Quick Disconnect Socket House Natural gas piping Shut off Valve 10 40 Knob Knob Fixing Block ...

Page 11: ...1mm marked This will allow you to verify that the input rating of the appliance is correct Installing at Altitude For installations at elevations above 2000 ft 610 m contact your local dealer or gas supplier before installing as input rating should be reduced approximately 4 for each 1000 ft above sea level Refer to the National Fuel Gas Code Contact the Ocean Rock USA for more information at 800 ...

Page 12: ...ral gas on at its source Spray leak check solution on valve connections paying particular attention to the areas indicated by arrows If any bubbles appear turn natural gas off reconnect and re test If you continue to see bubbles after several attempts disconnect natural gas source and contact Ocean Rock USA at 800 678 7294 for assistance If no bubbles appear after one minute turn source OFF wipe a...

Page 13: ... burning long match or burning butane lighter near the side of the burner DO NOT lean over the fire table while lighting 3 Turn control knob counterclockwise to LOW 4 Remove long match long butane lighter 5 After lighting use a shovel and heat resistant gloves to carefully move the lava rocks back into their proper position 6 Observe flame make sure all burner ports are lit Flame height should be ...

Page 14: ...an Rock USA pour le support technique Service à la clientèle 800 678 7294 FR Ce kit de conversion doit être installé par une agence de service quali ﬁ ée conformément aux instructions du fabricant et à tous les codes et exigences applicables de l autorité compétente Si les informations contenues dans ces instructions ne sont pas suivies à la lettre un incendie une explosion ou une production de mo...

Page 15: ...bone qui est reconnu par l État de Californie comme pouvant causer des malformations congénitales ou d autres problèmes de reproduction Pour plus d informations rendez vous sur www P65Warnings ca gov DANGER MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du monoxyde de carboneinodore Son utilisation dans un espace clos peut être mortel Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace comme caravane t...

Page 16: ... devrait être inspecté avant usage et au moins une fois l an par un technicien qualifié Des nettoyages plus fréquents peuvent être nécessaires Le compartiment des boutons de contrôle les brûleurs et les canaux de circulation de l air devraient toujours être gardés propres AVERTISSEMENT L installation et l entretien doivent être effectués par un installateur qualifié une agence de service ou un fou...

Page 17: ...de gaz naturel 3 1mm x 1 pc 3 Vanne de gaz naturel x 1 pc 4 Manche x 1 pc 5 Plaque de conversion au gaz naturel x 1 pc 6 Instruction du kit de conversion au gaz naturel x 1 pc 7 Kit de câbles x 1 pc 8 Bloc de fixation de bouton x 1 pc 17 40 OFG115LP OFG116LP OFG119LP OFG138LP OFG150LP OFG152LP Applicable Model ...

Page 18: ...surez vous que la valve sur le réservoir de gaz propane est en position OFF Déconnecter en tournant le bouton dans le sens horaire jusqu à ce qu elle se détache de la valve 2 Enlevez soigneusement les pierres de lave de la zone du plateau des brûleurs Table de feu 3 Table de feu Couchez une couverture ou un carton pour ne pas abîmer le fini inclinez avec précaution l unité sur le côté Couverture o...

Page 19: ... table de feu 5 Maintenez le bouton et le bloc de fixation du bouton retirez le de la valve BP Tournez l écrou hexagonal dans le sens antihoraire pour déconnecter la soupape LP du panneau de commande 6 Régulateur et tuyau de propane Valve de propane Soufflet Bouton Bloc de fixation de bouton ...

Page 20: ...able entraînera le tuyau de gaz à tordre ou casser provoquant des fuites de gaz AVERTISSEMENT Joint en laiton Tube en acier inoxydable Joint en laiton 20 40 7 Déconnecter Déconnecter Soufflet Valve de propane Thermocouple Sortie de gaz connecter au graveur A B Débranchez le soufflet A et le thermocouple B de la vanne BP 8 Débranchez le soufflet Débranchez le raccord d orifice BP du tube du brûleur...

Page 21: ... puis vissez le Trouvez le nouveau raccord d orifice NG vérifiez qu il est de la bonne taille le signe 3 1 mm doit être sur le côté du raccord d orifice Vissez le nouveau raccord d orifice NG dans le tube du brûleur Fixez à nouveau le soufflet au raccord d orifice NG Soufflet NG Orifice Spud Brûleur 1 2 LP Primary Air Hole Manche 10 Après 3 1 ...

