background image

8

9

REGRAS ESPECÍFICAS DE 

SEGURANÇA

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

• Só permita que o seu aparelho seja reparado por 

uma assistência técnica autorizada Milwaukee 
e só com peças de reposição originais. 

Desta 

forma é assegurado o funcionamento seguro do 
aparelho.

• Guardar ferramentas elétricas não utilizadas 

fora do alcance de crianças. Não permita que 
pessoas que não estejam familiarizadas com 
o aparelho ou que não tenham lido estas 
instruções, utilizem o aparelho. 

Ferramentas 

elétricas são perigosas se forem utilizadas por 
pessoas inexperiente.

• Tratar a ferramenta elétrica com cuidado. 

Controlar se as partes móveis do aparelho fun-
cionam perfeitamente e não emperram, e se há 
peças quebradas ou danifi cadas que possam 
prejudicar o funcionamento da ferramenta 
elétrica. Permitir que peças danifi cadas sejam 
reparadas antes da utilização. 

Muitos acidentes 

têm como causa, a manutenção inefi ciente  de 
ferramentas elétricas.

• Manter as ferramentas de corte afiadas e 

limpas.

 Ferramentas de corte cuidadosamente 

tratadas e com cantos de corte afi ados emperram 
com menos frequência e podem ser conduzidas 
com maior facilidade.

• Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios, fer-

ramentas de aplicação, etc. conforme estas 
instruções. Considerar as condições de tra-
balho e a tarefa a ser executada. 

A utilização 

de ferramentas elétricas para outras tarefas a 
não ser as aplicações previstas, pode levar a 
situações perigosas.

• Recarregar apenas com o carregador es-

pecificado pelo fabricante. O carregador 
adequado para um tipo de bateria recarregável 
pode criar risco de incêndio se for usado com 
outra bateria recarregável.

• Usar ferramentas elétricas apenas com as 

baterias recarregáveis especificamente 
indicadas. O uso de qualquer outro tipo de 
bateria recarregável pode criar risco de lesão 
e incêndio.

• Quando a bateria recarregável não está em 

uso, mantê-las longe de objetos metálicos, 
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos, 
parafusos ou outros pequenos objetos de 
metal que possam criar uma conexão entre 
os terminais. O curto circuito dos terminais da 
bateria pode causar queimaduras ou incêndio.

•Em condições abusivas, líquido pode ser ejeta-

do da bateria; evitar contato. Se ocorrer conta-
to acidental, lavar com água. Se o líquido entrar 
em contato com os olhos, procure atendimento 
médico, além de lavar. O líquido ejetado da 
bateria pode causar irritação ou queimaduras.

USO E CUIDADOS COM 

FERRAMENTAS A BATERIA

• Segurar as ferramentas elétricas sempre pelas 

empunhaduras e punhos isolados, ao realizar 
operações nas quais o dispositivo de fi xação 
possa entrar em contato com fi os ocultos ou 
com seu próprio fi o. 

Os dispositivos de fi xação 

que entram em contato com um fi o  “exposto” 
podem fazer com que as partes de metal da fer-
ramenta elétrica produzam choque no operador.

• Usar protetores de ouvido ao usar furadeiras 

de impacto. 

A exposição ao ruído pode ocasionar 

perda da audição. 

• Usar só soquetes e outros acessórios espe-

cifi camente projetados para uso com chaves 
e parafusadeiras de impacto. 

Outros soquetes 

e acessórios podem ser despedaçados ou que-
brados, causando lesões.

• Mantenha os rótulos e as placas de identifi -

cação. 

Eles contêm informações importantes. 

Se estiverem ilegíveis ou ausentes, entre em 
contato com uma assistência técnica autorizada 
MILWAUKEE para obter uma reposição gratuita.

• AVISO: 

Algumas das partículas criadas pelo 

lixamento, serragem, esmerilhamento, perfura-
ção e outras atividades de construção contêm 
substâncias químicas e podem causar doenças. 
Alguns exemplos dessas substâncias são:

 •chumbo de tintas à base de chumbo
 •sílica cristalina de tijolos e cimento e outros 

produtos de alvenaria, e

 •arsênio e cromo de madeira tratada quimicamente. 
  Seu risco em relação a essas exposições varia, 

dependendo da frequência com que você realizar 
esse tipo de trabalho. Para reduzir sua exposição 
a essas substâncias químicas: trabalhe em uma 
área bem-ventilada e com equipamentos de 
segurança adequados, como máscaras anti-pó 
especialmente projetadas para fi ltrar  partículas 
microscópicas.

