Sperian Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG, D-95015 Hof-Bayern, Postfach 16 46, T49/92 81/3 02-0, T49/92 81/36 26, [email protected], www.fall-protection.com
Sperian Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG, D-95015 Hof-Bayern, Postfach 16 46, T49/92 81/3 02-0, T49/92 81/36 26, [email protected], www.fall-protection.com
Safety in Action
Safety in Action
2. Alternative
Use:
Rail end stop with exit (Part-No. 23956)
Fig. 2
Press the unlocking plate (5.1) downwards with one hand and
place
the runner (1.0) onto the
guide rail (2.0) with the other. The runner can now move freely on the guide rail (2.0).
While
detaching,
press the unlocking plate (5.1) downwards and pull the runner out from the
rail.
Caution!
The unlocking plate (5.1) must be pressed to the initial position using spring force.
7
1. Alternative
Use:
Fixed end stop (Part-No. 17404)
Fig. 1
Remove the stop plate (4.1) by detaching the screw (4.2). Insert the runner (1.0) into the guide
rail „Söll-MultiRail“ (2.0). Hereinafter, fix the stop plate (4.1) again by means of the screw
(4.2), to avoid accidental gliding out of the runner. Now, the runner can be moved freely on the
guide rail (1.1). To detach the runner, screw out the stop plate (4.1) and remove the runner
from the rail. Finally, fix the stop plate again by means of the screw.
6