76
RU
Примечание
:
•
Перед
пайкой
труб
хладагента
накройте
влажной
тканью
трубки
установки
в
целях
предотвращения
их
от
сгорания
и
усадки
под
воздействием
тепла
.
[Fig. 7.1.2] (P.4)
•
Будьте
очень
внимательны
,
оборачивая
медные
трубы
,
так
как
оборачивание
труб
может
привести
к
образованию
конденсации
вместо
предотвращения
от
нее
.
[Fig. 7.1.3] (P.4)
Меры
предосторожности
при
прокладке
труб
хладагента
Используйте
только
неокисляющийся
припой
для
пайки
с
тем
,
чтобы
предотвратить
попадание
в
трубу
посторонних
веществ
или
влаги
.
Необходимо
нанести
на
поверхность
седла
колокообразного
соединения
охлаждающее
машинное
масло
и
затянуть
соединение
двусторонним
гаечным
ключем
.
Установите
металлическую
скобу
для
поддержки
трубы
хладагента
таким
образом
,
чтобы
на
конечную
трубу
прибора
,
устанавливаемого
внутри
,
не
было
нагрузки
.
Металлическая
скоба
должна
быть
установлена
на
расстоянии
50
см
от
колокообразного
соединения
прибора
,
устанавливаемого
внутри
.
Предупреждение
:
Не
используйте
хладагент
другого
типа
,
кроме
указанного
в
руководствах
из
комплекта
поставки
блока
и
на
паспортной
табличке
.
-
Это
может
повлечь
за
собой
прорыв
трубопроводов
или
блока
либо
стать
причиной
взрыва
или
возгорания
в
процессе
эксплуатации
,
ремонта
или
утилизации
блока
.
-
Также
это
может
нарушать
действующее
законодательство
.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION
не
несет
ответственности
за
неисправности
или
несчастные
случаи
,
причиной
которых
стало
использование
хладагента
неподходящего
типа
.
Осторожно
:
•
Используйте
трубы
хладагента
,
изготовленные
из
раскисленной
фосфором
меди
типа
С
1220 (Cu-DHP),
как
указано
в
JIS H3300 “
Бесшовные
трубы
из
меди
и
медных
сплавов
”.
Кроме
этого
убедитесь
,
что
внутренняя
и
внешняя
поверхность
труб
чистая
,
без
частиц
серы
,
окисей
,
пыли
/
грязи
,
частиц
стружки
,
масел
,
влаги
или
других
загрязнений
.
•
Никогда
не
пользуйтесь
имеющимися
трубами
хладагента
.
-
Большое
количество
хлорина
в
обычном
хладагенте
и
масле
охлаждения
в
имеющихся
трубах
вызовет
ухудшение
нового
хладагента
.
•
Храните
трубы
,
предназначенные
для
установки
,
в
помещении
;
оба
конца
труб
должны
быть
герметически
закрыты
до
непосредственного
момента
спайки
.
-
При
попадании
пыли
,
грязи
или
воды
в
цикл
охлаждения
масло
ухудшится
и
может
выйти
из
строя
компрессор
.
•
Используйте
для
покрытия
раструбов
и
фланцевых
соединений
масло
охлаждения
Сунисо
4-GS
или
3-GS (
небольшие
количества
). (
Для
моделей
,
использующих
R22)
•
Используйте
для
покрытия
раструбов
и
фланцевых
соединений
эфирное
масло
или
алкилбензол
(
небольшие
количества
)
в
качестве
масла
охлаждения
. (
Для
моделей
,
использующих
R410A
или
R407C)
-
Применяемый
в
приборе
хладагент
очень
гигроскопичен
и
смешивается
с
водой
,
что
ухудшит
качество
масла
охлаждения
.
7.2.
Прокладка
дренажных
труб
•
Убедитесь
,
что
дренажные
трубы
наклонены
вниз
(
наклон
свыше
1/100)
к
наружной
(
выпускной
)
стороне
.
На
этом
пути
не
должно
быть
никакой
ловушки
или
помехи
.
•
Убедитесь
,
что
любые
поперечные
дренажные
трубы
менее
20
м
(
не
считая
разницы
в
высоте
).
Если
дренажные
трубы
длинные
,
укрепите
металлические
скобы
,
чтобы
трубы
были
устойчивы
.
Никогда
не
устанавливайте
здесь
трубы
воздушной
вентиляции
.
В
противном
случае
сток
может
выталктваться
обратно
.
•
Используйте
трубу
из
твердого
винилхлорида
VP-25 (
с
внешним
диаметром
32
мм
)
для
дренажной
трубы
.
•
Убедитесь
в
том
,
что
собранные
трубки
на
10
см
ниже
дренажного
отверстия
корпуса
установки
.
•
На
выпускном
дренажном
канале
не
должно
быть
никаких
ловушек
запаха
.
•
Установите
дренажные
трубы
в
такое
место
,
где
не
вырабатывается
запах
.
•
Не
устанавливайте
конец
дренажных
труб
в
такой
сток
,
где
не
образуются
ионные
газы
.
