24
ON
Hr
AFTER
SIMPLE
PAR-21MAA
ON/OFF
FILTER
CHECK
OPERATION
CLEAR
TEST
TEMP.
MENU
BACK
DAY
MONITOR/SET
CLOCK
ON/OFF
ON
Hr
AFTER
SIMPLE
Réglage du programmateur
°F
°F
TIME SUN
WEEKLY
10
°F
°F
TIME SUN
WEEKLY
10
6. Minuterie
°F
TIMER
SUN
ON
OFF
WEEKLY
7. Appuyez sur le bouton de réglage de température
3
approprié pour
régler la température choisie (en
7
).
* À chaque fois que vous appuyez vous changez le réglage, selon la
séquence suivante: aucun af
fi
chage (pas de réglage)
75
77
...
84
86
54
...
73
pas d’af
fi
chage.
(Plage disponible: La plage disponible pour ce réglage va de 12 °C,
54 °F à 30 °C, 86 °F. La plage réelle au-delà de laquelle la tem-
pérature peut être contrôlée, toutefois, peut changer en fonction du
type d’unité connectée.)
8. Après avoir effectué les réglages nécessaires des étapes 5, 6 et 7,
appuyez sur le bouton
4
Filter pour valider ces informations.
pour effacer les valeurs actuelles de l’opération choisie, appuyez et
relâchez rapidement le bouton
0
Check (Clear) une fois.
*
Le réglage du temps af
fi
ché devient “—:—”, et les réglages de tem-
pérature et On/Off s’éteignent tous.
(Pour effacer tous les réglages du programmateur hebdomadaire d’
un coup, appuyez sur le bouton
0
Check (Clear) pendant 2 sec-
ondes ou plus. L’af
fi
chage commence à clignoter, indiquant que
tous les réglages ont été effacés.)
Remarque:
Vos nouvelles informations seront effacées si vous tapez le bouton
2
Mode (Entrée) avant d’appuyer sur le bouton
4
Filter .
Si vous avez réglé deux opérations différentes ou plus pour le même temps
exactement, seule l’opération ayant le n °le plus élevé sera effectuée.
9. Répétez les étapes 3 à 8 autant de fois que nécessaire pour remplir
les cellules disponibles que vous souhaitez.
10. Appuyez sur le bouton
2
Mode (Retour) pour revenir à l’écran de
contrôle standard et terminer la procédure de réglage.
11. Pour activer le programmateur, appuyez sur le bouton Timer On/Off
(programmateur Marche/arrêt)
9
, de manière à ce que l’indication
“Timer Off” (arrêt programmateur) disparaisse de l’écran.
Veillez à ce
que l’indication “Timer Off” ne s’af
fi
che plus.
*
Si le programmateur n’est pas réglé, l’indicateur «arrêt programma-
teur» clignote sur l’écran.
<Comment visualiser les réglages du programmateur hebdomadaire>
1. Assurez-vous que l’indication du programmateur hebdomadaire ap-
paraisse à l’écran (en
1
).
2. Appuyez sur le bouton Menu du programmateur
2
, de manière à ce
que l’écran af
fi
che “Moniteur” (en
8
).
3. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du programmateur
9
tant qu’il
faut pour choisir le jour.
4. Appuyez sur le bouton (
7
ou
8
) d’opération ou autant que
nécessaire pour changer l’opération du programmateur à l’af
fi
chage
(en
9
).
*
À chaque fois que vous appuyez, vous passez à l’opération du
programmateur suivante, dans l’ordre du réglage horaire.
5. Pour fermer le moniteur et retourner à l’écran de contrôle standard,
appuyez sur le bouton Mode (Entrée)
2
.
<Pour éteindre le programmateur hebdomadaire>
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du programmateur
9
, de manière à
ce que l’indication “arrêt programmateur” apparaisse en
10
.
