Silla de ruedas eléctrica Troya
ES
EN
FR
IT
DE
PT
6. CÓMO INSTALAR Y QUITAR LAS BATERÍAS
7.
CÓMO CONDUCIR Y CONTROLAR;
CÓMO ENCENDER O APAGAR LA SILLA
Mantenga pulsado el botón de
para apagar el mando.
Controlador estándar
Controlador con pantalla LCD
Tipos de controladores
El modo manual (M) permite al
usuario mover la silla sin utilizar
la batería, es decir, empujándola,
mientras que el modo automático
(D) le permitirá tanto conducir la
silla como mantenerla inmóvil
cuando se quiera aparcar.
Cambiar modo de conducción
Manual
Automático
INSTALAR las baterías de litio:
2
1
3
4
QUITAR las baterías de litio:
4
2
1
3
6.
WIE MAN BATTERIEN EINBAUT UND
ENTFERNT
INSTALLIEREN
Lithium-Batterien:
Silla de ruedas eléctrica Troya
ES
EN
FR
IT
DE
PT
5
6. CÓMO INSTALAR Y QUITAR LAS BATERÍAS
7.
CÓMO CONDUCIR Y CONTROLAR;
CÓMO ENCENDER O APAGAR LA SILLA
Mantenga pulsado el botón de
para apagar el mando.
Controlador estándar
Controlador con pantalla LCD
Tipos de controladores
El modo manual (M) permite al
usuario mover la silla sin utilizar
la batería, es decir, empujándola,
mientras que el modo automático
(D) le permitirá tanto conducir la
silla como mantenerla inmóvil
cuando se quiera aparcar.
Cambiar modo de conducción
Manual
Automático
INSTALAR las baterías de litio:
2
1
3
4
QUITAR las baterías de litio:
4
2
1
3
REMOVE
Lithium-Batterien:
Silla de ruedas eléctrica Troya
ES
EN
FR
IT
DE
PT
5
6. CÓMO INSTALAR Y QUITAR LAS BATERÍAS
7.
CÓMO CONDUCIR Y CONTROLAR;
CÓMO ENCENDER O APAGAR LA SILLA
Mantenga pulsado el botón de
para apagar el mando.
Controlador estándar
Controlador con pantalla LCD
Tipos de controladores
El modo manual (M) permite al
usuario mover la silla sin utilizar
la batería, es decir, empujándola,
mientras que el modo automático
(D) le permitirá tanto conducir la
silla como mantenerla inmóvil
cuando se quiera aparcar.
Cambiar modo de conducción
Manual
Automático
INSTALAR las baterías de litio:
2
1
3
4
QUITAR las baterías de litio:
4
2
1
3
7.
WIE MAN FÄHRT UND KONTROLLIERT;
WIE MAN DEN ROLLSTUHL EIN- UND
AUSSCHALTET
Elektrischer Rollstuhl Troya
ES EN FR
IT DE PT NL SW PL DK
6
1
2
3
2
3
4
Der manuelle Modus (M) ermöglicht es
dem Benutzer, den Rollstuhl ohne
Verwendung der Batterie zu bewegen, d.
h. durch Schieben des Rollstuhls, während
der automatische Modus (D) es dem
Benutzer ermöglicht, den Rollstuhl sowohl
zu fahren als auch beim Parken stehen zu
lassen.
Ändern des Fahrmodus
Standard-Controller
Handbuch
Automatisch
Silla de ruedas eléctrica Troya
ES
EN
FR
IT
DE
PT
6. CÓMO INSTALAR Y QUITAR LAS BATERÍAS
7.
CÓMO CONDUCIR Y CONTROLAR;
CÓMO ENCENDER O APAGAR LA SILLA
Mantenga pulsado el botón de
para apagar el mando.
Controlador estándar
Controlador con pantalla LCD
Tipos de controladores
El modo manual (M) permite al
usuario mover la silla sin utilizar
la batería, es decir, empujándola,
mientras que el modo automático
(D) le permitirá tanto conducir la
silla como mantenerla inmóvil
cuando se quiera aparcar.
Cambiar modo de conducción
Manual
Automático
INSTALAR las baterías de litio:
2
1
3
4
QUITAR las baterías de litio:
4
2
1
3
Silla de ruedas eléctrica Troya
ES
EN
FR
IT
DE
PT
