86
4. So
ğ
utucu borular
ı
n
ı
n monte edilmesi
A
Kapama vanas
ı
<S
ı
v
ı
taraf
ı
>
B
Kapama vanas
ı
<Gaz taraf
ı
>
C
Servis a
ğ
z
ı
D
Açma / Kapama bölümü
E
İ
ç boru
F
Mühürlü, gaz taraf
ı
için ayn
ı
G
Boru kaplamas
ı
Fig. 4-4
Fig. 4-5
Fig. 4-6
C
H
A
I
E
B
(1)
(2)
4.3. So
ğ
utucu borular
ı
(Fig. 4-3)
■
P100-P140 için
Bak
ı
m panelini
D
(3 vida) ve ön boru kapa
ğ
ı
n
ı
A
(2 vida) ve arka boru kapa
ğ
ı
n
ı
B
(2
vida) ç
ı
kar
ı
n.
1
D
ı
ş
ünitenin stop valf
ı
tamamen kapand
ı
ğ
ı
nda iç/d
ı
ş
ünite için so
ğ
utucu borusu
ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
yap
ı
n.
2
İ
ç ünite ve ba
ğ
lant
ı
borusundaki havay
ı
vakumla bo
ş
alt
ı
n.
3
So
ğ
utucu borular
ı
n
ı
ba
ğ
lad
ı
ktan sonra, dö
ş
enmi
ş
borular
ı
ve iç üniteyi gaz kaça
ğ
ı
na
kar
ş
ı
kontrol edin. (4.4. So
ğ
utucu borusu hava s
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
test yöntemi bak
ı
n.)
4
-101 kPA (5 Torr) ula
ş
t
ı
ktan sonra yeterli 1 süre boyunca (en az bir saat) vakum
olu
ş
turarak borular
ı
n içini vakumla kurutmak için stop valf
ı
servis portunda yük-
sekperformansl
ı
bir vakum pompas
ı
kullan
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Her zaman geyç manifoldun-
da vakum derecesini kontrol edin. E
ğ
er boruda herhangi bir nem kald
ı
ysa, k
ı
sa-
süreli vakum uygulanmas
ı
yla vakum derecesine bazen ula
ş
ı
lamaz.
Vakumla kurutmadan sonra, d
ı
ş
ünite için stop valf
ı
n
ı
(hem s
ı
v
ı
hem de gaz) ta-
mamen aç
ı
n
ı
z. Bu, iç ve d
ı
ş
so
ğ
utma devrelerini tamamen birbirine ba
ğ
lar.
•
E
ğ
er vakumla kurutma yetersiz ise, so
ğ
utma devrelerinde kalan hava ve su
buhar
ı
yüksek bas
ı
nc
ı
n anormal yükselmesine, dü
ş
ük bas
ı
nc
ı
n anormal dü
ş
-
mesine, nemden dolay
ı
dondurucu ya
ğ
ı
n
ı
n bozulmas
ı
na vs. neden olabilir.
•
Kesme vanalar
ı
kapal
ı
b
ı
rak
ı
l
ı
r ve cihaz çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
rsa, kompresör ve çek valf
zarar görür.
•
D
ı
ş
ünitenin boru ba
ğ
lant
ı
yerlerinde kaçak detektörü veya sabunlu su kulla-
narak gaz kaça
ğ
ı
kontrolü yap
ı
n.
•
So
ğ
utucu hatlar
ı
ndaki havay
ı
bo
ş
altmak için cihazdan gelen so
ğ
utucuyu kullanmay
ı
n.
•
Vana i
ş
lemi tamamland
ı
ktan sonra, vana kapaklar
ı
n
ı
s
ı
karak torku düzeltin:
20 ila 25 N·m (200 ila 250 kgf·cm) aras
ı
.
Kapaklar
ı
n yerine konmamas
ı
veya s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
lmamas
ı
durumunda so
ğ
utucu
kaça
ğ
ı
meydana gelebilir. Ayr
ı
ca, so
ğ
utucu kaça
ğ
ı
na kar
ş
ı
conta görevi gör-
düklerinden, vana kapaklar
ı
n
ı
n iç tara
ş
ar
ı
na zarar vermemeye dikkat edin.
