19
4. Mise en place du tuyau d’écoulement
Ceiling panel
Max. 23-5/8 in. (60 cm)
Position of drain outlet
Make as short as possible (Max. 6 in. (15 cm))
Make as small as possible
Downward slope (1/100 or more)
Make as great as possible (Min. 4 in. (10 cm))
Drainage pipe vertical section
Water bottle (procure locally)
Fig. 4-5
A
Panneau du plafond
B
Máx. 23-5/8 in. (60 cm)
C
Emplacement de la sortie de l’écoulement
D
Le plus court possible (Máx. 6 in. (15 cm))
E
Le plus petit possible
F
Pente descendante (1% ou plus)
G
Le plus grand possible (4 in. (10 cm) min.)
H
Section verticale du tuyau d’écoulement
I
Bouteille d’eau (à se procurer sur place)
En cas d’écoulement par le haut
• La plus grande dimension autorisée pour la section verticale au point
B
est de
23-5/8 in. (60 cm) à partir de la surface la plus basse du plafond. Rendre cette
section verticale la plus courte possible.
Véri
fi
cation du bon écoulement de l’eau
1. Placer environ 1/8 gal. (0,5 litre) d’eau dans le bassin d’écoulement. (Ne jamais
verser directement l’eau dans la pompe de drainage.)
2. Effectuer un essai de fonctionnement de l’appareil (en mode de refroidissement).
3. Véri
fi
er le bon écoulement de l’eau par la fenêtre de véri
fi
cation transparente et
véri
fi
er la sortie du tuyau d’écoulement.
4. Arrêter l’essai de fonctionnement. (Ne pas oublier de mettre l’appareil hors tension.)
(Fig. 4-5)
in. (mm)
1-5/16
(33)
1-7/16
(37)
Fig. 4-3
Fig. 4-4
1. Raccorder la prise d’ecoulement (fourni avec l’appareil) au port de drainage. (Fig. 4-3)
(Apposer le tube à l’aide de ruban adhésif en PVC puis le
fi
xer avec une sangle.)
2. Installer un tuyau de drainage à se procurer sur place (tuyau en PVC, D.E.
ø1"(ø26)). (Apposer le tuyau à l’aide de ruban adhésif en PVC puis le
fi
xer avec
une sangle.)
3. Isoler le tube et le tuyau. (Tuyau en PVC, D.E. ø1"(ø26) et prise)
4. Véri
fi
er si le drainage s’effectue normalement, de manière régulière.
5. Isoler le port de drainage et la prise d'écoulement avec de la matière isolante
9
,
puis l’attacher avec une sangle. (La matière isolante et la sangle sont toutes deux
livrées avec l’appareil.) (Fig. 4-4)
[Fig.
4-3]
A
Appareil
B
Matière isolante
9
C
Courroie (grands)
4
D
Port de drainage (transparent)
E
Marge d’insertion
F
Correspondance
G
Tuyau de drainage (Tuyau en PVC, D.E. ø26)
H
Matière isolante (à se procurer sur place)
I
Tuyau en PVC, D.E. ø26 (Avec une pente minimum de 1/100)
J
Courroie (moyenne)
4
K
Prise d’écoulement
[Fig.
4-4]
A
Cross section du port de drainage
B
Courroie (grands)
4
C
Wrapping position de départ de matiére isolante (Haut côté)
D
Matière isolante
9
E
Panneau du plafond
4.1. Mise en place du tuyau d’écoulement
• Utiliser un tuyau en PVC, D.E. ø26 pour les tuyaux d’écoulement et prévoir
une pente d’1% ou plus.
• Toujours veiller à raccorder les joints des tuyauteries à l’aide d’adhésif de
la famille des chlorures de polyvinyle.
• Se baser sur le schéma pour les travaux de mise en place des tuyaux.
• Utiliser le tuyau d’écoulement fixé pour modifier le sens d’extraction du
tuyau. (Fig. 4-1)
1
Tuyautage correct
2
Tuyautage erroné
A
Isolant (3/8 in. (9 mm) ou plus)
B
Pente descendante (1/100 ou plus)
C
Support métallique
K
Souf
fl
erie d’air
L
Soulevé
M
Trappe à odeurs
N
Le plus petit possible
O
Le plus grand possible (environ. 4 in. (10 cm))
Mise en place groupée des tuyaux (Fig. 4-2)
D
VP-20 (tube en PVC de D.E. ø1" ø26)
E
Passage aussi long que possible.
F
Appareil intérieur
G
Prévoir un ori
fi
ce suf
fi
samment grand pour la mise en place groupée des tuyaux.
H
Pente descendante (1% ou plus)
I
Tube en PVC, D.E. ø1-1/2" (ø38) pour la mis en place groupée des tuyaux
(isolant de 3/8 in. (9 mm) ou plus).
J
Jusqu’à 19-11/16 in. (50 cm)
Máx. 65ft.(20m)
2.5 - 5ft.(0,75 –1,5m)
!
"
Máx. 6in.(15cm)
Fig. 4-1
Fig. 4-2
