60
61
M18
BMT
..................... 4478 25 05...
..................... 4462 04 05...
...000001-999999
...........................18 V
..........................1,7 kg
..........................1,9 kg
................. 1,5°/1,5°
..........12000-18000 min
-1
.................-18...+50 °C
................. M18B...M18HB12
.................M12-18...M1418...
........................79,8 dB (A)
........................90,8 dB (A)
..........................3,6 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
........................12,3 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
........................12,3 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
Č
ESKY
TECHNICKÁ DATA
MULTITOOL
Výrobní
č
íslo ..........................................................................
.........................................................................................
Nap
ě
tí vým
ě
nného akumulátoru............................................
Hmotnost podle provád
ě
cího p
ř
edpisu EPTA 01/2014 (2,0 Ah) .
Hmotnost podle provád
ě
cího p
ř
edpisu EPTA 01/2014 (4,0 Ah) .
Úhel výkyvu vlevo / vpravo ....................................................
Delta bruska po
č
et výkyv
ů
p
ř
i b
ě
hu naprázdno.....................
Doporu
č
ená okolní teplota p
ř
i práci .......................................
Doporu
č
ené typy akumulátor
ů
...............................................
Doporu
č
ené nabíje
č
ky ...........................................................
Informace o hluku / vibracích
Nam
ěř
ené hodnoty odpovídají EN 62841.
V t
ř
íd
ě
A posuzovaná hladina hluku p
ř
ístroje
č
iní typicky:
Hladina akustického tlaku (Kolísavost K = 3 dB(A)) .............
Hladina akustického výkonu (Kolísavost K = 3 dB(A)) .........
Používejte chráni
č
e sluchu !
Celkové hodnoty vibrací (vektorový sou
č
et t
ř
í sm
ě
r
ů
)
zjišt
ě
né ve smyslu EN 62841.
Hodnota vibra
č
ních emisí a
h
*1
Broušení skelným papírem .................................................
Kolísavost K
........................................................................
Ř
ezání d
ř
eva ......................................................................
Kolísavost K
........................................................................
Ř
ezání d
ř
eva ......................................................................
Kolísavost K
........................................................................
*1 s pilovým listem bimetal, rozm
ě
r 91,12 x 32,5 x 0,6 mm a rozestup zub
ů
1,35 mm
VAROVÁN
Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informa
č
ním listu byla m
ěř
ena v souladu se standardizovanou zkouškou
uvedenou v norm
ě
EN 62841 a m
ů
že být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. M
ů
že být použita k p
ř
edb
ě
žnému
posouzení expozice.
Deklarovaná úrove
ň
vibrací a emisí hluku p
ř
edstavuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro r
ů
zné
aplikace, s r
ů
zným p
ř
íslušenstvím nebo s nedostate
č
nou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To m
ů
že výrazn
ě
zvýšit úrove
ň
expozice v pr
ů
b
ě
hu celé pracovní doby.
Odhad úrovn
ě
expozice vibracím a hluku by m
ě
l také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když b
ě
ží, ale ve
skute
č
nosti neprovádí úlohu. To m
ů
že výrazn
ě
snížit úrove
ň
expozice v pr
ů
b
ě
hu celé pracovní doby.
Identi
fi
kujte dodate
č
ná bezpe
č
nostní opat
ř
ení k ochran
ě
pracovníka obsluhy p
ř
ed ú
č
inky vibrací a/nebo hluku, nap
ř
íklad:
údržba nástroje a p
ř
íslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.
VAROVÁNÍ! P
ř
e
č
t
ě
te si všechna výstražná
upozorn
ě
ní, pokyny,
zobrazení a speci
fi
kace pro toto
elektrické ná
ř
adí. Zanedbání p
ř
i dodržování výstražných
upozorn
ě
ní a pokyn
ů
uvedených v následujícím textu m
ů
že
mít za následek zásah elektrickým proudem, zp
ů
sobit
požár a/nebo t
ě
žké poran
ě
ní.
Všechna varovná upozorn
ě
ní a pokyny do budoucna
uschovejte.
SPECIÁLNÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ UPOZORN
Ě
NÍ MULTITOOL
P
ř
i provád
ě
ní prací, p
ř
i kterých nástroj m
ů
že narazit na
skryta elektrická vedení, držte p
ř
ístroj za izolované
p
ř
idržovací plošky.
Kontakt s vedením pod nap
ě
tím
p
ř
ivádí nap
ě
tí i na kovové díly stroje a vede k elektrickému
úderu.
K upevn
ě
ní obráb
ě
ného dílu na stabilním podkladu
použijte šroubovou sv
ě
rku nebo jinou praktickou
pom
ů
cku.
P
ř
idržováním obráb
ě
ného dílu rukou nebo jeho
p
ř
itla
č
ováním t
ě
lem se díl m
ů
že vysmeknout a tím m
ů
že
dojít ke ztrát
ě
kontroly.
DALŠÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Použijte ochranné vybavení. P
ř
i práci s elektrickým
ná
ř
adím používejte vždy ochranné brýle. Doporu
č
ujeme
rovn
ě
ž použití sou
č
ástí ochranného od
ě
vu a ochranné
obuvi, jako protiprašné masky, ochranných rukavic, pevné
a neklouzající obuvi, ochranné p
ř
ilby a ochrany sluchu.
