![Mitsubishi Electric ecodan EHPT20X- VM2HB Operation Manual Download Page 68](http://html.mh-extra.com/html/mitsubishi-electric/ecodan-ehpt20x-vm2hb/ecodan-ehpt20x-vm2hb_operation-manual_239489068.webp)
3
Introducción
2
E
Perspectiva general del sistema
El sistema de bomba de calor Aire-Agua (ATW) de Mitsubishi Electric consta de
los siguientes componentes: unidad de bomba de calor exterior e Hydrobox duo
o Hydrobox interior que incorpora el mando principal.
Sólo es el refrigerante el que pasa por este ciclo; el agua se calienta a medida
que se desplaza por el intercambiador de placas. La energía calorífica del
refrigerante pasa a través del intercambiador de placas al agua refrigerada que
aumenta de temperatura. Esta agua calentada entra en el circuito primario y se
hace circular y se usa para servir al sistema de calefacción e indirectamente
calentar el contenido del depósito de ACS (si está presente).
Esquema del sistema duo compacto
La finalidad de este manual de usuario es informar a los usuarios sobre el
funcionamiento del sistema de calefacción de bomba de calor con fuente de
aire, cómo manejar el sistema de forma más eficiente y cómo modificar la
configuración en el controlador principal.
Este aparato NO está destinado a usarse por personas (incluso niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia
y conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad
les haya proporcionado instrucciones relativas al uso del aparato o los
supervise.
Debe supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
Este manual de usuario debe guardarse junto con la unidad o en un lugar
de fácil acceso para poder consultarlo en el futuro.
2 kW
3 kW
1 kW
4. Evaporador
(Intercambiador aerotérmico de unidad exterior)
Cómo funciona la bomba de calor
Calefacción y ACS
Las bombas de calor toman energía eléctrica y energía calorífica de pequeño
poder calorífico del aire exterior para calentar el refrigerante que a su vez
calienta el agua para el uso doméstico y la calefacción. La eficiencia de una
bomba de calor se conoce como el Coeficiente de rendimiento o COP esta es la
proporción de calor suministrado con la energía consumida.
La operación de una bomba de calor es parecida a un frigorífico al revés.
Este proceso se conoce como el ciclo de vapor-compresión y a continuación
encontramos una explicación más detallada.
La primera fase comienza con el refrigerante frío y a baja presión.
. El refrigerante dentro del circuito se comprime a medida que pasa por el
compresor. Se convierte en un gas altamente comprimido caliente. La
temperatura también aumenta normalmente a 60ºC.
2. El gas refrigerante caliente se condensa a continuación al pasar por un lado
de un intercambiador de placas. El calor del gas refrigerante se transfiere al
lado más refrigerado (lado del agua) del intercambiador de placas. A medida
que la temperatura del refrigerante se reduce su estado cambia de gas a
líquido.
3. Ahora como líquido frío aún tiene una presión alta. Para reducir la presión
el líquido pasa a través de una válvula de expansión. La presión cae pero el
refrigerante continúa siendo un líquido frío.
4. La fase final del ciclo es cuando el refrigerante pasa al evaporador y se
evapora. Es en este punto cuando algo de la energía calorífica libre del aire
exterior es absorbida por el refrigerante.
Energía calorífica renovable a baja temperatura
tomada del medio ambiente
Entrada de energía
eléctrica
Salida de energía calorífica
2. Condensador
(Intercambiador de placas)
. Compresor
3. Válvula de expansión
Summary of Contents for ecodan EHPT20X- VM2HB
Page 17: ...16 Notes GB ...
Page 33: ...16 Hinweise D ...
Page 49: ...16 Remarques F ...
Page 65: ...16 Opmerkingen NL ...
Page 81: ...16 Notas E ...
Page 97: ...16 Note I ...
Page 113: ...16 Notas P ...
Page 129: ...16 Bemærkninger DE ...
Page 145: ...16 Anmärkningar SW ...
Page 161: ...16 Merknader NO ...
Page 177: ...16 Muistiinpanoja FI ...