14
E
ES
PR
中
2
TH
(For wired remote controller)
1)
Set the current time
1
Press
ON
OFF
CLOCK
button to display the “CLOCK”
B
.
Remote
CLOCK
→
CLOCK
ON
→
CLOCK
OFF
→
No Display
controller display
A
2
Each time you press
button, the time increases in increments of one minute.
Each time you press
button, the time decreases in increments of one minute.
• Press and hold the button to rapidly change the time.
• The time changes in increments of one minute
→
ten minutes
→
in units of hour; in
this order.
• Approximately ten seconds after pressing the button, the display on the remote
controller will turn off.
2. Operation
↑
2. Manejo
(Para controlador remoto cableado)
1)
Fije la hora actual
1
Pulse el botón
ON
OFF
CLOCK
y se verá en el visor “CLOCK”
B
.
Visor del control
CLOCK
→
CLOCK
ON
→
CLOCK
OFF
→
Sin indicación
remoto
A
2
Cada vez que pulse el botón
la hora aumentará en incrementos de un
minuto. Cada vez que pulse el botón
, la hora disminuirá en disminuciones
de un minuto.
• Pulse y mantenga pulsado el botón para cambiar la hora rápidamente.
• La hora cambia en incrementos de un minuto
→
diez minutos
→
unidades de
hora, y en este orden.
• Aproximadamente diez segundos después de haber pulsado el botón, se apagará
el visor del control remoto.
↑
2. Funcionamento
(Para controlo remoto ligado)
1)
Acerte a hora
1
Carregue no botão
ON
OFF
CLOCK
para visualizar “CLOCK”
B
.
Visor do controlo
CLOCK
→
CLOCK
ON
→
CLOCK
OFF
→
Não há visualização
remoto
A
2
Por cada toque no botão
, a hora aumenta por fracções de um minuto. Por
cada toque no botão
, a hora diminui por fracções de um minuto.
• Carregue e aguente o botão para mudar rapidamente a hora.
• A hora muda, por esta ordem, por fracções de um minuto
→
dez minutos
→
em
unidades de hora.
• Cerca de dez segundos depois de carregar no botão, o visor do controlo remoto
apaga-se.
↑
ON OFF
CLOCK
FILTER
CHECK
TEST RUN
TEMP.
TIMER SET
ON/OFF –
STAND BY
DEFROST
˚C
CLOCK
ON OFF
˚C
1Hr.
NOT AVAILABLE
CHECK MODE
FILTER
CHECK
TEST RUN
1
2
A
B
2.
