9
3. Schéma d’installation
2.1. Appareil extérieur
(PSODFHPHQWjO¶DEULGHYHQWVYLROHQWV
(PSODFHPHQWIDYRULVDQWXQHERQQHFLUFXODWLRQG¶DLUVDQVSRXVVLqUH
(PSODFHPHQWQHJpQpUDQWSDVGHQXLVDQFHSRXUOHVYRLVLQVEUXLWGHIRQFWLRQQH
-
ment ou air chaud).
(PSODFHPHQWVXUXQPXURXXQVXSSRUWULJLGHSRXUpYLWHUO¶DXJPHQWDWLRQGXEUXLW
GHIRQFWLRQQHPHQWRXGHVYLEUDWLRQV
(PSODFHPHQWTXLQHULVTXHSDVG¶rWUHH[SRVpjGHVIXLWHVGHJD]FRPEXVWLEOH
/RUVTXHO¶XQLWpHVWSODFpHHQKDXWHXUOHVSLHGVGRLYHQWrWUH¿[pV
(PSODFHPHQWjXQHGLVWDQFHGHIWPPLQLPXPGHO¶DQWHQQH79RXUDGLR/H
IRQFWLRQQHPHQWGXFOLPDWLVHXUSHXWLQWHUIpUHUDYHFODUpFHSWLRQ79RXUDGLRGDQV
GHV]RQHVRODUpFHSWLRQHVWIDLEOH,OSHXWV¶DYpUHUQpFHVVDLUHGHEUDQFKHUXQ
DPSOL¿FDWHXUVXUO¶DSSDUHLOFRQFHUQp
,QVWDOOH]O¶XQLWpKRUL]RQWDOHPHQW
,QVWDOOH] O¶XQLWp GDQV XQ HQGURLW j O¶DEUL GX YHQW HW GH OD QHLJH 'DQV OHV ]RQHV
VRXPLVHVjGHIRUWHVFKXWHVGHQHLJHLQVWDOOH]XQDEULXQVRFOHHWRXGHVpFUDQV
de protection.
Remarque:
,OHVWFRQVHLOOpGHIDLUHXQHERXFOHDYHFOHWX\DXjSUR[LPLWpGHO¶XQLWpH[WHUQHSRXU
UpGXLUHOHVYLEUDWLRQV
3RXUXQHPHLOOHXUHHI¿FDFLWpLQVWDOOH]O¶XQLWpH[WHUQHGDQVXQHQGURLWjO¶DEULGHV
UD\RQVGLUHFWVGXVROHLOHWGHVFKXWHVH[FHVVLYHVG¶HDX
Attention:
6LYRXVXWLOLVH]OHFOLPDWLVHXUDORUVTXHODWHPSpUDWXUHH[WpULHXUHHVWEDVVHYHLOOH]
jREVHUYHUOHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXV
1¶LQVWDOOH]MDPDLVO¶XQLWpH[WHUQHGDQVXQHQGURLWROHF{WpSUpVHQWDQWO¶HQWUpHOD
VRUWLHG¶DLUULVTXHG¶rWUHGLUHFWHPHQWH[SRVpDXYHQW
3RXUSURWpJHUO¶XQLWpH[WHUQHGXYHQWLQVWDOOH]ODGHIDoRQjFHTXHO¶HQWUpHG¶DLU
VRLWIDFHDXPXUHWSODFH]XQpFUDQGHSURWHFWLRQGXF{WpGHODVRUWLH
3RXUpYLWHUWRXWG\VIRQFWLRQQHPHQWQHSODFH]SDVOHFOLPDWLVHXUGDQVOHVHQGURLWV
VXLYDQWV
(QSUpVHQFHGHIXLWHVGHJD]LQÀDPPDEOH
(QSUpVHQFHG¶XQHTXDQWLWpH[FHVVLYHG¶KXLOHGHPDFKLQHGDQVO¶DLU
(QSUpVHQFHG¶DLUVDOpERUGGHPHU
(QSUpVHQFHGHJD]VXOIXULTXHVRXUFHWKHUPDOH
(QSUpVHQFHG¶pTXLSHPHQWVKDXWHIUpTXHQFHRXVDQV¿O
/¶XQLWp H[WpULHXUH SURGXLW GH OD FRQGHQVDWLRQ ORUV GX PRGH GH FKDXIIDJH &KRLVLU
O¶HQGURLWROHFOLPDWLVHXUVHUDPRQWpGHIDoRQjpYLWHUjO¶XQLWpH[WpULHXUHHWRXDX[
sols d’être mouillés par les condensats ou endommagés par le gel des condensats.
&KRLVLUO¶HPSODFHPHQWGHO¶LQVWDOODWLRQ
/RUVTXHOHVWX\DX[VHURQWDWWDFKpVjXQPXUFRQWHQDQWGHVPpWDX[IHUEODQFRXGXJULOODJHHQPpWDOXWLOLVHUXQPRUFHDXGHERLVWUDLWHUFKLPLTXHPHQWGHSRXFH
PPRXSOXVHQWUHOHPXUHWOHVWX\DX[RXHQYHORSSHUOHVWX\DX[GHRXFRXFKHVG¶LVRODQWHQYLQ\OH
/HVDSSDUHLOVGRLYHQWrWUHLQVWDOOpVSDUXQWHFKQLFLHQTXDOL¿pVXLYDQWOHVUpJOHPHQWDWLRQVORFDOHVHQYLJXHXU
Remarque:
Si vous utilisez le climatiseur alors que la température extérieure est basse, veillez à observer les instructions décrites ci-dessous.
1¶LQVWDOOH]MDPDLVO¶DSSDUHLOH[WpULHXUGDQVXQHQGURLWROHF{WpSUpVHQWDQWO¶HQWUpHVRUWLHG¶DLUULVTXHG¶rWUHGLUHFWHPHQWH[SRVpDXYHQW
3RXUSURWpJHUO¶DSSDUHLOH[WpULHXUGXYHQWLQVWDOOH]OHGHIDoRQjFHTXHO¶HQWUpHG¶DLUVRLWIDFHDXPXU
3RXUpYLWHUWRXWHH[SRVLWLRQDXYHQWLOHVWUHFRPPDQGpG¶LQVWDOOHUXQpFUDQGHSURWHFWLRQGXF{WpGHODVRUWLHG¶DLUGHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU
Tuyau de vidange pour unité externe
Installez l’unité horizontalement.
1¶XWLOLVH]SDVGHSULVHGHYLGDQJHGDQVGHVUpJLRQVIURLGHV6LQRQO¶HDXGHYLGDQJHSRXUUDLWJHOHUHWSURYRTXHUO¶DUUrWGXYHQWLODWHXU
/¶XQLWpH[WHUQHSURGXLWGHODFRQGHQVDWLRQORUVGHODSKDVHGHFKDXIIDJH&KRLVLVVH]O¶HPSODFHPHQWG¶LQVWDOODWLRQGHIDoRQjYHLOOHUjFHTXHO¶XQLWpH[WHUQHHWRXOHVROQH
GHYLHQQHQWSDVKXPLGHVHQUDLVRQGHFRQGHQVDWVRXTX¶LOVQHVRLHQWSDVHQGRPPDJpVSDUGXFRQGHQVDWJHOp
Sortie d’air
Sortie d’air
Entrée d’air
Entrée d’air
SRXFHPP
minimum
SRXFHPP
minimum
SRXFHPP
minimum
SRXFHPP
minimum
SRXFHPP
minimum
a
13
Fente de
[
Entrée d’air
Entrée d’air
40
840
500
390
330
a
Fente de
[
Unité: pouce
Unité: mm
68=.$.$.$.$1$+