Page 22: ...eur D E F Relier Tuyau de gaz naturel Veuillez noter que la vanne a une entrée d air et une sortie d air avec des flèches indiquant le sens du flux du gaz le gaz sortant de la canalisation de gaz naturel Tuyau Quick Connect et NG Soupape Orifice Spud Brûleur Le non respect de ces instructions peut provoquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages à la propriété des blessures ou la...

Page 23: ...bouton et le bloc de fixation du bouton à la nouvelle vanne NG Attention Il y a un bloc de fixation de bouton de rechange dans le kit de conversion pour éviter qu il ne soit perdu ou endommagé 14 Fixez la déconnexion rapide à l alimentation en gaz 23 40 Tuyau de gaz naturel Prise de déconnexion rapide Maison Tuyauterie De Gaz Naturel Vanne d arrêt ...

Page 24: ...nformations au 800 678 7294 IMPORTANT La pression d admission appropriée pour cet appareil converti est de 7 W C La pression de gaz d entrée maximale pour cette unité est de 2 61 kPa La pression de gaz d entrée minimale pour cette unité est de 0 87 kPa 3 5 in wc 24 40 16 5mm 0 196 Thermocouple Goupille d allumage Nota para los técnicos de instalación Verifique la presión del múltiple utilizando un...

Page 25: ...es après plusieurs tentatives débrancher la source de gaz propane et contactez Ocean Rock USA au 800 678 7294 pour assistance Si aucunes bulles n apparaissent après une minute tourner le réservoir à la position OFF essuyez la solution et procédez Vérifier les fuites à ces endroits mur 18 Fixez la plaque de conversion au gaz naturel fournie avec ce kit sur la table de cuisson à l aide du kit de câb...

Page 26: ... feu tout en allumant 3 Tourner le bouton de commande dans le sens antihoraire en position LOW 4 Retirer l allumette ou le briquet 5 Après l allumage utiliser une pelle et des gants résistant à la chaleur pour bien positionner de nouveau les pierres de lave et remplacer le panneau de verre 6 Après l allumage tourner le de bouton de commande du brûleur dans le sens horaire en position Low Observer ...

Page 27: ...our le support technique Service à la clientèle 800 678 7294 Este kit de conversión deberá ser instalado por una agencia de servicio calificada de acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los códigos y requisitos aplicables de la Autoridad que tenga jurisdicción Si la información en estas instrucciones no se sigue exactamente un incendio explosión o producción de monóxido de carbono pu...

Page 28: ... Carbono del que es sabido por el Estado de California como causante de defectos en el nacimiento y otros daños reproductivos Para más información visite www P65Warnings ca gov PELIGRO PELIGRODEMONOXIDODE CARBONO PELIGRO Estedispositivo puedeproducir monóxido de carbono el cual es inodoro Suuso en espacios cerrados puedeproducir la muerte Nuncause estedispositivo enespacios cerrados como unatienda...

Page 29: ... su uso y al menos una vez por una persona de servicio calificada Limpieza más frecuente puede Se requerirá según sea necesario Es imperativo que el compartimiento de control los quemadores y el aire en circulación Los pasillos del aparato se mantienen limpios Advertencia La instalación y servicio deben ser realizadas por un instalador calificado una agencia de mantenimiento o el suplidor de gas A...

Page 30: ...c 3 Válvula de gas natural x 1 pc 4 Manga x 1 pc 5 Placa de conversión de gas natural x 1 pc 6 Kit de conversión de gas natural manual x 1 pc 7 Kit de cable x 1 pc 8 Bloque de fijación de perilla x 1 pc 30 40 Plaque 1 2 3 5 4 OFG115LP OFG116LP OFG119LP OFG138LP OFG150LP OFG152LP Applicable Model Manual 6 7 8 ...

Page 31: ...de gas LP Asegúrese de que la válvula en el tanque de gas LP esté APAGADA Desconecte girando la perilla en sentido antihorario hasta que se separe de la válvula 2 Retire la roca de lava del área de la bandeja del quemador con cuidado Mesa de fuego 3 Mesa de fuego Coloque una manta o cartón para evitar dañar el acabado incline cuidadosamente la unidad hacia un lado Manta o cartón 31 40 ...

Page 32: ... mesa de fuego 5 Sujete la perilla y el bloque de fijación de la perilla extráigalo de la válvula LP Gire la tuerca hexagonal en sentido antihorario para desconectar la válvula LP del panel de control 6 Regulador de propano y manguera Válvula LP Fuelle Mando Bloque de fijación de la perilla ...

Page 33: ... que la tubería de gas se tuerza o se rompa causando fugas de gas ADVERTENCIA Junta de latón Tubo de acero inoxidable Junta de latón 33 40 7 Desconectar Desconectar Fuelle Válvula LP Par termoeléctrico Salida de gas conectar al quemador A B Desconecte el fuelle A y el termopar B de la válvula LP 8 Desconectar el fuelle Desconecte la espita del orificio LP del tubo del quemador Quemador Fuelle Spud...

Page 34: ...torníllelo Encuentre la nueva espita de orificio NG verifique que sea del tamaño correcto el letrero de 3 1 mm debe estar al lado de la espita del orificio Atornille el nuevo orificio de GN en el tubo del quemador Vuelva a colocar los fuelles en la espiga del orificio NG Fuelle Spud de orificio NG Quemador 1 2 LP agujero de aire primario Manga 10 Después 3 1 ...

Page 35: ... quemador D E F Conectar Manguera de gas natural Tenga en cuenta que la válvula tiene una entrada de aire y una salida de aire con flechas que indican la dirección del flujo del gas el gas sale de la tubería de gas natural Desconexión rápida y manguera de GN Válvula Orificio Spud Quemador El incumplimiento de las instrucciones podría provocar un incendio o una explosión lo que podría causar daños ...

Page 36: ...illa a la nueva válvula NG Atención hay un bloque de fijación de perilla de repuesto en el kit de conversión para evitar que se pierda o se dañe 14 Conecte la desconexión rápida al suministro de gas 36 40 Manguera de gas natural Enchufe de desconexión rápida Tubería de gas natural de la casa Válvula de cierre Mando Bloque de fijación de la perilla ...

Page 37: ...78 7294 La presión del colector adecuada para este electrodoméstico convertido es de 7 W C La presión máxima de entrada de gas para esta unidad es 10 5 in wc 2 61 kPa La presión mínima de entrada de gas para esta unidad es de 3 5 in wc 0 87 kPa 37 40 IMPORTANTE 16 5mm 0 196 Par termoeléctrico Pasador de encendido Nota para los técnicos de instalación Verifique la presión del múltiple utilizando un...

Page 38: ...on el botón de encendido ON en la válvula Rocíe la solución en las conexiones de las válvulas prestando especial atención en las áreas indicadas por las flechas En caso que aparezca cualquier burbuja apague el tanque de gas LP con el botón de apagado OFF reconecte y pruebe nuevamente Si usted continúa viendo burbujas tras de varios intentos desconecte el suministro de gas y contáctese con Ocean Ro...

Page 39: ...l cerillo o el encendedor prendido cerca de los quemadores NO se incline en la mesa de fuego mientras enciende el dispositivo 3 Presione y gire el control a la posición de encendido LOW para encender el quemador 4 Remueva la cerilla larga o el encendedor 5 Después de encendido utilice una pala y guantes resistentes al calor para mover cuidadosamente las rocas volcánicas a su posición original 6 Ob...

Page 40: ...Ocean Rock USA INC 692 Parkridge Ave Norco CA 92860 USA www oceanrockusa com info oceanrockusa com Tel 800 678 7294 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for OCK40-NG01

Brand: Xerox Pages: 16

Brand: Oliver Pages: 15

Brand: Westin Pages: 3

HighLine ABF0166

Brand: Mactronic Pages: 2

Brand: Razorri Pages: 26

Brand: ZEPP Pages: 36

FleetMaster Air FW8 Series

Brand: SAF-HOLLAND Pages: 20

Brand: Martin Pages: 36

Brand: Acuity Brands Pages: 3

AAB-P-RZR900-K2-001

Brand: SuperATV Pages: 3

Brand: Omega Engineering Pages: 13

Brand: Gardena Pages: 13

CV MY FIRST TRAMPOLINE AND ENCLOSURE

Brand: Chad Valley Pages: 15

Brand: poly-planar Pages: 2

6086 Canon HF G30

Brand: Ikelite Pages: 8

Brand: YOKOGAWA Pages: 28

Brand: Carlson Pages: 11

SMARTERHOME KASMDBL2PGA

Brand: Kogan Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands