54
CZ
P
ř
etrvávají-li poruchy i po té, co jste zkontrolovali zmín
ě
né p
ř
ípady, vypn
ě
te p
ř
ívod proudu (OFF) a kontaktujte prodejce s p
ř
ipravenými informacemi o názvu výrobku, druhu
poruchy atd. Bliká-li displej „[CHECK]“ a (4
č
íslicový) kontrolní kód, sd
ě
lte prodejci obsah displeje (kontrolní kód). Nikdy se nepokoušejte p
ř
ístroj sami opravovat.
Následující p
ř
íznaky nep
ř
edstavují poruchu klimatizace:
• Vzduch vyfukovaný z klimatizace m
ů
že n
ě
kdy zapáchat. To je kv
ů
li cigaretovému kou
ř
i, zápachu kosmetiky, zdí, nábytku atd. ve vzduchu v místnosti, který klimatizace
absorbovala.
• Na za
č
átku nebo konci chlazení
č
i vyh
ř
ívání se v klimatizaci ozývá praskání nebo klepání. Jde o zvuk t
ř
ení na p
ř
edním panelu zp
ů
sobený roztahováním nebo smrš
ť
ováním
kv
ů
li zm
ě
n
ě
teploty. To je v po
ř
ádku.
• Otá
č
ky ventilátoru se zm
ě
ní i v p
ř
ípad
ě
, že se nezm
ě
nilo nastavení. Klimatizace automaticky zvýší otá
č
ky ventilátoru, postupn
ě
z nižší hodnoty na nastavené otá
č
ky, aby
nebyl vyfukován studený vzduch na po
č
átku topení. Rovn
ě
ž sníží otá
č
ky ventilátoru tak, aby chránil motor, když jsou teplota navracejícího se vzduchu nebo otá
č
ky venti-
látoru p
ř
íliš vysoké.
7. Instalace, p
ř
emís
ť
ování a kontrola
Místo instalace
O podrobnostech instalace a p
ř
emís
ť
ování instalace se pora
ď
te s prodejcem.
Upozorn
ě
ní:
Nikdy neinstalujte klimatizaci tam, kde existuje riziko úniku ho
ř
lavého plynu.
Pokud se unikající plyn nahromadí okolo jednotky, m
ů
že to zp
ů
sobit požár.
Nikdy klimatizaci neinstalujte na následující místa:
• kde je mnoho motorového oleje
• poblíž oceánu nebo pláží, kde je slaný vzduch.
• kde je vysoká vlhkost
• jsou-li poblíž horké prameny
• je-li poblíž oxid si
ř
i
č
itý
• blízko vysokofrekven
č
ních p
ř
ístroj
ů
(vysokofrekven
č
ní svá
ř
e
č
ka atd.)
• kde se
č
asto používá kyselinový roztok
• kde se
č
asto používají speciální spreje
• Vnit
ř
ní jednotku instalujte horizontáln
ě
. Jinak by mohlo dojít k úniku vody.
• P
ř
i instalaci klimatizace v nemocnicích nebo na komunika
č
ních místech zajist
ě
te,
aby nevyrušoval vydávaný hluk.
Pokud je klimatizace používána na zmín
ě
ných místech, lze o
č
ekávat
č
asté provozní
poruchy. Instalace na t
ě
chto místech se nedoporu
č
uje.
O dalších podrobnostech se pora
ď
te s prodejcem.
Informace k elektroinstalaci
Upozorn
ě
ní:
• Elektroinstalace musí být provedena osobou kvalifikovanou jako elektro-
technik podle [technických standard
ů
elektroinstalací], [interních kabeláž-
ních p
ř
edpis
ů
] a instala
č
ních pokyn
ů
s výhradním využitím vyhrazených
okruh
ů
. Použití jiných výrobk
ů
m
ů
že v kombinaci se sí
ť
ovým p
ř
ívodem zp
ů
-
sobit vyho
ř
ení jisti
čů
a pojistek.
• Zemnicí drát nikdy nep
ř
ipojujte k vodovodnímu potrubí, bleskosvodu nebo
telefonnímu zemicímu drátu. O podrobnostech se pora
ď
te s prodejcem.
• Na n
ě
kterých instala
č
ních místech je povinná instalace zemního únikového
jisti
č
e. O podrobnostech se pora
ď
te s prodejcem.
P
ř
emís
ť
ování instalace
• Pokud provádíte reinstalaci klimatizace nebo ji p
ř
emis
ť
ujte v p
ř
ípad
ě
rozší
ř
ení
domu, p
ř
estavby nebo st
ě
hování, pora
ď
te se s prodejcem o nákladech na profe-
sionální práci nezbytnou k p
ř
emíst
ě
ní instalace.
Upozorn
ě
ní:
P
ř
i st
ě
hování nebo p
ř
emís
ť
ování klimatizace se pora
ď
te s prodejcem.
Nesprávná instalace m
ů
že být p
ř
í
č
inou úrazu elektrickým proudem, požáru
atd.
Informace o hluku
• P
ř
i instalaci vyberte místo, které hmotnost klimatizace unese, a kde lze snížit hluk
a vibrace.
• Zvolte místo, kde studený nebo horký vzduch a hluk z venkovní jednotky nebudou
obt
ě
žovat sousedy.
• Je-li blízko výstupního otvoru venkovní jednotky umíst
ě
n n
ě
jaký p
ř
edm
ě
t, m
ů
že to
zp
ů
sobit snížený výkon a vyšší hluk. Poblíž výfukové otvoru vzduchu neumís
ť
ujte
žádné p
ř
ekážky.
• Vydává-li klimatizace neobvyklý zvuk, pora
ď
te se s prodejcem.
Údržba a kontrola
• Je-li klimatizace používána po n
ě
kolik sezón, vnit
ř
ek m
ů
že být zne
č
išt
ě
n, což
snižuje výkonnost.
V závislosti na podmínkách používání mohou vznikat nep
ř
íjemné zápachy a
odtok se m
ů
že poškodit kv
ů
li prachu, ne
č
istotám apod.
8. Technické údaje
PEFY-WP•VMS1-E
WP15VMS1-E
WP20VMS1-E
WP25VMS1-E
WP32VMS1-E
WP40VMS1-E
WP50VMS1-E
Napájení
~220-240V 50/60Hz
Chladící výkon
*1
/ Výh
ř
evný výkon
*1
kW
1,7/1,9
2,2/2,5
2,8/3,2
3,6/4,0
4,5/5,0
5,6/6,3
Rozm
ě
ry
Výška / Ší
ř
ka / Hloubka
mm
200/790/700
200/790/700
200/790/700
200/990/700
200/990/700
200/1190/700
Č
istá hmotnost
kg
19
20
20
25
25
27
V
ě
trák
Proud
ě
ní vzduchu (Nízké-St
ř
ední-Vysoké) m
3
/min
5,0-6,0-7,0
5,5-6,5-8,0
5,5-7,0-9,0
8,0-9,0-11,0
9,5-11,0-13,0
12,0-14,0-16,5
Externí statický tlak
*2
Pa
5/15/35/50
5/15/35/50
5/15/35/50
5/15/35/50
5/15/35/50
5/15/35/50
Hladina zvuku (Nízká-St
ř
ední-Vysoká)
*3
dB(A)
22-24-28
23-25-29
23-26-30
28-30-33
30-32-35
30-33-36
Filtr
Standardní filtr
Položka
Model
Poznámky: *
Provozní teplota vnit
ř
ní jednotky.
Chladící režim: 15 °C mokrého teplom
ě
ru – 24 °C mokrého teplom
ě
ru
Výh
ř
evný režim: 15 °C suchého teplom
ě
ru – 27 °C suchého teplom
ě
ru
*1 Chladící/výh
ř
evný výkon zna
č
í maximální provozní hodnoty v následujících podmínkách.
Chlazení: uvnit
ř
: 27 °C suchého teplom
ě
ru/19 °C mokrého teplom
ě
ru
venku: 35 °C suchého teplom
ě
ru
Vyh
ř
ívání: uvnit
ř
: 20 °C suchého teplom
ě
ru
venku: 7 °C suchého teplom
ě
ru/6 °C mokrého teplom
ě
ru
*2 Externí statický tlak je z továrny nastaven na 15 Pa.
*3 Provozní hluk p
ř
edstavuje údaje získané v místnosti bez odrazu zvuku.
KD79H961H01.book Page 54 Wednesday, February 6, 2013 8:18 PM