40
41
IPWE 400 RQ
IPWE 520 RQ
.........................725 W ...........................725 W
.........................340 W ...........................340 W
.........................1/2" ..............................3/4"
.........................400 Nm .........................520 Nm
....................0-1700 min
-1
..................0-1700 min
-1
..............1000-2600 min
-1
............1000-2500 min
-1
..........................2,7 kg ............................2,8 kg
........................98,5 dB (A) ...................98,5 dB (A)
......................109,5 dB (A) .................109,5 dB (A)
........................15,9 m/s
2
.......................15,9 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
ČESKY
CE-PROHLÁŠENÍ O SHOD
Se vší zodpov dností prohlašujeme, že tento výrobek
odpovídá následujícím normám a normativním
dokument m:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
v souladu se sm rnicemi EHS č.
2011/65/EU (RoHs)
2006/42/ES
2004/108/ES
Winnenden, 2012-11-12
Rainer Kumpf
Director Product Development
Zplnomocn n k sestavování technických podklad .
ÚDRŽBA
V trací št rbiny ná adí udržujeme stále čisté.
Používat výhradn p íslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž vým ny nebyla popsána, nechte
vym nit v autorizovaném servisu (viz.”Záruky / Seznam
servisních míst)
P i pot eb podrobného rozkresu konstrukce, oslovte
informací o typu a desetimístném objednacím čísle p ímo
servis a nebo výrobce, Milwaukee Electric Tool,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLY
P ed spušt nám stroje si pečliv pročt te
návod k používání.
P ed zahájením veškerých prací na vrtacím
kladivu vytáhnout sí ovou zástrčku ze
zásuvky.
Elektrické náradí nevyhazujte do
komunálního odpadu! Podle evropské
smernice 2002/96/EC o nakládání s
použitými elektrickými a elektronickými
zarízeními a odpovídajících ustanovení
právních predpisu jednotlivých zemí se
použitá elektrická náradí musí sbírat
oddelene od ostatního odpadu a podrobit
ekologicky šetrnému recyklování.
T ída ochrany II, elektrické ná adí, u
kterého ochrana proti úrazu elektrickým
proudem nezávisí pouze na základní
izolaci, nýbrž i na p ijetí dalších ochranných
opat ení, jako provedení s dvojitou nebo
zesílenou izolací.
TECHNICKÁ DATA
Nárazový utahovák
Jmenovitý p íkon ....................................................................
Odb r......................................................................................
Uchycení nástroje ...................................................................
Kroutící moment ....................................................................
Počet otáček p i b hu naprázdno ...........................................
Počet úder p i zatížení..........................................................
Hmotnost podle provád cího p edpisu EPTA 01/2003 ...........
Informace o hluku
Nam ené hodnoty odpovídají EN 60745.
Typická vážená
Hladina akustického tlaku (K = 3 dB(A)) ...............................
Hladina akustického výkonu (K = 3 dB(A)) ..........................
Používejte chrániče sluchu !
Informace o vibracích
Celkové hodnoty vibrací (vektorový součet t í sm r ) zjišt né
ve smyslu EN 60745.
Hodnota vibračních emisí a
h
Šroubování ..........................................................................
Kolísavost K .........................................................................
VAROVÁNI!
Seznamte se se všemi bezpečnostními
pokyny a sice i s pokyny v p iložené brožu e.
Zanedbání
při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít
za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká
poranění.
Všechna varovná upozorn ní a pokyny do budoucna
uschovejte.
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORN NÍ
Používejte chrániče sluchu.
P sobením hluku m že dojít
k poškození sluchu.
P ístroj držte za izolované plochy, pokud provádíte
práce, p i kterých m že šroub zasáhnout skrytá
elektrická vedení.
Kontakt šroubu s vedením pod nap tím
m že p ivést nap tí na kovové části p ístroje a zp sobit
elektrický ráz.
Ve venkovním prost edí musí být zásuvky vybaveny
proudovým chráničem (FI, RCD, PRCD). Je to vyžadováno
instalačním p edpisem pro toto el.za ízení. Dodržujte ho p i
používání tohoto ná adí, prosím.
P i zavrtávání a uvol ování šroub se musí kus zajistit proti
otáčení.
P ed zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout sí ovou
zástrčku ze zásuvky.
Stroj zapínat do zásuvky pouze když je vypnutý.
Neustále dbát na to, aby byl kabel pro p ipojení k elektrické
síti mimo dosah stroje. Kabel vést vždy sm rem dozadu od
stroje.
P i vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
OBLAST VYUŽITÍ
Nárazový utahovák je univerzáln použitelný k utahování a
uvol ování šroub a matic nezávisle na p ípojce k síti.
Toto za ízení lze používat jen pro uvedený účel.
P IPOJENÍ NA SÍT
P ipojit pouze do jednofázové st ídavé sít o nap tí
uvedeném na štítku. Lze p ipojit i do zásuvky bez
ochranného kontaktu nebo spot ebič je t ídy II.
VAROVÁN
Úrove chv ní uvedená v tomto návodu byla nam ena podle metody m ení stanovené normou EN 60745 a m že být
použita pro porovnání elektrického ná adí. Hodí se také pro pr b žný odhad zatížení chv ním.
Uvedená úrove chv ní p edstavuje hlavní účely použití elektrického ná adí. Jestliže se ale elektrické ná adí používá pro jiné
účely, s odlišnými nástroji nebo s nedostatečnou údržbou, m že se úrove chv ní odlišovat. To m že značn zvýšit zatížení
chv ním b hem celé pracovní doby.
Pro p esný odhad zatížení chv ním se musí také zohlednit časy, b hem kterých je p ístroj vypnutý nebo kdy je sice v chodu,
ale skutečn se s ním nepracuje. To m že zatížení chv ním b hem celé pracovní doby značn snížit.
Stanovte dopl ková bezpečnostní opat ení pro ochranu obsluhy p ed účinky chv ní jako nap íklad: technická údržba
elektrického ná adí a nástroj , udržování teploty rukou, organizace pracovních proces .
ČESKY