[Fig. 7.2.1] (P.4)
Сгруппированная
сеть
трубопроводов
PEFY-P·VMA-E2
модель
[PEFY-P·VMA
модель
]
1.
Вставьте
отводящее
гнездо
(
дополнительная
принадлежность
)
в
дренажное
отверстие
(
допустимый
предел
для
ввода
: 32
мм
).
(
Прикрепите
шланг
с
помощью
клея
и
закрепите
его
стяжным
хомутом
(
небольшой
,
дополнительная
принадлежность
).)
2.
Прикрепите
дренажную
трубу
(
Внешний
диаметр
ø32
ТРУБА
PV-25
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
,
приобретаются
на
месте
). (
Прикрепите
трубку
с
помощью
клея
и
закрепите
его
стяжным
хомутом
(
небольшой
,
дополнительная
принадлежность
).)
3.
Произведите
изоляционные
работы
на
дренажной
трубке
(
Внешний
диаметр
ø32
ТРУБА
PV-25
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
)
и
на
раструбе
(
включая
колено
).
4.
Проверьте
водоотвод
. (
Ссылка
на
[Fig. 7.3.1])
5.
Прикрепите
изоляционный
материал
и
закрепите
его
посредством
стяжного
хомута
(
большой
,
дополнительная
принадлежность
)
для
изоляции
дренажного
отверстия
.
[Fig. 7.2.2] (P.4) *
только
для
модели
PEFY-P·VMA-E2
[PEFY-P·VMAL
модели
]
1.
Вставьте
отводящее
гнездо
(
дополнительная
принадлежность
)
в
дренажное
отверстие
.
Подсоединенная
часть
между
внутренним
блоком
и
сливным
гнездом
может
быть
отсоединена
во
время
технического
обслуживания
.
Зафиксируйте
часть
с
помощью
дополнительной
ленты
,
но
не
закрепляйте
ее
жестко
. (
небольшой
,
дополнительная
принадлежность
).
2.
Прикрепите
дренажную
трубу
(
Внешний
диаметр
ø32
ТРУБА
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
,
приобретаются
на
месте
).
(
Прикрепите
трубу
с
помощью
клея
для
жесткой
винилхлоридной
трубы
и
зафиксируйте
ее
с
помощью
ленты
(
небольшой
,
дополнительная
принадлежность
).)
3.
Произведите
изоляционные
работы
на
дренажной
трубке
(
Внешний
диаметр
ø32
ТРУБА
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
)
и
на
раструбе
(
включая
колено
).
[Fig. 7.2.3] (P.4) *
только
для
модели
PEFY-P·VMAL-E2
A
Охладить
влажной
тканью
A
Термоизоляция
B
Потянуть
C
Обернуть
влажной
тряпкой
D
Установить
в
исходное
положение
E
Убедитесь
в
отсутствии
здесь
зазора
F
Оберните
изолирующей
лентой
Отрегулируйте
систему
трубопроводов
Неправильная
установка
системы
трубопроводов
A
Изоляция
(9
мм
и
более
)
B
Низовой
откос
(1/100
или
более
)
C
Металлические
опоры
K
Клапан
для
выпуска
воздуха
L
Поднятый
M
Ловушка
запаха
D
Внешний
диаметр
ø
32
ТРУБА
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
E
Сделайте
ее
как
можно
больше
.
Около
10 c
м
.
F
Внутренний
прибор
G
Сделайте
большой
размер
сети
трубопроводов
для
сгруппированной
сети
трубопроводов
.
H
Низовой
откос
(1/100
или
более
)
I
Внешний
диаметр
ø
38
ТРУБА
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
для
сгруппированной
сети
трубопроводов
. (
изоляция
9
мм
и
более
)
J
До
700
мм
N
Отвеодящее
гнездо
(
дополнительная
принадлежность
)
O
Горизонтальный
или
слегка
направленный
вверх
A
Внутренний
прибор
B
Стяжной
хомут
(
дополнительная
принадлежность
)
C
Видимая
деталь
D
Допустимый
предел
для
ввода
E
Отвеодящее
гнездо
(
дополнительная
принадлежность
)
F
Дренажная
труба
(B
нешний
диаметр
ø
32
ТРУБА
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
,
приобретается
на
месте
)
G
Изоляционный
материал
(
приобретается
на
месте
)
H
Стяжной
хомут
(
дополнительная
принадлежность
)
A
Внутренний
прибор
B
Стяжной
хомут
(
дополнительная
принадлежность
)
C
Часть
для
фиксирования
лентой
D
Допустимый
предел
для
ввода
E
Отвеодящее
гнездо
(
дополнительная
принадлежность
)
F
Дренажная
труба
(B
нешний
диаметр
ø
32
ТРУБА
ИЗ
ПОЛИВИНИЛХЛОРИДА
,
приобретается
на
месте
)
G
Изоляционный
материал
(
приобретается
на
месте
)
KJ79F771H01.book 76 ページ 2016年10月21日 金曜日 午前9時25分
Summary of Contents for City Multi PEFY-P100VMA-E2
Page 162: ......