16
17
SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente directa
Revoluciones por minuto (RPM)
C
US
Underwriters Laboratories, Inc.
Estados Unidos y Canadá
DESCRIPCION FUNCIONAL
1. Empuñadura
2. Gatillo
3. Seguro de
gatillo
1
5
4
3
6
7
2
10
9
8
11
12
13
Recolección de polvo
Cambie el selector de escape a la izquierda o a la
derecha, según el trabajo a realizar. Use la bolsa de
polvo opcional (Cat. No. 42-16-2623) o una aspira-
dora conectada y en operación al utilizar el cepillo
para mantener más limpia el área de trabajo. Instale
la bolsa de polvo o una manguera de aspiradora
(38 mm (1-1/2") de diámetro) enroscándola en el
puerto de escape seleccionado. Siempre vacíe y
limpie la bolsa de polvo por completo cuando se
llene a la mitad y al terminar un trabajo.
Instalación/reemplazo de las hojas
Como se inserta/quita la batería en la
herramienta
Para retirar la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo
de la herramienta. Asegúrese de que quede bien
fi rme en su posición.
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA
Recargue la batería
sólo con el cargador especifi cado para ella.
Para instrucciones específi cas sobre cómo
cargar, lea el manual del operador suminis-
trado con su cargador y la batería.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesiones, extraiga siempre la
batería antes de acoplar o desacoplar
accesorios. Utilice únicamente accesorios
específicamente recomendados para esta
herramienta. El uso de accesorios no
recomendados podría resultar peligroso.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesiones, use siempre lentes de se-
guridad o anteojos con protectores laterales.
ADVERTENCIA
El polvo de recu-
brimientos de superfi cie, tales como poliure-
tanos, aceite de linaza, etc. puede incendiarse
espontáneamente. Para reducir el riesgo de
incendio, vacíe la bolsa de polvo cuando se
llene a la mitad y nunca guarde ni deje un
cepillo sin vaciar por completo su bolsa de
polvo. Siga también las recomendaciones de
los fabricantes de los recubrimientos.
Abrazadera
de la hoja
Pernos
de la hoja
Hoja
ADVERTENCIA
Las hojas están
afi ladas y son frágiles. Manéjelas con cui-
dado. Pueden ocurrir laceraciones y/o daños
a la hoja.
ADVERTENCIA
Siempre cambie/
voltee las hojas en pares. Las hojas no
emparejadas pueden causar aumentos en
la vibración, pérdida de control y menor des-
empeño de la herramienta.
Las hojas del cepillo tienen dos bordes de corte
y pueden voltearse cuando uno de los bordes de
corte pierda el fi lo o se desportille. No afi le las
hojas del cepillo. Siempre cambie/voltee las hojas
en pares. Utilice únicamente hojas de cepillo de
82 mm (3-1/4”) de tungsteno-carburo o carburo,
de doble fi lo (reversibles).
NOTA: Si no sale fácilmente, limpie la hoja y la
abrazadera de la hoja con alcohol, alcoholes
minerales o adelgazador de laca.
5. Gire el tambor de la hoja y repita el proceso con
la otra hoja.
Cómo cerrar la pata de apoyo
La pata de apoyo se proporciona para proteger la
hoja cuando la herramienta se coloca sobre una
superfi cie. Se empuja hacia arriba automática-
mente durante una operación normal de cepillado.
Para cerrar la pata de apoyo manualmente, empuje
hasta cerrar y deslice hacia un lado.
4. Puertos de escape
5. Selector de escape
6. Perilla de profundidad (superfi cie de agarre)
7. Ranura de chafl án
8. Inserto de tope guía (ambos lados de la
herramienta)
9. Zapata delantera
10. Guarda de banda de accionamiento
11. Pata de apoyo (no se muestra)
12. Zapata trasera
13. Almacenaje de llaves (no se muestra)
OPERACION
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesiones, extraiga siempre la
batería antes de acoplar o desacoplar
accesorios. Utilice únicamente accesorios
específicamente recomendados para esta
herramienta. El uso de accesorios no
recomendados podría resultar peligroso.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesiones, use siempre lentes de se-
guridad o anteojos con protectores laterales.
Operación
1. Quite la batería.
2. Revise las hojas. Cámbielas si es necesario.
3. Instale el tope guía, si lo desea.
4. Ponga el selector de escape del lado deseado.
Instale la bolsa de polvo o la aspiradora en el
lado necesario de la herramienta, si lo desea.
5. Sujete la pieza de trabajo fi rmemente con una
abrazadera.
6. Inserte la batería
7. Tome fi rmemente la herramienta de la empuña-
dura y la perilla de ajuste de profundidad.
8. Alinee el frente de la herramienta con la pieza de
trabajo. SIN hacer contacto entre el tambor y la
pieza de trabajo, presione hacia abajo el seguro
del gatillo y oprima el gatillo. Espere a que la
herramienta llegue a su velocidad máxima antes
de empezar para evitar sobrecargar y dañar la
herramienta.
Para quitar las hojas:
1. Quite la batería.
2. Limpie el polvo y la basura del tambor de la hoja.
3. Con la llave hexagonal de 1/8" proporcionada,
afl oje (no quite) los tres pernos de a hoja.
4. Con un pedazo de madera sobrante, deslice
la hoja gastada hacia fuera de la abrazadera
de la hoja.
Para instalar las hojas:
6. Voltee las hojas para usar los fi los nuevos.
7. Alinee la ranura de la parte superior de la hoja
con el reborde de la abrazadera de la hoja y
deslice cuidadosamente la hoja sobre el tambor.
8. Centre la hoja a lo largo, sobresaldrá un poco
de la abrazadera a ambos lados.
9. Con un bloque de madera, empuje la hoja hacia
ña abrazadera de manera que el lado interior de
la hoja quede presionado contra el escalón del
tambor. Esto asegurará la debida alineación y
reducirá la vibración de la herramienta.
10. Apriete los tres pernos de la hoja fi rmemente.
11. Gire el tambor de la hoja y repita el proceso
con la otra hoja.
12. Una vez instalada, gire el tambor de la hoja
para asegurar que ésta no entre en contacto
con la zapata o la carcasa, y que las dos hojas
estén instaladas rectamente.
Ajuste de la profundidad de corte
1. Quite la batería.
2. Determine la cantidad de ma-
terial a remover durante cada
pase del cepillo. Tome en cuen-
ta la humedad y la dureza de la
pieza de trabajo, así como la
velocidad de avance deseada.
3. Cada tope es de 0,1 mm (1/256"). Gire la perilla
hacia la derecha para aumentar la profundidad
de corte, o hacia la izquierda para disminuirla. No
cambie la profundidad de corte durante el cepillado.
4. Haga un corte de prueba. Si el cepillo se mueve
fácilmente por la pieza de trabajo, aumente la
profundidad de corte. Si el cepillo parece batallar,
disminuya la profundidad de corte.
Instalación del tope guía
Use el tope guía para estabilidad adicional al cortar
piezas de trabajo de hasta 82 mm (3-1/4") de ancho
y al biselar a un ángulo de hasta 45°.
1. Quite la batería
2. Enrosque el tope guía en el inserto izquierdo o
derecho del tope.
3. Con los tornillos de ajuste manual, ajuste el
ancho y el bisel según el trabajo a realizar.
9. Manteniendo la zapata delantera al ras de la
pieza de trabajo, use presión suave para guiar
el cepillo. Toda la presión debe aplicarse a la
zapata delantera al iniciar el corte. Transfi era la
presión hacia abajo a la zapata trasera a medida
que entra en contacto con la pieza de trabajo.
