
12
s
s
s
s
s
°àÕ𵑥µ—È߇§√◊ËÕß ‚ª√¥Õà“π 秔·π–π”‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬é „Àâ§√∫∂â«π
s
s
s
s
s
‚ª√¥·®â߇®â“Àπâ“∑’˵—«·∑π®”Àπà“¬ À√◊ÕµâÕ߉¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°µ—«·∑π®”Àπà“¬°àÕπ‡™◊ËÕ¡µàÕ
Õÿª°√≥凢⓰—∫√–∫∫®à“¬‰ø
§”‡µ◊Õπ:
§”Õ∏‘∫“¬∂÷ߢâÕ§«√√–«—ßµà“ßÊ ∑’˵âÕß —߇°µ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬßÕ—πµ√“¬√⓬·√ßµàÕºŸâ„™â
¢âÕ§«√√–«—ß:
§”Õ∏‘∫“¬∂÷ߢâÕ§«√√–«—ß∑’˵âÕß —߇°µ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬßÕ—πµ√“¬∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ°—∫‡§√◊ËÕß
1.2. °àÕπ∑”°“√µ‘¥µ—ÈßÀ√◊Õ‡ª≈’Ë¬πµ”·Àπàß
¢âÕ§«√√–«—ß:
ë ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß∑’Ë ÿ¥ „π°“√¬°‡§√◊ËÕߧ«√„™âÕ¬à“ßπâÕ¬ Õߧπ ‡π◊ËÕß®“°
‡§√◊ËÕß¡’πÈ”Àπ—°µ—Èß·µà 20 °°. ¢÷Èπ‰ª Õ¬à“®—∫∑’Ë “¬§“¥ §«√ «¡∂ÿß¡◊ÕªÑÕß°—π
ë „Àâ·πà„®«à“∑‘Èß«— ¥ÿ∫√√®ÿ‡§√◊ËÕß„Àâ∂Ÿ°«‘∏’ «— ¥ÿ∫√√®ÿ®”æ«°µ–ªŸ·≈–‚≈À–Õ◊ËπʆÀ√◊Õ‡»…‰¡âÕ“®∑”„Àâ
∫“¥‡®Á∫‰¥â
ë ©π«π°—𧫓¡√âÕπ¢Õß∑àÕ “√∑”§«“¡‡¬Á𠔧—≠Õ¬à“߬‘Ëß„π°“√ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥À¬¥πÈ” À“°Àÿâ¡©π«π°—π
§«“¡√âÕπ∑’Ë∑àÕ “√∑”§«“¡‡¬Áπ‰¡à∂Ÿ°µâÕß ®–∑”„À⇰‘¥À¬¥πÈ”¢÷Èπ
“√∫—≠
§”‡µ◊Õπ:
ë §«√„Àâµ—«·∑π®”Àπà“¬À√◊Õ™à“ߺŸâ‡™’ˬ«™“≠µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕß„Àâ
ë „π°“√µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß „Àâ∑”µ“¡§”·π–π”„π§Ÿà¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß ·≈–„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ ∑àÕµàÕ∑’Ë∑”¢÷Èπ‚¥¬‡©æ“– ”À√—∫
„™â°—∫ “√∑”§«“¡‡¬Áπµ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π§Ÿà¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕß¿“¬πÕ°Õ“§“√
ë °“√µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕßµâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡§”·π–π”„π§Ÿà¡◊Õ ‡æ◊ËÕ≈¥§«“¡‡ ’ˬ߮“°§«“¡‡ ’¬À“¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°
·ºàπ¥‘π‰À« ‰µâΩÿÉπ À√◊Õ≈¡·√ß °“√µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕߺ‘¥«‘∏’Õ“®∑”„À⇧√◊ËÕßµ°À≈àπ ·≈–‡ªì𠓇Àµÿ„À⇰‘¥
§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ‡°‘¥°“√∫“¥‡®Á∫‰¥â
ë §«√¬÷¥µ—«‡§√◊ËÕß„Àâ·πàπÀπ“°—∫‚§√ß √â“ß∑’Ë “¡“√∂√—∫πÈ”Àπ—°µ—«‡§√◊ËÕ߉¥â
ë À“°µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»„πÀâÕß¢π“¥‡≈Á° µâÕß∑”°“√«—¥ “√∑”§«“¡‡¬Áπ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâ “√
∑”§«“¡‡¬Áπ¿“¬„πÀâÕ߇¢â¡¢âπ®π‡°‘π¢’¥§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°√≥’∑’ˇ°‘¥°“√√—Ë«‰À≈¢Õß “√∑”§«“¡‡¬Áπ
‡æ√“–À“° “√∑”§«“¡‡¬Áπ√—Ë«‰À≈ Õ“®∑”„À⧫“¡‡¢â¡¢âπ¡“°‡°‘π‰ª·≈–‡ªìπÕ—πµ√“¬‡π◊ËÕß®“°∑”„Àâ
¿“¬„πÀâÕߢ“¥ÕÕ°´‘‡®π
ë √–∫“¬Õ“°“»¿“¬„πÀâÕß À“°‡°‘¥°“√√—Ë«‰À≈¢Õß “√∑”§«“¡‡¬Áπ„π¢≥–‡§√◊ËÕß∑”ß“π À“° “√∑”§«“¡
‡¬Áπ —¡º— °—∫‡ª≈«‰ø °ä“´æ‘…®–∂Ÿ°ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“
ë µâÕß„Àâ™à“ߺŸâ‡™’ˬ«™“≠‡ªìπºŸâ¥”‡π‘π°“√‡¥‘𠓬‰øµ“¡°Æ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–µ“¡§”·π–π”„π§Ÿà¡◊Õ
ë „™â “¬‰øµ“¡∑’Ë√–∫ÿ„π°“√‡¥‘𠓬‰ø‡∑à“π—Èπ
ë Ω“§√Õ∫°≈àÕߢ—È«µàÕ “¬‰ø¢Õßµ—«‡§√◊ËÕßµâÕ߬÷¥µ‘¥Õ¬à“ß·πàπÀπ“
ë „™âÕÿª°√≥å‡ √‘¡∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° Mitsubishi Electric ·≈–§«√„Àâ™à“ߺŸâ‡™’ˬ«™“≠‡ªìπºŸâµ‘¥µ—Èß„Àâ
ë ºŸâ„™â‰¡à§«√´àÕ¡‡§√◊ËÕßÀ√◊Õ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‡§√◊ËÕ߉ª¬—ßµ”·ÀπàßÕ◊Ëπ
ë ‡¡◊ËÕµ‘¥µ—È߇ √Á® ¡∫Ÿ√≥å·≈â« „Àâµ√«®¥Ÿ°“√√—Ë«‰À≈¢Õß “√∑”§«“¡‡¬Áπ À“°¡’ “√∑”§«“¡‡¬Áπ√—Ë«‰À≈¿“¬„π
ÀâÕß ·≈– —¡º— °—∫‡ª≈«‰ø®“°‡§√◊ËÕß∑”§«“¡√âÕπ À√◊ÕÀ¡âÕÀÿߢ⓫‰øøÑ“ °ä“´æ‘…®–∂Ÿ°ª≈àÕ¬ÕÕ°¡“
1.1. °àÕπ∑”°“√µ‘¥µ—Èß ( ¿“«–·«¥≈âÕ¡)
¢âÕ§«√√–«—ß:
ë Õ¬à“„™â‡§√◊ËÕß„π ¿“«–·«¥≈âÕ¡∑’˺‘¥ª°µ‘ À“°µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»‰«â„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’‰ÕπÈ” πÈ”¡—π√–‡À¬ (√«¡
∂÷ßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß) À√◊Õ°ä“´´—≈øŸ√‘° æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’ª√‘¡“≥‡°≈◊ÕÕ¬Ÿà„πÕ“°“» Ÿß ‡™àπ √‘¡∑–‡≈ ‡π◊ËÕß®“°
ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß®–≈¥≈ßÕ¬à“ß¡“° ·≈–Õ“®‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫™‘Èπ à«π¿“¬„π¥â«¬
ë Õ¬à“µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß„π ∂“π∑’Ë´÷Ëß°ä“´∑’˵‘¥‰øßà“¬Õ“®√—Ë«‰À≈ À√◊Õ‡°‘¥¢÷Èπ ‰À≈‡«’¬π À√◊Õ – ¡ À“°‡°‘¥°“√
– ¡¢Õß°ä“´∑’˵‘¥‰øßà“¬√Õ∫Ê µ—«‡§√◊ËÕß Õ“®∑”„À⇰‘¥‡æ≈‘߉À¡â À√◊Õ‡°‘¥°“√√–‡∫‘¥‰¥â
ë Õ¬à“‡°Á∫Õ“À“√ µâπ‰¡â °√ß —µ«å ß“π»‘≈ª– À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’˵âÕß°“√§«“¡·¡à𬔉«â„π∑‘»∑“ß∑’Ë≈¡·Õ√å
ÕÕ°¡“®“°µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πÕ“§“√ À√◊Õµ—È߉«â„°≈âµ—«‡§√◊ËÕß¡“°‡°‘π‰ª ‡æ√“–«—µ∂ÿ¥—ß°≈à“«Õ“®‡ ’¬À“¬
®“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ À√◊Õ®“°À¬¥πÈ”‰¥â
ë À“°§«“¡™◊Èπ„πÀâÕß Ÿß‡°‘π 80% À√◊Õ∑àÕ√–∫“¬πÈ”∑‘ÈßÕÿ¥µ—π πȔՓ®À¬¥≈ß¡“®“°µ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π
Õ“§“√ Õ¬à“µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πÕ“§“√„π∑’Ë´÷ËßÕ“®‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬®“°À¬¥πÈ”‰¥â
ë À“°µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„π‚√ß欓∫“≈À√◊Õ ”π—°ß“𠧫√‡µ√’¬¡°“√‡°’ˬ«°—∫ªí≠À“‡ ’¬ß√∫°«π ·≈–
—≠≠“≥√∫°«πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å µ—«·ª≈ß —≠≠“≥ ‡§√◊ËÕß„™â¿“¬„π∫â“π Õÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å∑’Ë¡’§«“¡
∂’Ë Ÿß ·≈–Õÿª°√≥å∑’Ë„™â —≠≠“≥«‘∑¬ÿ Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇧√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»∑”ß“πº‘¥ª°µ‘ À√◊Õ™”√ÿ¥‰¥â
·≈–‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»Õ“® àߺ≈µàÕÕÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å √∫°«π°“√√—°…“∑“ß°“√·æ∑¬å ·≈–Õÿª°√≥å
◊ËÕ “√ ∑”„Àâ§ÿ≥¿“æ°“√· ¥ßº≈¢ÕßÀπâ“®Õ≈¥≈ß
ë Àÿâ¡©π«π°—𧫓¡√âÕπ√Õ∫∑àÕ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡°‘¥À¬¥πÈ” À“°µ‘¥µ—Èß∑àÕ√–∫“¬πÈ”∑‘È߉¡à∂Ÿ°µâÕß ®–∑”„Àâ
πÈ”√—Ë« ·≈–Õ“®‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à‡æ¥“π æ◊Èπ ‡øÕ√å𑇮Õ√å À√◊Õ∑√—æ¬å ‘πÕ◊ËπÊ ‰¥â
ë Àâ“¡≈â“߇§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»¥â«¬πÈ” ‡æ√“–Õ“®‡°‘¥‰ø¥Ÿ¥‰¥â
ë ¢—π·ø≈√åπ—∑∑ÿ°®ÿ¥µ“¡∑’Ë√–∫ÿ„Àâ·πàπ¥â«¬ª√–·® À“°¢—π·πàπ®π‡°‘π‰ª ·ø≈√åπ—∑Õ“®·µ°°àÕπ‡«≈“Õ—π§«√
1.3. °àÕπ‡¥‘π “¬‰ø
¢âÕ§«√√–«—ß:
ë „Àâ·πà„®«à“µ‘¥µ—È߇∫√§‡°Õ√åµ—¥‰ø ¡‘©–π—Èπ Õ“®‡°‘¥‰ø¥Ÿ¥‰¥â
ë „Àℙ⠓¬‰ø¡“µ√∞“π∑’Ë¡’°”≈—߉ø‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫µ—«‡§√◊ËÕ߉¥â ¡‘©–π—Èπ Õ“®‡°‘¥‰øøÑ“≈—¥«ß®√ §«“¡√âÕπ
Ÿß‡°‘π À√◊Õ‡æ≈‘߉À¡â‰¥â
ë ‡¡◊ËÕ‡¥‘𠓬‰ø Õ¬à“„Àâ “¬‰øµ÷ßÀ√◊Õ√—∫πÈ”Àπ—°‡°‘π‰ª
ë §«√µàÕ “¬¥‘π‡¢â“‡§√◊ËÕߥ⫬ À“°µàÕ “¬¥‘π‰¡à∂Ÿ°µâÕß Õ“®∑”„À⇰‘¥‰ø¥Ÿ¥‰¥â
ë „™â‡∫√§‡°Õ√åµ—¥‰ø (µ—«µ—¥‰ø‡¢â“ “¬¥‘π‡¡◊ËÕ‰ø™ÁÕµ ·¬° «‘µ™å (øî« å +B) ·≈–‡∫√§‡°Õ√åµ—¥‰ø·∫∫‚¡≈¥å)
µ“¡°”≈—߉ø∑’Ë√–∫ÿ‰«â À“°„™â‡∫√§‡°Õ√åµ—¥‰ø∑’Ë¡’°”≈—߉ø¡“°‡°‘π°«à“∑’Ë°”Àπ¥ Õ“®∑”„À⇧√◊ËÕß™”√ÿ¥
À√◊Õ‡°‘¥‡æ≈‘߉À¡â‰¥â
‡¡◊ËÕ∑”°“√µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕ߇√’¬∫√âÕ¬·≈â« „ÀâÕ∏‘∫“¬ 秔·π–π”‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬é «‘∏’„™â ·≈–°“√¥Ÿ·≈√—°…“µ—«
‡§√◊ËÕß„Àâ·°à≈Ÿ°§â“µ“¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“π ·≈–„Àâ∑¥≈Õ߇¥‘π‡§√◊ËÕß ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫„Àâ·πà„®«à“
‡§√◊ËÕß∑”ß“π‡ªìπª°µ‘ µâÕß¡Õ∫§Ÿà¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß·≈–§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“π„À⺟ℙ⇰Á∫‰«â ´÷ËߧŸà¡◊Õ‡À≈à“π’ȵâÕß∂Ÿ° àß¡Õ∫
„À⺟ℙâ§πµàÕ‰ª¥â«¬
: À¡“¬∂÷ß à«π∑’˵âÕßµàÕ≈ߥ‘π
