background image

24

25

START

STOP

Handle (insulated gripping surface)
Handgri

  (isolierte Gri

 

 äche)

Poignée (surface de prise isolée)
Impugnatura (super

 cie di presa isolata)

Empuñadura (super

 cie de agarre con 

aislamiento)
Manípulo (superfície de pega isolada)
Handgreep (geïsoleerd)
Håndtag (isolerede gribe

 ader)

Håndtak (isolert gripe

 ate)

Handtag (isolerad greppyta)
Kahva (eristetty tarttumapinta)

Χειρολαβή

 (

μονωμένη

 

επιφάνεια

 

λαβής

)

El kulpu (izolasyonlu tutma yüzeyi)
Rukoje

ť

 (izolovaná uchopovací plocha)

Rukovä

ť

 (izolovaná úchopná plocha)

Uchwyt (z izolowan

ą

 powierzchni

ą

)

Fogantyú (szigetelt fogófelület)
Ro

č

aj (izolirana prijemalna površina)

Rukohvat (izolirana površina za držanje)

Rokturis (izol

ē

ta satveršanas virsma)

Rankena (izoliuotas rankenos paviršius)
Käepide (isoleeritud pideme piirkond)

Рукоятка

 (

изолированная

 

поверхность

 

ручки

)

Ръкохватка

 (

изолирана

 

повърхност

 

за

 

хващане

)

Mâner (suprafa

ţă

 de prindere izolat

ă

)

Дршка

 (

изолирана

 

површина

)

Ручка

 (

ізольована

 

поверхня

 

ручки

)

(

ﺔﻟوزﻌﻣ

 

ضﺑﻘﻣﻟا

 

ﺔﺣﺎﺳﻣ

ضﺑﻘﻣﻟا

Summary of Contents for M18 FTR

Page 1: ...sanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati uta...

Page 2: ...4 26 27 START STOP 12 25 10...

Page 3: ...5 24...

Page 4: ...6 13 15 16 14...

Page 5: ...7 17 21 22 18 20...

Page 6: ...er zum randnahen Fr sen ist als Zubeh r erh ltlich L adaptateur d cal pour le fraisage proximit de l ar te est disponible en tant qu accessoire L adattatore o set per la fresatura vicino al bordo disp...

Page 7: ...9 Zawarto opakowania A csomag tartalma Vsebina embala e Sadr aj pakiranja Iepakojuma saturs Pakuot s turinys Pakendi sisu Con inutul ambalajului...

Page 8: ...otulppa ja verkkojohto mahdollisilta vauriolta Viat saa korjata vain alan erikoismies Aletin kendinde bir al ma yapmadan nce kartu ak y kar n P ed zah jen m ve ker ch prac na vrtac m roubov ku vyjmout...

Page 9: ...11 78 100 55 77 33 54 10 32 10...

Page 10: ...12 1 2 3 B A A B...

Page 11: ...13 1 2 3 1 2...

Page 12: ...Durvabe ll t s Groba nastavitev Grubo namje tanje Aptuvena regul ana Grubus reguliavimas J meh lestus Reglaj brut Fine adjustment Feineinstellung R glage n Regolazione di precisione Ajuste no Ajuste d...

Page 13: ...15 1 2 3 1 1 2 2...

Page 14: ...16 1 2 3 click...

Page 15: ...17 1 2 1 2...

Page 16: ...18 2 3 1 1 2 x 0mm x 0mm...

Page 17: ...cisione Ajuste no Ajuste de precis o Fijne afstelling Finindstilling Fininnstilling Fininst llning Hienos t Hassas ayar Jemn nastaven Jemn nastavenie Nastawienie precyzyjne Finombe ll t s Fina nastavi...

Page 18: ...20 1 2 5 6...

Page 19: ...21 1 2 3 1 2 click...

Page 20: ...22 1 2 3 1 2...

Page 21: ...bne Durvabe ll t s Groba nastavitev Grubo namje tanje Aptuvena regul ana Grubus reguliavimas J meh lestus Reglaj brut Fine adjustment Feineinstellung R glage n Regolazione di precisione Ajuste no Ajus...

Page 22: ...24...

Page 23: ...gribe ader H ndtak isolert gripe ate Handtag isolerad greppyta Kahva eristetty tarttumapinta El kulpu izolasyonlu tutma y zeyi Rukoje izolovan uchopovac plocha Rukov izolovan chopn plocha Uchwyt z iz...

Page 24: ...26...

Page 25: ...Arbeid bare i motsatt retning Arbeta endast mot rotationsriktningen Sy t ty kappale ainoastaan jyrsinter n py rimissuuntaa vastaan Sadece kar t hareketle al n Pracujte jen v protichodu Pracova len pr...

Page 26: ...28...

Page 27: ...29...

Page 28: ...1 38 mm 6 mm 1 4 18 V 38 mm 1 79 kg 2 86 kg 18 50 C M18 B M18 HB M12 18 M1418 C6 80 02 dB A 91 02 dB A 0 88 m s2 1 5 m s2 O EPTA01 2014 2 0Ah 12Ah EN 62841 A K 3dB A K 3dB A EN 62841 ah K 3dB A 31000...

Page 29: ...014 1 2021 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 63000 2018 Winnenden 2022 02 14 Alexander Krug Managing Director Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 50 C 30 27 C 30 50 6 2 Milw...

Reviews: