16
17
GÉNÉRALITÉS
DANGER
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. CONSERVER
CES INSTRUCTIONS RELATIVES À UN RISQUE
DE BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN GÉNÉRALES
1.
Pour limiter les risques de blessures,
lire toutes
les instructions fi gurant dans
ce document avant d’utiliser l’outil.
AIRE DE TRAVAIL
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE
AVERTISSEMENT
LORS DE L’UTILISATION D’OUTILS, DES PRÉCAUTIONS
DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, Y
COMPRIS LES SUIVANTES:
2.
Maintenir l’aire de travail dans un
bon état de propreté générale et
bien éclairé.
Le risque de blessures
est d’autant plus important sur les
établis encombrés et dans les zones
sombres.
3.
Ne pas utiliser l’outil dans des en-
vironnements explosifs, tels qu’en
présence de liquides, de gaz et de
poussières inflammables.
L’outil
pourrait provoquer des étincelles qui
risqueraient d’enfl ammer les poussières
ou les fumées.
4.
Veiller à ce que personne, visiteur ou
enfant, ne se tienne à proximité de
l’aire de travail pendant l’utilisation
de l’outil.
Des distractions pourraient
entraîner une perte de contrôle de
l’outil.
5.
Bien savoir ce qui se trouve derrière
la pièce sur laquelle l’opération est
réalisée.
Une attache pourrait traverser
la pièce et ressortir de l’autre côté, ris-
quant ainsi de blesser grièvement une
personne qui se tiendrait à proximité.
7.
Se tenir sur ses gardes.
Lors de
l’utilisation de l’outil, ne pas le quitter
des yeux et faire preuve de bon sens.
Ne pas l’utiliser sous l’effet de la fatigue
ou sous l’infl uence de drogues, d’alcool
ou de médicaments. Tout moment
d’inattention décuple les risques de
blessures pour les personnes se tenant
aux alentours.
8.
Porter une tenue appropriée.
Ne pas
porter de vêtements amples ou de bi-
joux pendants. S’attacher les cheveux
s’ils sont longs. Ne pas approcher les
cheveux, les vêtements, les bijoux et
les gants des pièces en mouvement.
Pris dans les pièces en mouvement, ils
décuplent le risque de blessures pos-
sible.
6.
DANGER. Éviter toute opération au
cours de laquelle l’attache pourrait
entrer en contact avec un câblage
caché.
Tout contact avec un fi l sous ten-
sion aurait un effet conducteur avec les
parties métalliques exposées de l’outil
qui risquerait de provoquer un choc à
l’opérateur et de causer ainsi des bles-
sures graves, voire mortelles. S’assurer
de la sécurité de l’environnement de
travail; pour ce faire, contacter un élec-
tricien.
9.
Éviter tout démarrage accidentel.
Sauf pour enfoncer une attache, ne
jamais laisser le doigt sur la gâchette.
Avant de brancher l’outil à la prise d’air,
s’assurer que la gâchette n’est pas
activée. Ne pas transporter l’outil en
laissant le doigt sur la gâchette et ne
pas le connecter à la prise d’air si la
gâchette est activée.
10.
Ne pas se pencher de manière ex-
cessive.
Garder un bon équilibre et
une bonne posture à tout instant afi n
de bénéfi cier d’un meilleur contrôle de
l’outil en cas de situation imprévue.
11.
Utiliser un équipement de sécurité.
Lorsque les conditions l’exigent, le port
d’un masque de protection contre la
poussière, de chaussures de sécurité
antidérapantes et d’un casque de chan-
tier réduit le risque de blessures.
12.
L’opérateur et toutes les personnes
se tenant dans l’aire de travail doi-
vent porter un masque de protection
conformément à la norme ANSI Z87.1.
Le masque de protection ne s’adapte
pas de la même façon sur tous les
opérateurs. Veiller à ce que la protection
choisie dispose de protections latérales
et soit en mesure de parer les débris
volants projetés à l’avant ou sur les
côtés. Il incombe à l’opérateur de veiller
à ce que l’opérateur et les autres per-
sonnes présentes dans l’aire de travail
se munissent d’un masque. Lorsque la
situation l’exige, porter un casque de
protection conformément à la norme
ANSI Z89.1.
13.
En cas d’utilisation prolongée
de l’outil, toujours se munir d’un
casque auditif.
De longues périodes
d’exposition à des bruits haute intensité
pourraient entraîner une perte audi-
tive.
14.
Lors de l’ascension d’échelles ou
d’échafaudages, ne pas transporter
de conduite d’air ni d’outil relié à
une conduite d’air. Lors d’opérations
réalisées en altitude, ne pas attacher
contre soi de conduite d’air ou d’outil
relié à une conduite d’air.
La fi xer à
la structure métallique afi n de réduire
les risques de perte d’équilibre et les
blessures causées par le mouvement
éventuel de la conduite.
15.
Toujours présumer que l’outil con-
tient des attaches.
Ne pas pointer
l’outil vers soi ou vers quiconque, qu’il
contienne des attaches ou non.
16.
Ne pas enfoncer de clou sur un
autre clou.
Ceci pourrait provoquer la
déviation du clou et blesser quelqu’un
ou entraîner une réaction de l’outil qui
risquerait de blesser l’opérateur ou les
personnes se tenant à proximité.
UTILISATION CORRECTE
DE L’OUTIL
17.
Utiliser des pinces ou d’autres moy-
ens appropriés pour fi xer et soutenir
la pièce de travail sur une plate-forme
stable.
Un maintien de la structure à
la main ou contre soi, en plus d’être
instable, risquerait de provoquer une
perte de contrôle.
18.
Ne pas forcer l’outil.
Utiliser l’outil
adapté à l’application. Il permettra de
mieux réaliser le travail et ce, de façon
plus sûre et à la vitesse prévue pour
l’outil.
19.
Ne pas utiliser l’outil si la gâchette
ne l’active ou ne le désactive pas.
Considérer comme dangereux tout outil
dont la gâchette n’assure pas le contrôle
et le faire réparer.
20.
Déconnecter l’outil de la prise d’air et
vider le réservoir avant d’effectuer tout
réglage, de réaliser l’entretien de l’outil,
de dégager toute pièce bloquée, de
toucher le point de contact sur la pièce
de bois ou de quitter l’aire de travail.
Avant de réaliser ces opérations, vérifi er
que l’outil est vide et que toute pression
a été dissipée afi n de réduire les risques
de blessures possibles.
21.
Ranger les outils hors de portée
des enfants et d’autres personnes
inexpérimentées.
Tout outil constitue
un danger entre les mains d’utilisateurs
non formés.
22.
Effectuer régulièrement et soigneuse-
ment l’entretien de l’outil.
Un entretien
correct permet de minimiser le risque
de blessures causées par l’outil. En
cas de chute, de coup, d’écrasement,
etc. de l’outil, réaliser la procédure de
«Tests quotidiens requis» avant de le
réutiliser.