Prach vznikající p
ř
i práci s tímto ná
ř
adím m
ů
že být zdraví
škodlivý. Proto by nem
ě
l p
ř
ijít do styku s t
ě
lem. Používejte
p
ř
i práci vhodnou ochranou masku.
Nesm
ě
jí se opracovávat materiály, které mohou zp
ů
sobit
ohrožení zdraví (nap
ř
. azbest)
P
ř
i zablokování nasazeného nástroje p
ř
ístroj okamžit
ě
vypn
ě
te! P
ř
ístroj nezapínejte, pokud je nasazený nástroj
zablokovaný; mohl by p
ř
i tom vzniknout zp
ě
tný náraz s
vysokým reak
č
ním momentem. Zjist
ě
te p
ř
í
č
inu zablokování
nasazeného nástroje a odstra
ň
te ji p
ř
i dodržení
bezpe
č
nostních pokyn
ů
.
Možnými p
ř
í
č
inami mohou být:
• vzp
ř
í
č
ení v opracovávaném obrobku
• p
ř
elomení opracovávaného materiálu
• p
ř
etížení elektrického p
ř
ístroje
Nezasahujte do b
ě
žícího stroje.
Nasazený nástroj se m
ů
že b
ě
hem používání rozpálit.
VAROVÁNI!
Nebezpe
č
í popálení.
• p
ř
i vým
ě
n
ě
nástroje
• p
ř
i odkládání p
ř
ístroje
Pokud stroj b
ě
ží, nesmí být odstra
ň
ovány t
ř
ísky nebo
odšt
ě
pky.
P
ř
i vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
Obrobek zabezpe
č
te upínacím za
ř
ízením. Nezabezpe
č
ené
obrobky mohou zp
ů
sobit t
ě
žká poran
ě
ní a poškození.
Popraskané nebo zdeformované pilové listy nesmí být
používány!
Takzvané ponorné
ř
ezy jsou možné jen u m
ě
kkých
materiál
ů
. Zapneme nástroj a nasadíme ho na vodicí
TÜRKÇE
SEMBOLLER
D
İ
KKAT! UYARI! TEHL
İ
KE!
Aletin kendinde bir çal
ı
ş
ma yapmadan önce
kartu
ş
aküyü ç
ı
kar
ı
n.
Lütfen aleti çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce kullanma
k
ı
lavuzunu dikkatli biçimde okuyun.
Koruyucu eldivenlerinizi tak
ı
n
ı
z!
Aletle çal
ı
ş
ı
rken daima koruyucu gözlük
kullan
ı
n.
At
ı
k pillerin, at
ı
k elektrikli ve elektronik
e
ş
yalar
ı
n evsel at
ı
klarla birlikte bertaraf
edilmesi yasakt
ı
r. At
ı
k piller, at
ı
k elektrikli ve
elektronik e
ş
yalar ayr
ı
larak biriktirilmeli ve
bertaraf edilmelidirler.
Bertaraf etmeden önce cihazlar
ı
n içindeki
at
ı
k pilleri, at
ı
k akümülatörleri ve lambalar
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
Yerel makamlara veya sat
ı
c
ı
n
ı
za geri
dönü
ş
üm tesisleri ve at
ı
k toplama
merkezlerinin yerlerini dan
ı
ş
ı
n
ı
z.
Yerel yönetmeliklere göre perakende sat
ı
c
ı
lar
at
ı
k pilleri, at
ı
k elektrikli ve elektronik e
ş
yalar
ı
ücret talep etmeden geri almak zorunda
olabilirler.
At
ı
k pilleriniz, at
ı
k elektrikli ve elektronik
e
ş
yalar
ı
n
ı
z
ı
tekrar kullanarak ve geri
dönü
ş
üme vererek ham madde
gereksiniminin az tutulmas
ı
na katk
ı
da
bulununuz.
At
ı
k piller (özellikle lityum iyon piller), at
ı
k
elektrikli ve elektronik e
ş
yalar, çevreye uygun
ş
ekilde bertaraf edilmediklerinde çevre ve
sa
ğ
l
ı
ğ
ı
n
ı
z üzerinde olumsuz etkilere neden
olabilen de
ğ
erli, tekrar kullan
ı
labilir
malzemeler içerirler.
Bertaraf etmeden önce at
ı
k e
ş
yan
ı
z içinde
mevcut olabilen
ş
ahs
ı
n
ı
zla ilgili bilgileri siliniz.
n
0
Bo
ş
taki strok say
ı
s
ı
V
Voltaj
Do
ğ
ru ak
ı
m
Avrupa uyumluluk i
ş
areti
Britanya uyumluluk i
ş
areti
Ukrayna uyumluluk i
ş
areti
Avrasya uyumluluk i
ş
areti
Summary of Contents for M18 BMT
Page 3: ...4 5 20 10 12 14 16 8 17 9 18 19 6 START STOP ...
Page 6: ...10 11 1 3 2 4 5 1 2 3 16 ...
Page 7: ...12 13 1 3 2 4 1 2 3 16 ...
Page 9: ...16 17 ...
Page 10: ...18 19 1 1 2 2 3 3 ...
Page 11: ...20 21 ...