It-10
Posizione di installazione
Non installare il condizionatore d’aria nei seguenti luoghi.
/XRJKLLQFXLYLVRQRJUDQGLTXDQWLWjGLROLROXEUL¿FDQWH
• In presenza di aria salmastra.
• In presenza di gas solforosi, ad esempio vicino ad una sorgente calda.
• Luoghi in cui si rischiano schizzi d’olio o con presenza di fumi oleosi.
,QSUHVHQ]DGLDSSDUHFFKLDWXUHDGDOWDIUHTXHQ]DRVHQ]D¿OL
• Laddove l’aria dell’uscita d’aria dell’unità esterna sia bloccata.
• Luoghi in cui il rumore del funzionamento o l’aria dell’unità esterna non
disturbino i vicini.
Collegamenti elettrici
• Riservare un circuito elettrico esclusivamente per l’alimentazione del condi-
zionatore d’aria.
• Tener conto dell’amperaggio massimo dell’interruttore di circuito, e non
superarlo.
Per qualsiasi altro problema, rivolgersi al rivenditore.
Nota:
Temperatura di funzionamento
Raffreddamento — Interno: 27°C con termometro a secco (DB),
19°C con termometro bagnato (WB)
Esterno: 35°C con termometro a secco (DB)
Riscaldamento — Interno: 20°C con termometro a secco (DB)
Esterno: 7°C con termometro a secco (DB),
6°C con termometro bagnato (WB)
P
OSIZIONE DI INSTALLAZIONE
E COLLEGAMENTI ELETTRICI
S
PECIFICHE
Per evitare gli effetti
GLXQDODPSDGLQDÀXR
rescente, distanziare
quanto più possibile.
pareti, ecc.
/DPSDGLQDÀXRUH
scente a inversione
Lasciare un certo
spazio per evitare
la distorsione
dell’immagine o
rumori.
1 m o
più
Radio
100 mm o più
Luogo
asciutto e
ventilato
200 mm
o più
TV
Telefono
cordless
o telefono
portatile
3 m o
più
1 m o
più
L’unità esterna deve essere collocata ad almeno 3
metri di distanza dalle antenne TV, Radio, ecc. Nelle
zone in cui la ricezione è debole, se il condizionatore
d’aria interferisce con la ricezione Radio o TV, allon-
tanare ulteriormente l’unità esterna dall’antenna dell’
apparecchio disturbato.
1
Impostare alla temperatura più elevata in modalità
RAFFREDDAMENTO manuale e lasciar funzionare per
3 o 4 ore.
Pagina 5
Questa operazione consente di asciugare l’interno dell’unità.
2
Premere
per arrestare il condizionatore.
3
Spegnere l’interruttore e/o staccare la spina del cavo di
alimentazione.
4
Togliere tutte le batterie dal telecomando.
Quando si riutilizza il condizionatore
d’aria:
1
3XOLUHLO¿OWURGHOO¶DULD
Pagina 8
2
Controllare che la presa e l’uscita d’aria delle unità
interna ed esterna non siano ostruite.
3
&RQWUROODUHFKHLO¿ORGLPHVVDDWHUUDVLDFROOHJDWR
correttamente.
S
E SI PREVEDE DI NON UTILIZZARE IL CON-
DIZIONATORE PER UN LUNGO PERIODO
Modello
Interno
MSZ-FD25VA
MSZ-FD25VA
MSZ-FD25VA
MSZ-FD35VA
MSZ-FD35VA
MSZ-FD35VA
Esterno
MUZ-FD25VA
MUZ-FD25VAH
MUZ-FD25VABH
MUZ-FD35VA
MUZ-FD35VAH
MUZ-FD35VABH
Funzione
Raffredda-
mento
Riscalda-
mento
Raffredda-
mento
Riscalda-
mento
Raffredda-
mento
Riscalda-
mento
Raffredda-
mento
Riscalda-
mento
Raffredda-
mento
Riscalda-
mento
Raffredda-
mento
Riscalda-
mento
Alimentazione
~ /N, 230 V, 50 Hz
~ /N, 230 V, 50 Hz
Capacità
kW
2,5
3,2
2,5
3,2
2,5
3,2
3,5
4,0
3,5
4,0
3,5
4,0
Ingresso
kW
0,485
0,610
0,485
0,610
0,485
0,600
0,850
0,865
0,835
0,850
0,835
0,840
Peso
Interno
kg
12
12
Esterno
kg
36
36
&DSDFLWjÀXLGRUHIULJHUDQWH5$
kg
1,15
1,15
Codice IP
Interno
IP 20
IP 20
Esterno
IP 24
IP 24
Eccesso di pressione di
funzionamento consentito
LP ps
MPa
1,64
1,64
HP ps
MPa
4,15
4,15
Livello di rumore
Interno (Molto
alto/Alto/Me-
dio/Basso)
dB(A)
42/36/
29/20
43/36/
29/20
42/36/
29/20
43/36/
29/20
42/36/
29/20
43/36/
29/20
43/36/
29/21
44/36/
29/21
43/36/
29/21
44/36/
29/21
43/36/
29/21
44/36/
29/21
Esterno
dB(A)
46
47
50
47
50
47
50
Interno
Esterno
MUZ-FD25/35VA MUZ-FD25/35VAH MUZ-FD25/35VABH
Raffred-
damen-
to
Limite supe-
riore
32°C DB
23°C WB
46°C DB
—
46°C DB
—
46°C DB
—
Limite
inferiore
21°C DB
15°C WB
-10°C DB
—
-10°C DB
—
-10°C DB
—
Riscal-
damen-
to
Limite supe-
riore
27°C DB
—
24°C DB
18°C WB
24°C DB
18°C WB
24°C DB
18°C WB
Limite
inferiore
20°C DB
—
-15°C DB
-16°C WB
-20°C DB
-21°C WB
-25°C DB
-26°C WB
Gamma di funzionamento garantita
DB: termometro a secco
WB: termometro bagnato
