© MOBATIME
11 / 12
801143.02
Page 1: ...CTIONS D INSTALLATION RAPIDE NTS IT Netzwerk Zeitserver f r IT Umgebungen Network timeserver for IT environments Serveur de r seau pour les environnements IT Siehe Manual NTS IT See Manual NTS IT Voir...
Page 2: ...nsation zur Feuchtig keits bildung innerhalb des Ger ts kommen die einen Kurzschluss verursachen kann Operating safety Do not open the housing of the de vice Do not modify the device The installation...
Page 3: ...ine du fabri cant Mettez imm diatement l appareil hors tension et adressez vous votre fournisseur si du liquide s est infiltr l int rieur de l appareil l appareil ne fonctionne pas correctement et que...
Page 4: ...ptional Befestigungsset f r die Rack Mon tage bestehend aus 2 Winkel 4 Montageschrauben f r Winkel an Geh use 4 Einlegemuttern f r 19 Schrank 4 Schrauben M6 zu Einlegemut tern 4 Plastikunterlagen zu S...
Page 5: ...schalten lassen Prepare network environment Prior to the installation in the net work coordinate with the network administrator Have the DHCP server if available prepared If no DHCP is present the sta...
Page 6: ...auf der R ck seite des DTS sek ndlich Connect mains power Use the mains adapter included in the delivery Mains voltage 100 240 VAC 50 60 Hz The NTS boots in approx 60 sec The end of the booting proce...
Page 7: ...Variante avec adresse IP tempo raire apr s le red marrage le NTS IT a l adresse IP statique 192 168 46 46 pendant 10 mi nutes max tant qu une adresse DHCP n a pas t attribu e Avec cette variante les t...
Page 8: ...option four public NTP servers are pre con figured Attention the time zone must not be modified Configuration D finir la source horaire Configuration A quatre serveurs NTP publics sont pr configur s...
Page 9: ...ed based on internal RTC 5 ppm but with jitter of 15 ms measured over 24 h at 20 C 5 C After 24 h the deviation may increase further due to quartz aging The RTC time is available for at least 5 days a...
Page 10: ...32mA response threshold 8mA time zone selectable DCF pulse output DCF time code or Synch Pulse output selectable Passive power interface Umax 30 VDC Ion 10 15 mA Ioff 1 mA 20VDC Cable length max 30 m...
Page 11: ...MOBATIME 11 12 801143 02...
Page 12: ...ordance with the EU Guide lines 2014 35 EU LVD 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS It is prohibited to reproduce to store in a computer system or to transfer this publication in a way or another even part...