5
Is
ı
izolasyonuna su girmesini önlemek için, boru ba
ğ
lant
ı
yerlerinin etraf
ı
ndaki
ı
s
ı
izolasyonunun uçlar
ı
n
ı
dolgu macunu ile s
ı
zd
ı
rmaz hale getirin.
4.4. So
ğ
utucu borusu hava s
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
test yöntemi
(1) Test araçlar
ı
n
ı
ba
ğ
lay
ı
n.
•
A
B
kapama vanalar
ı
n
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
undan emin olun ve açmay
ı
n.
•
S
ı
v
ı
kapama vanas
ı
n
ı
n
A
servis noktas
ı
ndan
C
so
ğ
utucu hatlar
ı
na bas
ı
nç ekleyin.
(2) Belirtilen de
ğ
erde bas
ı
nc
ı
birden eklemeyin, azar verin.
1
0,5 Mpa’a (5 kgf/cm²G) kadar bas
ı
nç verin, 5 dakika bekleyin ve bas
ı
nc
ı
n
dü
ş
medi
ğ
inden emin olun.
2
1,5 Mpa’a (15 kgf/cm²G) kadar bas
ı
nç verin, 5 dakika bekleyin ve bas
ı
nc
ı
n
dü
ş
medi
ğ
inden emin olun.
3
4,15 Mpa’a (41,5 kgf/cm²G) kadar bas
ı
nç verin ve çevre s
ı
cakl
ı
ğ
ı
n
ı
ve so
ğ
utu-
cu bas
ı
nc
ı
n
ı
ölçün.
(3) Belirtilen de
ğ
erdeki bas
ı
nç bir gün süreyle sabit kal
ı
r ve dü
ş
mezse, borular testi
geçmi
ş
ve kaçak yok demektir.
•
Çevre s
ı
cakl
ı
ğ
ı
1 °C de
ğ
i
ş
irse, bas
ı
nç yakla
ş
ı
k 0,03 MPa (0,3 kgf/cm²G) de
ğ
i-
ş
ir. Gerekli düzeltmeleri yap
ı
n.
(4) Bas
ı
nç (2) ve (3) ad
ı
mda dü
ş
erse, gaz kaça
ğ
ı
var demektir. Gaz kaça
ğ
ı
n
ı
n kay-
na
ğ
ı
n
ı
ara
ş
t
ı
r
ı
n.
4.5. Kapama vanas
ı
n
ı
açma yöntemi
Stop valf
ı
açma metodu d
ı
ş
ünite modeline göre de
ğ
i
ş
ir. Stop val
ş
ar
ı
açmak için
uygun olan metodu kullan
ı
n.
(1) P100-P140 modellerinin gaz taraf
ı
(Fig. 4-5)
1
Ba
ş
l
ı
ğ
ı
ç
ı
kar
ı
n ve 5 mm’lik bir alt
ı
gen somun anahtar
ı
yla vana çubu
ğ
unu gidebi-
lece
ğ
i yere kadar saat yönünün tersine döndürün. Tampona dayan
ı
nca döndür-
meye son verin.
(ø15,88:
Yakla
ş
ı
k 13 devir)
2
Stop valf
ı
n
ı
n tamamen aç
ı
k oldu
ğ
undan emin olun ve ba
ş
l
ı
ğ
ı
çevirerek tekrar ilk
konumuna getirn.
(2) P100-P140 modellerinin s
ı
v
ı
taraf
ı
(Fig. 4-6)
1
Ba
ş
l
ı
ğ
ı
ç
ı
kar
ı
n ve 4 mm’lik bir alt
ı
gen somun anahtar
ı
yla vana çubu
ğ
unu gidebi-
lece
ğ
i yere kadar saat yönünün tersine döndürün. Tampona dayan
ı
nca döndür-
meye son verin. (ø9,52: Yakla
ş
ı
k 10 devir)
2
Stop valf
ı
n
ı
n tamamen aç
ı
k oldu
ğ
undan emin olun ve ba
ş
l
ı
ğ
ı
çevirerek tekrar ilk
konumuna getirn.
So
ğ
utucu borular
ı
P100-P140 modellerinde koruma amaçl
ı
olarak sar
ı
l
ı
rlar
•
Borular, ba
ğ
lanmadan önce veya ba
ğ
land
ı
ktan sonra koruma amac
ı
yla ø90’l
ı
k
bir çapa ula
ş
acak
ş
ekilde sar
ı
labilirler. Boru kaplamas
ı
ndaki parçay
ı
yar
ı
ktan
itibaren kesip at
ı
n ve borular
ı
sar
ı
n.
P100-P140 için boru giri
ş
bo
ş
lu
ğ
u
•
Boru giri
ş
indeki borular
ı
n etraf
ı
n
ı
macunla veya s
ı
zd
ı
rmaz madde ile hiç bo
ş
luk
kalmayacak
ş
ekilde kapat
ı
n. (Bo
ş
luklar kapat
ı
lmad
ı
ğ
ı
takdirde, gürültü yay
ı
l
ı
r
veya cihaza toz veya su girerek bozulmas
ı
na neden olabilir.)
H
Çift gergi k
ı
sm
ı
(Bu k
ı
sma bundan ba
ş
ka bir gergi uygulamay
ı
n. Çünkü
uygulanmas
ı
halinde so
ğ
utucu kaçaklar
ı
na neden olur.)
I
S
ı
zd
ı
rmazl
ı
k k
ı
sm
ı
(Is
ı
izolasyon malzemesinin ucunun s
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
n
ı
eli-
nizde olan herhangi bir s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k malzemesi ile boru
ba
ğ
lant
ı
s
ı
k
ı
sm
ı
nda sa
ğ
lay
ı
n ki
ı
s
ı
izolasyon malzemesi-
ne su girmesin.)
A
Vana
B
Ünite taraf
ı
C
Kapak
D
İ
ç boru taraf
ı
E
Boru kapa
ğ
ı
F
Servis a
ğ
z
ı
G
Anahtar bo
ş
lu
ğ
u
H
D
E
G
F
A
G
I
D
C
B
* Sol
taraftaki
ş
ekil yaln
ı
zca örnektir.
Stop val
fi
nin
ş
ekli, servis portu konu-
mu vb. modele ba
ğ
l
ı
olarak de
ğ
i
ş
iklik
gösterebilir.
* Yaln
ı
zca
A
bölümünü döndürün.
(
A
ve
B
bölümlerini daha fazla bir
arada s
ı
kmay
ı
n.)
C
Doldurma hortumu
D
Servis portu
Doldurma val
fi
kullan
ı
l
ı
rken al
ı
nmas
ı
gereken önlemler (Fig. 4-7)
Servis portunu takarken çok fazla s
ı
kmay
ı
n aksi takdirde, valf gövdesi deforme olabilir,
gev
ş
eyebilir ve gaz s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
na neden olur.
B
bölümünü belirtilen yönde konumland
ı
rd
ı
ktan sonra yaln
ı
zca
A
bölümünü dön-
dürün ve s
ı
k
ı
n.
A
bölümünü s
ı
kt
ı
ktan sonra
A
ve
B
bölümünü bir arada daha fazla s
ı
kmay
ı
n.
Fig. 4-7
G
F
E
D
C
A
A
D
E
B
C
G
F
E
D
B
Fig. 4-3
P100-P140
A
Ön boru kapa
ğ
ı
B
Boru kapa
ğ
ı
C
Stop valf
ı
D
Bak
ı
m paneli
E
Bükme yar
ı
çap
ı
: 100 mm-150 mm
11̲RG79D174H03̲TK.indd 86
11̲RG79D174H03̲TK.indd 86
2009/07/14 13:07:23
2009/07/14 13:07:23