92
93
SSPE 1300 SX
SSPE 1300 RX
EU 220-240 V ~
EU 220-240 V ~
.................... 4587 62 02 … ............... 4587 66 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1300 W .........................1300 W
.........................600 W ...........................600 W
....................0-3000 min
-1
..................0-3000 min
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................3,9 kg ............................4,2 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................14,5 m/s
2
.......................14,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
........................22,5 m/s
2
.......................22,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
SSPE 1500 X
SSPE 1500 X
EU 220-240 V ~
GB1 110-120 V ~
.....................4587 70 02… ................ 4587 74 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1500 W .........................1500 W
.........................750 W ...........................750 W
....................0-2800 min
-1
..................0-2800 min
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................4,0 kg ............................4,0 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................15,2 m/s
2
.......................15,2 m/s
2
..........................1,6 m/s
2
.........................1,6 m/s
2
........................19,9 m/s
2
.......................19,9 m/s
2
..........................2,2 m/s
2
.........................2,2 m/s
2
ТЕХНИЧКИ
ПОДАТОЦИ
САБЈЕСТА
ПИЛА
Производен
број
.....................................................................
Определен
внес
.....................................................................
Излез
.......................................................................................
Ударен
момент
при
не
оптовареност
(
на
слободно
) ...........
Должина
на
удар
....................................................................
Максимална
длабочина
на
сечење
во
:
Дрво
.....................................................................................
Метална
цевка
/
Делови
.......................................................
Тежина
според
ЕПТА
-
процедурата
01/2003 ........................
Информација
за
бучавата
/
вибрациите
Èçìåðåíèòå âðåäíîñòè ñå îäðåäåíè ñîãëàñíî
ñòàíäàðäîò EN 62841.
A-îöåíåòîòî íèâî íà áó÷àâà íà àïàðàòîò òèïè÷íî èçíåñóâà:
Ниво
на
звучен
притисок
. (
Несигурност
K=3dB(A)) ..........
Ниво
на
јачина
на
звук
. (
Несигурност
K=3dB(A)) ..............
Носте
штитник
за
уши
.
Вкупни
вибрациски
вредности
(
векторски
збир
на
трите
насоки
)
пресметани
согласно
EN 62841.
Дрво
*1
Вибрациска
емисиона
вредност
a
h,B
.................................
Несигурност
К
=....................................................................
Пилење
на
дрвени
греди
*2
Вибрациска
емисиона
вредност
a
h,WB
................................
Несигурност
К
=....................................................................
ТЕХНИЧКИ
ПОДАТОЦИ
САБЈЕСТА
ПИЛА
Производен
број
.....................................................................
Определен
внес
.....................................................................
Излез
.......................................................................................
Ударен
момент
при
не
оптовареност
(
на
слободно
) ...........
Должина
на
удар
....................................................................
Максимална
длабочина
на
сечење
во
:
Дрво
.....................................................................................
Метална
цевка
/
Делови
.......................................................
Тежина
според
ЕПТА
-
процедурата
01/2003 ........................
Информација
за
бучавата
/
вибрациите
Èçìåðåíèòå âðåäíîñòè ñå îäðåäåíè ñîãëàñíî
ñòàíäàðäîò EN 62841.
A-îöåíåòîòî íèâî íà áó÷àâà íà àïàðàòîò òèïè÷íî èçíåñóâà:
Ниво
на
звучен
притисок
. (
Несигурност
K=3dB(A)) ..........
Ниво
на
јачина
на
звук
. (
Несигурност
K=3dB(A)) ..............
Носте
штитник
за
уши
.
Вкупни
вибрациски
вредности
(
векторски
збир
на
трите
насоки
)
пресметани
согласно
EN 62841.
Дрво
*1
Вибрациска
емисиона
вредност
a
h,B
.................................
Несигурност
К
=....................................................................
Пилење
на
дрвени
греди
*2
Вибрациска
емисиона
вредност
a
h,WB
................................
Несигурност
К
=....................................................................