§”‡µ◊Õπ:
‚ª√¥Õà“π©≈“°∑’Ë¢â“ßµ—«‡§√◊ËÕßÀ≈—°Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥
1.4. °àÕπ‡¥‘π‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫
¢âÕ§«√√–«—ß:
ë ‡ªî¥ «‘µ™åÀ≈—°∑‘È߉«âÕ¬à“ßπâÕ¬ 12 ™—Ë«‚¡ß°àÕπ‡¥‘π‡§√◊ËÕß °“√‡¥‘π‡§√◊ËÕß∑—π∑’À≈—ß®“°‡ªî¥ «‘µ™åÀ≈—°Õ“®
∑”„À♑Èπ à«π¿“¬„π‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ß√ÿπ·√ß
ë °àÕπ‡√‘Ë¡‡¥‘π‡§√◊ËÕß µ√«® Õ∫Ω“§√Õ∫ ®ÿ¥ªî¥·≈–®ÿ¥ªÑÕß°—π™‘Èπ à«πµà“ßÊ «à“µ‘¥µ—Èß∂Ÿ°µâÕߥ’·≈â«À√◊Õ‰¡à
à«π∑’ËÀ¡ÿπ √âÕπ À√◊Õ¡’°”≈—߉ø ŸßÕ“®∑”„À⇰‘¥°“√∫“¥‡®Á∫‰¥â
ë Õ¬à“‡¥‘π‡§√◊ËÕßÀ“°¬—߉¡à‰¥âµ‘¥µ—Èß·ºàπ°√ÕßÕ“°“» À“°‰¡à‰¥âµ‘¥µ—Èß·ºàπ°√ÕßÕ“°“» ΩÿÉπÕ“® – ¡®π
‡ªì𠓇Àµÿ„À⇧√◊ËÕß™”√ÿ¥‰¥â
ë Õ¬à“ —¡º— «‘µ™å„¥Ê „π¢≥–∑’Ë¡◊Õ‡ªï¬° ‡æ√“–Õ“®∑”„Àâ‰ø¥Ÿ¥‰¥â
ë Õ¬à“ —¡º— ∑àÕ “√∑”§«“¡‡¬Áπ¥â«¬¡◊Õ‡ª≈à“„π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕß∑”ß“π
ë ‡¡◊Ëժ§√◊ËÕß √ÕÕ¬à“ßπâÕ¬ 5 π“∑’ °àÕπ∑’Ë®–ªî¥ «‘µ™åÀ≈—° ¡‘©–π—Èπ Õ“®∑”„ÀâπÈ”√—Ë« À√◊Õ‡§√◊ËÕß™”√ÿ¥‰¥â
1. §”·π–π”‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
1.
§”·π–π”‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ...................................................................................................................... 12
2.
µ”·Àπàß„π°“√µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πÕ“§“√ ........................................................................................... 13
3.
°“√µ‘¥µ—Èßµ—«‡§√◊ËÕß¿“¬„πÕ“§“√ ................................................................................................................ 13
4.
°“√µ‘¥µ—Èß∑àÕ “√∑”§«“¡‡¬Áπ ...................................................................................................................... 14
5.
ß“π‡¥‘π∑àÕ√–∫“¬πÈ” ...................................................................................................................................... 15
6.
ß“π‡¥‘π “¬‰ø ................................................................................................................................................. 16
7.
°“√‡®“–™àÕ߇¥‘π∑àÕ (Fig. 7-1) .................................................................................................................. 20
8.
∑¥≈Õ߇¥‘π‡§√◊ËÕß ............................................................................................................................................ 21
HM06M091_PEH_th.p65
19/12/06, 10:32 AM
12