<Pour allumer le programmateur hebdomadaire>
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt du programmateur
9
, de manière à
ce que l’indication “arrêt programmateur” s’éteigne en
10
.
6.1.2. Minuterie simple
■
Vous pouvez régler le programmateur simple de trois manières possible.
•
Heure de démarrage uniquement:
Le conditionneur d’air démarre quand le temps indiqué s’est écoulé.
•
Heure d’arrêt uniquement:
Le conditionneur d’air s’arrête quand le temps indiqué s’est écoulé.
•
Horaires de marche & d’arrêt:
Le conditionneur d’air démarre et s’arrête quand les temps indiqués
se sont écoulés.
■
Le programmateur simple (démarrage et arrêt) peut être régler une
fois seulement sur une période de 72 heures.
Le réglage se fait heure par heure.
Remarque:
*1.
Les programmateurs hebdomadaire/simple/Arrêt auto ne peuvent être
utilisés en même temps.
*2.
Le programmateur simple n’opérera pas dans les cas suivants.
La fonction programmateur est éteinte; anomalie du système; un test
est en cours; la commande à distance effectue un auto-test ou un diag-
nostic; l’utilisateur est en train de sélectionner une fonction; l’utilisateur
est en train de régler le programmateur; le système est sous contrôle
central. (Dans ces conditions, l’opération Marche/Arrêt est désactivée.)
<Comment régler le programmateur simple>
Action (Marche ou Arrêt)
*
“— —” s’af
fi
che s’il n’ y a pas de
réglage.
Réglage du programmateur
1. Assurez-vous que vous êtes sur un écran de contrôle standard, et que
le témoin du programmateur simple s’af
fi
che (en
1
).
Lorsque qu’une fonction autre que le temporisateur simple est af-
fichée, réglez la télécommande sur SIMPLE TIMER en utilisant le
paramètre de fonction temporisateur de la sélection des fonctions (voir
8.[4]-3(3)).
2. Appuyez sur le bouton Menu
2
, de manière à ce que le “Réglage” ap-
paraisse à l’écran (en
2
). (Notez qu’à chaque fois que vous appuyez
sur le bouton, vous passez de “Réglage” à “Moniteur”.)
3. Appuyez sur le bouton ON/OFF
1
pour afficher le réglage du pro-
grammateur simple (Marche ou Arrêt : marche ou arrêt). Appuyez une
fois sur le bouton pour af
fi
cher le temps restant sur Marche, et une fois
encore pour af
fi
cher le temps restant sur Arrêt (l’indication Marche/Ar-
rêt apparaît en
3
):
• Programmateur
“Marche”:
Le conditionneur d’air démarre quand le nombre d’heures indiqué
s’est écoulé.
• Programmateur
“Arrêt”:
Le conditionneur d’air s’arrête quand le nombre d’heures indiqué
s’est écoulé.
4. Avec l’indication “Marche” ou “Arrêt” en
3
: Appuyez sur le bouton de
réglage d’heure
1
approprié autant de fois que nécessaire pour régler
l’heure sur Marche (si “Marche” s’af
fi
che) ou sur Arrêt (si “Arrêt” s’af-
fi
che en
4
).
• Plage disponible: 1 à 72 heures
5. Pour régler à la fois pour Marche et pour Arrêt, répéter les étapes 3 et 4.
* Notez que les temps pour Marche et Arrêt ne peuvent avoir la même
valeur.
6. Pour effacer le réglage Marche ou Arrêt actuel: Afficher le réglage
Marche ou Arrêt (voir étape 3) puis appuyer sur le bouton Check (Clear)
0
de manière à ce que le réglage passe à “—” en
4
. (Si vous sou-
haitez utiliser un réglage Marche ou Arrêt uniquement, assurez-vous
que le réglage dont vous ne voulez pas est bien sur “—”.)
02̲BG79U794H04̲FR.indd 24
02̲BG79U794H04̲FR.indd 24
2009/02/10 9:44:51
2009/02/10 9:44:51