DESCRIÇÃO FUNCIONAL

MONTAGEM

AVISO 

Recarregar só com o carregador 

especifi cado. Ler instruções específi cas de 
carga no manual do usuário que vem com o 
carregador e a bateria.

AVISO 

Sempre remover a bateria recar-

regável antes de mudar ou remover acessóri-
os. Usar apenas acessórios especifi camente 
recomendados para esta ferramenta. Outros 
podem ser perigosos.

ESPECIFICAÇÕES

Inserção/Remoção da bateria

Para remover a bateria, pressionar os botões de 
liberação e empurrar a bateria recarregável para 
fora da ferramenta.
Para inserir a bateria, deslizar a bateria para 
dentro da ferramenta. Certifi car-se de encaixar 
fi rmemente no lugar.

AVISO 

Usar só soquetes e outros 

acessórios especifi camente projetados para 
uso com chaves e parafusadeiras de im-
pacto. Outros soquetes e acessórios podem 
ser despedaçados ou quebrados, causando 
lesões.

Conexão e remoção de acessórios

Essas ferramentas são destinadas apenas para 
uso com acessórios criados para chaves e para-
fusadeiras de impacto. Outros soquetes podem ser 
despedaçados ou quebrados, causando lesões. 

Cat. No. 2462-059

1. Para conectar um acessório, puxe o 

anel e insira a haste do acessório. 
Soltar o anel. Pode ser necessário 
puxar a ponta ligeiramente para 
encaixar no mecanismo de fi xação.

2. Para remover o acessório, puxar o 

anel e remover o acessório.  Soltar 
o anel.

Cat. No. 2461-059 e 2463-059

1. Usar apenas soquetes de impacto de 

3/8".

2. Para conectar um soquete, alinhar o acessório à 

haste da parafusadeira, empurrá-la fi rmemente 
sobre o anel retentor.

3. Para remover o acessório, puxar a haste da 

parafusadeira.

1. Interruptor 

2. Comutador de 

controle

3. LED 

4. Haste do fi xador

5. Medidor de 

carga

6. Eixo de 1/4" 

7. Eixo de 3/8" 

Cat. No.

Volts 

de CC

RPM 

sem 

carga

Encaixe

Impacto 

por 

minuto 

sob 

carga

2461-059
2462-059
2463-059

12
12
12

0-2500
0-2500
0-2500

Quadrada de 1/4"
Hexagonal de 1/4" 
Quadrada de 3/8"

0-3800 
0-3300 
0-3300

Cat. No. 
2462-059

5

4

3

2

1

Cat. No. 
2461-059

6

Cat. No. 
2463-059

7

Summary of Contents for 2461-059

Page 1: ...AL DO OPERADOR WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL TM Cat No 2461 059 2462 059 2463 059 LLAVE DE IMPACTO DE 6 mm 1 4 DE M12 LLAVE DE IMPACTO DE 10 mm 3...

Page 2: ...nterruptor es peligrosa y se debe reparar Desconecte el enchufe de la toma de aliment aci n y o la bater a de la herramienta el ctrica antes de realizar cualquier ajuste cambiar accesorios o almacenar...

Page 3: ...a resultar peligroso Colocaci n y retiro de accesorios Esta llave de impacto debe ser usada con sockets o dados dise ados para llaves de impacto Este impulsor de impacto ha sido dise ado para uso con...

Page 4: ...es inesperadas Usar roupa apropriada N o usar roupa larga nem j ias Mantenha os cabelos roupas e luvas afastadas de partes em movimento Roupas frouxas cabelos longos ou j ias podem ficar presos nas pe...

Page 5: ...o Usar s soquetes e outros acess rios espe cificamente projetados para uso com chaves e parafusadeiras de impacto Outros soquetes e acess rios podem ser despeda ados ou que brados causando les es Mant...

Page 6: ...ficar o Para ajudar a prevenir danos nos fixadores ou pe as de trabalho evitar o impacto excessivo Ter cuidado especial quanto ao impacto sobre pequenos fixadores porque estes precisam menos impacto...

Page 7: ...nstructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other c...

Page 8: ...tener averages 75 to 80 of the tightening torque depending on the condition of the contacting surfaces On light gasket jobs run each fastener down to a relatively light torque and use a hand torque wr...

Page 9: ...s Com rcio de Ferramentas do Brasil Ltda Prolongamento da Travessa Claudio Armando n 171 Bloco 2 galp o 21 Bairro Assun o S o Bernardo do Campo SP CEP 09861 730 Brasil CNPJ 11 857 988 0001 26 Importad...

Reviews: