155
Содержание
Данный символ применяется только в странах ЕС.
Данный символ соответствует директиве 2002/96/EC, Статья 10, информация для пользователей, и Приложению IV и/или директиве 2006/66/
EC, Статья 20, информация для конечных пользователей, и Приложению II.
Изделие MITSUBISHI ELECTRIC разработано и изготовлено с использованием высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат
переработке и/или повторному использованию. Этим символом обозначается электрическое и электронное оборудование, батареи и аккумуляторы,
которые в конце срока службы должны утилизироваться отдельно от бытовых отходов. Если под вышеуказанным символом напечатан химический
символ (Fig. 1), такой химический символ означает, что батарея или аккумулятор содержит тяжелый металл в определенной концентрации.
Это указывается следующим образом: Hg: ртуть (0,0005%), Cd: кадмий (0,002%), Pb: свинец (0,004%)
В Европейском Союзе существуют отдельные системы вывоза для использованных электрических или электронных изделий, батарей и аккумуля
-
торов.
Утилизация этого оборудования, батарей и аккумуляторов должна осуществляться надлежащим образом местной организацией по вывозу отходов/в
центре переработки.
Помогите сохранить окружающую среду, в которой мы живем!
Примечание:
Фраза “проводной пульт дистанционного управления” в данном руководстве по эксплуатации относится только к PAR-21MAA. Если вам необходима
информация о другом дистанционном управлении, см. инструкции по эксплуатации в комплекте.
Примечание
Fig. 1
1. Меры предосторожности
► Перед установкой данного прибора, пожалуйста обязатель-
но прочитайте все “Меры предосторожности”.
► В разделе “Меры предосторожности” изложены очень
важные сведения, касающиеся техники безопасности.
Обязательно следуйте этим инструкциям.
► Пожалуйста уведомите соответствующий орган электро-
снабжения или получите от него разрешение перед под-
ключением к системе электропитания.
Символика, используемая в тексте
Предупреждение:
Описывает меры предосторожности, которые следует выпол-
нять, чтобы избежать травмы или гибели пользователя.
Осторожно:
Описывает меры предосторожности, которые следует выпол-
нять, чтобы не повредить прибор.
Символы, указанные на иллюстрациях
: Указывает, что эта часть должна быть заземлена.
■
Внутренний прибор
SLZ-KA·VAQ(2)
SLZ-KA·VAL(2)
Скорости работы вентилятора
3 скорости
Лопатка
Автоматически с качанием
Жалюзи
–
Фильтр
Долговечный
Индикация очистки фильтра
2.500 часов
2. Наименование деталей
■
SLZ-KA·VAQ(2)/SLZ-KA·VAL(2)
Потолочный кондиционер кассетного типа с 4 направлениями обдува
Фильтр
Впуск
воздуха
Лопатка
Выходные
воздушные
отверстия
Предупреждение:
• Общий доступ к данным приборам ограничен.
• Данны прибор не должен устанавливаться пользователем. Обратитесь к
поставщику или в специализированное предприятие и закажите установку
прибора. При неправильной установке может произойти утечка воды,
электрический шок или пожар.
• Никогда не занимайтесь ремонтом или переносом прибора не кто иной
место самостоятельно.
• Не разбрызгивайте воду над устройством и не касайтесь устройства мок-
рыми руками. Эти действия могут привести к поражению электрическим
током.
• Не распыляйте воспламеняемый газ вблизи устройства. Это может при-
вести к пожару.
• Не помещайте газовую плиту или любые другие источники открытого
пламени в местах, где на них может дуть воздух, выходящий из данного
устройства. Результатом может быть неполное сгорание.
• Не снимайте переднюю панель или защиту вентилятора с внешнего
прибора, когда он работает.
• Если вы заметите ненормально сильный шум или вибрацию, остановите
прибор, отключите главный выключатель питания и свяжитесь с вашим
поставщиком.
• Никогда не вставляйте пальцы, палки и т.д. в отверстия входа или выхо-
да.
• Если вы почувствуете странные запахи, остановите прибор, отключите
питание и проконсультируйтесь с вашим поставщиком. В противном
случае может произойти поломка прибора, пожар или электрошок.
• Детям и немощным людям ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно пользоваться
данным кондиционером воздуха.
• Необходимо наблюдать за маленькими детьми с тем, чтобы они не играли
с кондиционером воздуха.
• Если происходит выброс или утечка газа хладагента, остановите работу
кондиционера, тщательно проветрите помещение и свяжитесь с вашим
поставщиком.
• Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорными или психическими
возможностями. При недостатке опыта и знаний разрешается пользо-
ваться данным прибором только под наблюдением лица, ответственного
за безопасность, или после инструктажа по использованию прибора.
• При монтаже или перемещении, а также при обслуживании кондиционера
используйте только указанный хладагент (R410A) для заполнения трубоп-
роводов хладагента. Не смешивайте его ни с каким другим хладагентом
и не допускайте наличия воздуха в трубопроводах.
Наличие воздуха в трубопроводах может вызывать скачки давления, в
результате которых может произойти взрыв или другие повреждения.
Использование любого хладагента, отличного от указанного для этой
системы, вызовет механическое повреждение, сбои в работе системы,
или выход устройства из строя. В наихудшем случае, это может пос-
лужить серьезной преградой к обеспечению безопасной работы этого
изделия.
Осторожно:
• Не пользуйтесь острыми предметами для нажатия кнопок, так как это
может привести к повреждению пульта дистанционного управления.
• Не закрывайте и не блокируйте входные и выпускные отверстия внутрен-
него и наружного блоков.
Утилизация прибора
Когда вам потребуется ликвидировать прибор, обратитесь к вашему
дилеру.
1. Меры предосторожности ..................................................155
2. Наименование деталей ....................................................155
3. Конфигурация дисплея ....................................................15
8
4. Установка дня недели и времени ....................................15
8
5. Эксплуатация ....................................................................15
8
6. Таймер ...............................................................................160
7. Прочие функции ................................................................16
3
8. Выбор функции .................................................................164
9. Работа пульта дистанционного управления
в аварийном режиме ........................................................16
8
10. Уход и чистка ...................................................................16
8
11. Исправление неполадок .................................................16
9
12. Установка, перемещение и осмотр прибора ................170
13. Технические характеристики..........................................171
BG79U786H06_ru.indd 155
2012/08/28 (火) 午後 3:34:24
