Fr-2
6SpFL¿FDWLRQVpOHFWULTXHV
MODELE
0)=.$1$
MFZ-KA12NA MFZ-KA18NA
UNITE INTERNE
Alimentation (V, PHASE, Hz)
208/230, 1, 60
Ampérage (A)
<15
Tuyau
Diamètre
extérieur
Épaisseur
minimum du
mur
Épaisseur
de
l’isolation
Matériau
d’isolation
pouce (mm)
Pour les
liquides
KA09/12/18
1/4 (6,35) 0,0315 (0,8)
5/16 (8)
Plastique
expansé
résistant à la
chaleur
d’une densité
VSpFL¿TXHGH
0,045
Pour le
gaz
KA09/12
3/8 (9,52) 0,0315 (0,8)
5/16 (8)
KA18
1/2 (12,7) 0,0315 (0,8)
5/16 (8)
1-3. FICHE TECHNIQUE
1-3-1. BRANCHEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION ET DU
CABLE DE CONNEXION DE L’UNITE INTERNE/EXTERNE
• L’alimentation doit provenir d’un circuit unique.
• Les travaux de câblage doivent respecter les normes techniques en vi-
gueur.
• Les raccordements doivent correspondre au schéma de câblage.
• Serrez fermement les vis.
Raccordement des câbles et du câble de terre
• Utilisez un conducteur massif ou conducteur câble AWG14.
• Utilisez un câble en cuivre à double blindage avec isolation 600 V.
• Utilisez des conducteurs en cuivre uniquement.
* Respectez la réglementation électrique locale en vigueur.
Remarque :
Lorsque l’unité interne est alimentée par l’unité externe, vous devez installer
un sectionneur (15 A MAX) sur un circuit électrique conformément à la régle-
mentation locale en vigueur.
1-3-2. CONDUITES DE REFRIGERANT
• Pour éviter la formation de condensation, isolez les deux conduites de réfri-
gérant.
• Le rayon de pliage de la conduite de réfrigérant doit être de 4 in. (100 mm)
minimum.
• L’unité comporte des raccordements évasés sur les faces intérieure et exté-
rieure.
• Retirez le couvercle de vanne de l’unité externe et raccordez le tuyau.
• Les conduites de réfrigérant servent à raccorder les unités interne et ex-
terne.
• Veillez à ne pas écraser ni plier de manière excessive le tuyau lors de sa
mise en forme.
ATTENTION
8WLOLVH]WRXMRXUVXQPDWpULDXG¶LVRODWLRQGHO¶pSDLVVHXUVSpFL¿pHWDEOHDXj
droite). Une isolation trop épaisse peut être à l’origine d’une installation incor-
UHFWHGHO¶XQLWpLQWHUQHXQHLVRODWLRQWURS¿QHSHXWSURYRTXHUODIRUPDWLRQGH
condensation.
6&+(0$'¶,167$//$7,21
ACCESSOIRES
9pUL¿H]OHVSLqFHVVXLYDQWHVDYDQWO¶LQVWDOODWLRQ
<Unité interne>
(1) Tuyau de vidange
1
(2) Support de la télécommande
1
(3) Vis (2) de 3,5 × 16 mm (noires)
2
(4) Gaine du tuyau
1
(5) Collier
2
(6) Pile (AAA) pour (12)
2
(7)
6XSSRUWGH¿[DWLRQGHO¶DSSDUHLOLQWpULHXU
1
(8)
9LVGH¿[DWLRQSRXUîPP
5
(9)
9LVjERLVSRXUOD¿[DWLRQGHO¶DSSDUHLO
intérieur
4
(10) Rondelle de (9)
4
(11)
Bande de feutre (Utilisée pour la tuyau-
terie côté gauche ou arrière gauche)
1
(12)
7pOpFRPPDQGHVDQV¿O
1
(13) Filtre d’épuration d’air
1
PIECES A FOURNIR AU LOCAL D’INSTAL-
LATION
(A)
Câble de connexion de l’unité interne/ex-
terne*
1
(B) Tuyau télescopique
1
(C) Manchon d’ouverture murale
1
(D) Cache d’ouverture murale
1
(E)
%DQGHGH¿[DWLRQGHWX\DX
2 - 5
(F)
9LVGH¿[DWLRQSRXU(îPP
2 - 5
(G) Ruban adhésif de tuyauterie
1
(H) Mastic
1
(I)
Tuyau d’écoulement
(ou tuyau en PVC souple, 19/32 in.
(15 mm) de diamètre intérieur ou tuyau
en PVC dur VP16)
1
(J) Huile réfrigérante
1
(K) Cordon d’alimentation*
1
Ces unités doivent être installés par des entre-
preneurs agréés conformément aux réglemen-
tations locales en vigueur.
Après le contrôle des fuites, appliquez soigneu-
sement du matériau d’isolation pour obstruer les
trous.
* Remarque :
Placez le câble de connexion de l’unité interne/
externe (A) et le cordon d’alimentation (K) à
3 ft. (1 m) minimum du câble de l’antenne TV.
5-29/32
in.
(150
mm)
maximum
au-dessus
du
sol
3-7/8
in. (100
mm)
minimum
3-7/8
in.
(100
mm)
minimum
3-7/8
in. (100
mm)
minimum
6LODWX\DXWHULHGRLWrWUH¿[pHVXUXQPXUFRQWH
-
nant de l’étain ou un treillis métallique, utilisez un
morceau de bois traité d’une épaisseur de 25/32
in. (20 mm) minimum entre le mur et la tuyauterie
en lui appliquant 7 à 8 couches de ruban adhésif
en vinyle.
Pour utiliser la tuyauterie existante, lancez le
mode de REFROIDISSEMENT (COOL) pendant
30 minutes et purgez avant de déposer l’ancien
climatiseur. Effectuez l’évasement selon les
dimensions du nouveau réfrigérant.
Utilisez le man-
chon d’ouverture
murale (C) pour
éviter tout contact
entre le câble de
connexion de
l’unité interne/
externe (A) et
les pièces métal-
liques du mur ou
toute détérioration
causée par les
rongeurs.
Coupez
l’excédent.
Manchon
d’ouverture
murale (C)
Unité
interne
Cache d’ouverture murale (D)
Bouchez l’ouverture
murale avec du mastic (H).
Fixez le tuyau au mur
à l’aide d’une bande de
¿[DWLRQGHWX\DX(
%DQGHGH¿[DWLRQ
de tuyau (E)
9LVGH¿[DWLRQ)