МАКЕДОНСКИ
*1
со
лист
bimetal,
големина
230 x 1,6
мм
и
растојание
помеѓу
забите
5
мм
The AxTM
*2
со
лист
bimetal,
големина
150 x 19 x 1,2
мм
и
растојание
помеѓу
забите
4,2
мм
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Нивото
на
осцилација
наведено
во
овие
инструкции
е
измерено
во
согласност
со
мерните
постапки
нормирани
во
EN 62841
и
може
да
биде
употребено
за
меѓусебна
споредба
на
електро
-
алати
.
Ова
ниво
може
да
се
употреби
и
за
привремена
проценка
на
оптоварувањето
на
осцилацијата
.
Наведеното
ниво
на
осцилација
ги
репрезентира
главните
намени
на
електро
-
алатот
.
Но
,
доколку
електро
-
алатот
се
употребува
за
други
намени
,
со
отстапувачки
додатоци
или
со
несоодветно
одржување
,
нивото
на
осцилација
може
да
отстапи
.
Тоа
може
значително
да
го
зголеми
оптоварувањето
на
осцилацијата
за
време
на
целиот
работен
период
.
За
прецизна
проценка
на
оптоварувањето
на
осцилацијата
предвид
треба
да
бидат
земени
и
времињата
,
во
коишто
апаратот
е
исклучен
или
работи
,
но
фактички
не
се
употребува
.
Тоа
може
значително
да
го
намали
оптоварувањето
на
осцилацијата
за
време
на
целиот
работен
период
.
Утврдете
дополнителни
безбедносни
мерки
за
заштита
на
операторот
од
влијанието
на
осцилациите
,
како
на
пример
:
одржување
на
електро
-
алатот
и
на
додатоци
кон
електро
-
алатот
,
одржување
топли
раце
,
организација
на
работните
процеси
.
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATEN
Ţ
IE!
Întotdeauna scoate
ţ
i stecarul din priza înainte
de a efectua interven
ţ
ii la ma
ş
in
ă
.
Va rug
ă
m citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
iunile înainte
de pornirea ma
ş
inii
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
standard , disponibil ca accesoriu
Aruncarea aparatelor electrice la gunoiul
menajer este interzis
ă
.
Echipamentele electrice
ş
i electronice trebuie
colectate separat
ş
i predate la un centru de
reciclare
ş
i eliminare a de
ş
eurilor, pentru a
fi
eliminate ecologic.
Interesa
ţ
i-v
ă
la autorit
ăţ
ile locale sau la
comerciantul dvs. de specialitate unde se a
fl
ă
centre de reciclare
ş
i puncte de colectare.
Scul
ă
electric
ă
cu clasa de protec
ţ
ie II.
Scul
ă
electric
ă
la care protec
ţ
ia împotriva unei
electrocut
ă
ri nu depinde doar de izola
ţ
ia de
baz
ă
, ci
ş
i de aplicarea de m
ă
suri suplimentare
de protec
ţ
ie, cum ar
fi
o izola
ţ
ie dubl
ă
sau o
izola
ţ
ie mai puternic
ă
.
Nu exist
ă
un dispozitiv pentru conectarea unui
conductor de protec
ţ
ie.
n
0
Cursa în gol
V
Tensiune
Curent alternativ
Marc
ă
de conformitate european
ă
Marc
ă
de conformitate britanic
ă
Regulatory Compliance Mark (RCM). Produsul
îndepline
ş
te normele în vigoare.
Marc
ă
de conformitate ucrainean
ă
Marc
ă
de conformitate eurasiatic
ă
ROMÂNIA
Summary of Contents for 4002395241699
Page 3: ...4 5 6 11 15 16 14 12 13 8 9 10 START STOP SSPE 1300 SX SSPE 1300 RX SSPE 1300 SX ...
Page 4: ...6 7 1 3 2 1 2 4 5 3 6 7 8 2 1 3 3 2 4 1 2 1 1 5 2 3 4 6 7 8 2 1 3 2 4 1 ...
Page 5: ...8 9 2 1 1 2 SSPE 1300 SX ...
Page 6: ...10 11 2 1 3 ...
Page 8: ...14 15 90 45 0 45 90 1 2 1 2 3 SSPE 1300 RX ...
Page 9: ...16 17 1 2 3 ...