Page 1: ...and purchase date for warranty service with any of the above options REMARQUE Ne pas retourner le moteur Minn Kota au conces sionnaire Ce dernier n est pas autoris le r parer ou le rem placer En cas...
Page 2: ...uropean Union member states For more information about where you should dispose of your waste equipment for recycling and recovery and or your European Union member state requirements please contact y...
Page 3: ...es moteurs utilis s des fins commer ciales ou dans l eau sal e ni l usure normale et les pannes les d fauts d aspect qui n affectent pas le fonctionnement du moteur ou les dommages caus s par un accid...
Page 4: ...blades must be kept smooth If this edge is rough or nicked restore to smooth by sanding with fine sandpaper ENTRETIEN 1 Les moteurs de cette s rie ne sont pas pr vus pour fonctionner dans l eau de mer...
Page 5: ...de vitesse est utilis e dans les deux sens marche avant ou marche arri re Tourner la poign e de commande dans le sens anti horaire partir de O arr t pour augmenter la vitesse en marche arri re et dan...
Page 6: ...ERIE SOIENT BIEN SERR S PLACER LA BATTERIE DANS UN COMPARTIMENT A R WARNING BEFORE CONNECTING BATTERY MAKE SURE THE SWITCH IS IN THE OFF POSITION USE 6 GAUGE WIRE TO EXTEND POWER LEAD KEEP LEADWIRE WI...
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ...s page provides MinnKota WEEE compliance disassembly instructions For more information about where you should dispose of your waste equipment for recycling and recovery and or your European Union memb...
Page 10: ...Y 3 25 SP CO 2 400 187 PLAIN END HOUSING ASSEMBLY 3 25 880 003 SEAL 880 006 SEAL W SHIELD 140 010 BALL BEARING 188 052 BRUSH ASSEMBLY 2 EA 738 030 BRUSH PLATE W HOLDER 3 25 975 032 SPRING COMPRESSION...
