background image

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING 

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien 

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

 

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

Cat. No. / No de cat.

304 Series

43-72-1000
M12™ HEATED TOUGHSHELL™ VEST

GILET CHAUFFANT TOUGHSHELL™ M12™

CHALECO CALEFACTADO TOUGHSHELL™ M12™

Summary of Contents for M12 HEATED TOUGHSHELL VEST 304 Series

Page 1: ...or s manual AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual Cat No No de cat 304 Series 43 72 1000 M12 HEATED TOUGHSHELL VEST GILET CHAUFFANT TOUGHSHELL M12 CHALECO CALEFACTADO TOUGHSHELL M12 ...

Page 2: ... Battery controller pocket ASSEMBLY WARNING Recharge only with the charger specified for the battery For spe cific charging instructions read the operator s manual supplied with your charger and battery Inserting Removing the Battery To insert the battery slide the pack into the body of the battery controller Make sure it latches securely into place Insert the power cable from inside the pocket in...

Page 3: ...ion RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUC TIONS Le non respect des instructions ci après peut entraîner des chocs électriques des incendies et ou des blessures graves SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL Conservez l aire de travail propre et bien éclairée Le désordre et le manque de lumière favorisent les accidents SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Ne pas exposer les vêtements ...

Page 4: ...arios inexpertos Dé mantenimiento a las prendas calefactadas Revise que no haya piezas rotas ni ninguna otra situación que pudiera afectar el funcionamiento de las prendas calefactadas Si presentan daños envíe las prendas calefactadas a reparación antes de usarlas Utilice las prendas calefactadas tal como se indica en estas instrucciones tomando en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a re...

Page 5: ...eriodo de garantía si no se proporciona comprobante de compra al solicitar el servicio en garantía LAACEPTACIÓN DE LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS DE REPARACIÓN Y REEMPLAZO AQUÍ DESCRITOS ES UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO PARA LA COMPRA DE TODO PRODUCTO DE MILWAUKEE SI USTED NO ACEPTA ESTA CONDICIÓN NO DEBE COMPRAR EL PRODUCTO MILWAUKEE NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE DAÑOS INCIDENTALES ESPECIALES EMERG...

Reviews: