background image

2

GENERAL SAFETY WARNINGS

WARNING

WHEN USING THE BREAKER 

BOOT, BASIC PRECAUTIONS 

SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED,  INCLUD-

ING THE FOLLOWING: READ THIS OPERA-

TOR’S MANUAL, AS WELL AS YOUR TOOL 

AND VACUUM OPERATOR’S MANUALS, AND 

ALL LABELS ON THE BREAKER BOOT, TOOL, 

AND VACUUM. FOR HOUSEHOLD OR COM-

MERCIAL USE.

WORK AREA SAFETY

• 

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or dark 

areas invite accidents.

• 

Do not use in the presence of explosive dust, 

liquids or vapors.

• 

Do not use where oxygen or anesthetics are used.

• 

Do not allow to be used as a toy. 

Close attention is 

necessary when used by or near children. 

• 

Use extra care when using on stairs.

ELECTRICAL SAFETY

• 

Do not pick up wet material. 

Do not use water to 

settle dust.

PERSONAL SAFETY

• 

STAY ALERT. 

Watch what you are doing and use 

common sense. Do not use dust extractor when you 

are tired, distracted or under the influence of drugs, 

alcohol or medication causing diminished control.

• 

The operation of a dust extractor can result in for-

eign objects being blown into eyes, 

which can result 

in eye damage. Always wear safety goggles or glasses 

with side shields when operating dust extractor.

• Wear a dust mask or use an OSHA compliant 

dust extraction solution 

when working in dusty 

situations. Dust particles can harm your lungs

.

• 

Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times.

 This enables better control of the dust 

extractor in unexpected situations.

• 

Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of 

body away from openings and moving parts. 

• 

Use only as described in this manual. 

Use only 

manufacturer’s recommended attachments.

USE AND CARE

• 

Do not use to pick up flammable or combustible 

liquids 

such as gasoline or use in areas where they 

may be present.

• 

Do not pick up anything that is burning or smoking 

such as cigarettes, matches, or hot ashes.

• 

Do not pick up soot, cement, plaster or drywall 

dust  without  filter  in  place. 

These  are  very  fine 

particles that may affect the performance of the motor 

or be exhausted back into the air.

• 

This product is suitable for collection of silica dust 

when used in accordance with these instructions. 

To reduce the risk of health hazards from other 

vapors or dust, do not vacuum carcinogenic, toxic 

or hazardous materials

 such as asbestos, arsenic, 

barium, beryllium, lead, pesticides or other health 

endangered materials.

• 

WARNING:

 Some dust created by power sanding, 

sawing, grinding, drilling, and other construction activi-

ties contains chemicals known to cause cancer, birth 

defects or other reproductive harm. Some examples 

of these chemicals are:

• lead from lead-based paint

• crystalline silica from bricks and cement and other 

masonry products, and

•arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

 Your risk from these exposures varies, depending on 

how often you do this type of work. To reduce your 

exposure to these chemicals: work in a well ventilated 

area, and work with approved safety equipment, such 

as those dust masks that are specially designed to 

filter out microscopic particles.

• 

Do not put any object into openings.

 Do not use 

with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, 

and anything else that may reduce air flow.

• 

Maintain dust extractor. Check for misalignment 

or  binding  of  moving  parts,  breakage  of  parts 

and any other condition that may affect the dust 

extractor's operation. If damaged, have the dust 

extractor repaired before use. 

Many accidents are 

caused by poorly maintained tools.

WARNING

To reduce the risk of injury, when 

working in dusty situations, wear 

appropriate respiratory protection or use an 

OSHA compliant dust extraction solution.

• Always use common sense and be cautious when 

using tools. 

It is not possible to anticipate every 

situation that could result in a dangerous outcome. 

Do not use this tool if you do not understand these 

operating instructions or you feel the work is beyond 

your capability; contact Milwaukee Tool or a trained 

professional for additional information or training.

• 

Maintain  labels  and  nameplates. 

These carry 

important  information.  If  unreadable  or  missing, 

contact a

 

MILWAUKEE  service  facility  for  a  free 

replacement.

SERVICE

• 

Have your power tool serviced by a qualified repair 

person using only identical replacement parts. 

This will ensure that the safety of the power tool is 

maintained.

SPECIFIC SAFETY RULES

•The  Breaker boot is compliant with Table 1 of OSHA 

Standard 29CRF 1926.1153 assuming (1) it is used 

in accordance with MILWAUKEE instructions and 

(2) it is attached to a dust collector that has a filter 

with 99% or greater efficiency and a filter-cleaning 

mechanism. Please reference https://www.osha.

gov for further details on compliance methods.

•Before using the breaker boot, read this operator’s 

manual, your tool and vacuum manuals, and all 

labels on the attachment, tool, and vacuum.

• Wear ear protectors.

 Exposure to noise can cause 

hearing loss.

• Hold power tool by insulated gripping surfaces, 

when performing an operation where the fastener 

may contact hidden wiring. 

Fasteners contacting a 

“live” wire may make exposed metal parts of the power 

tool “live” and could give the operator an electric shock.

READ AND SAVE ALL 

INSTRUCTIONS 

FOR FUTURE USE

Summary of Contents for 5321-DE

Page 1: ...L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et...

Page 2: ...e cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paint crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and c...

Page 3: ...90 1959 hose clip adapter to the connector at the end of the hose 5 Attach the dust extractor to the hose clip adapter 6 Turn the dust extractor to automatic cleaning mode MAINTENANCE WARNING To redu...

Page 4: ...ir toutes les situations dont le r sultat est dangereux Ne pas utiliser cet outil si vous ne comprenez pas ces instructions d op ration ou si vous pensez que le travail d passe votre capacit veuillez...

Page 5: ...1 8 HEX PICTOGRAPHIE Lire le manuel d utilisation Mode Marteau Sans Forets Rotatifs MONTAGE DE L OUTIL Installation enl vement de la bride de fixation de tuyau Installation 1 Mettre la bride de fixati...

Page 6: ...PRE DEBE TENER LAS PRECAUCIONES B SICAS QUE INCLUYEN LO SIGUIENTE LEA ESTE MANUAL DEL OPERADOR AS COMO LOS MANUALES DEL OPERADOR DE LAHERRAMI ENTA Y LA ASPIRADORA Y TODAS LAS ETI QUETAS DEL FUNDA PARA...

Page 7: ...izar supera sus capacidades comun queseconMilwaukeeToolocon un profesional capacitado para recibir capacitaci n o informaci n adicional Mantenga las etiquetas y placas de identifi caci n Son portadora...

Page 8: ...aciones Mantenimiento de las herramientas Adopte un programa regular de mantenimiento y mantenga su herramienta en buenas condiciones Inspeccione la herramienta para problemas como ruidos indebidos de...

Reviews: