background image

To produce juices and cider of berries and fruits.

Do not press before you crush the fruits. Use pressing cloth (8), for the pressed 

fruits not to be pushed out of the pressing cage.

1.  Line the cage with suitable pressing cloth (8) (enclosed).

2.  Fill the press with crushed fruits.

3.  Put the pressure plate (3) on the filled cage.

4.  Put the crossbars (4) on the pressure plate (5)

5.  Screw the nut on by hand. (6).

6.  Push the driving rod in the nut treble opening (6+7).

7.  Screw the nut so that pressing may be started.

8.  If the spindle gets as far as to the pressing cage and the pressure is to be 

 

increased, release the screw again and re-fill the fruits

After use, rinse the fruit press under running water, ideally with the garden hose, 

to wash all remains of fruit etc. out of the wooden barrel.

Do not leave the fruit presser immersed in water for long periods. 

(max. 30 minutes) 

Store the press in a dry room for the pressing cage wood to dry well. 

After a longer period of standstill, grease the bearings and metal surfaces with 

edible oil.

 Use

 Pressing

 Maintenance

We provide a guarantee on all of our products in accordance with the legal 

requirements applicable in the individual country. (When making an enquiry, evi

-

dence of purchase should be provided)

Service and repairs will be made free of charge within the guarantee period in 

accordance with the Danish Sale of Goods Act under the following conditions.

 

1. If the defect is due to a fault in the design/construction or material 

 

  (normal wear and tear excepted)

 

2. If no attempt has been made to repair the product other 

 

  than by an approved Millarco service technician.

 

3. If no unoriginal parts have been used in the tool

Services free of charge include replacement of defective parts and wages. 

The product must be returned to the point of sale or store, which will then 

return the product to Millarco. We cannot accept orders for repairs or 

replacement under the guarantee directly from the customer.

  Service and repairs

Summary of Contents for 91.420

Page 1: ...DB nr 1486449 91 420 DK Brugervejledning Frugtpresser 12L S Bruksanvisning Frukt pressar 12L N Bruksanvisning Frukt presser 12L UK User manual Fruit Press 12L...

Page 2: ...r at den ikke kan glide eller v lte Hold arbejdspladsen ren Ved defekt presser ops g da altid forhandler eller autoriseret servicev rksted Her kan henvises til Millarco s serviceafd p tlf nr 87434233...

Page 3: ...de til opsamling af saft 2 1 stk T nde 3 2 stk Halvm ne presseskiver 4 2 stk Tr st tter 5 1 stk Tr trykplade med metal forst rkning 6 1 stk Stor 3 grens M trik 7 1 stk Presse h ndtag 8 1 stk Saftpose...

Page 4: ...i vand over en l ngere periode maks 30 min Frugtpresseren skal opbevares et t rt sted for at t ndens tr kan t rre Ved et langvarigt stop skal lejer og metaloverflader sm res med spiseolie Anvendelse...

Page 5: ...irektiv EU 93 68 EWG Applicable EC Directives ndret af direktiv EU 91 368 EWG direktiv EU 93 44 EWG direktiv EU 93 68 EWG CE Overensstemmelseserkl ring DK 8520 Lystrup www millarco dk Sted og Dato Lys...

Page 6: ...t f r att den inte ska glida ner och inte v lta heller H ll arbetsplatsen ren Om pressar r defekt ska du alltid v nda dig till din terf rs ljare eller Millarcos se rviceavdelning p tel 45 87434233 ell...

Page 7: ...ttenplatta av st l f r uppsamling av saft 2 1 st presskorg 3 2 st halvm neformade tr tallrikar 4 2 st tr sp nnbr den 5 1 st tryckskiva av tr med metallf rst rkning 6 1 st stor 3 grensmutter 7 1 st vev...

Page 8: ...st i vatten under en l ngre period max 30 min F rvara pressen i ett torrt rum f r att presskorgtr et kan f rtorkas ordentligt Efter l ngre lagringstid sm rj lager och metallytor med matolja Anv dning...

Page 9: ...post service millarco dk Tekniske data EU import r Millarco International A S Deklarerar h rmed att produkt Modell 91 420 BP12 r tillverkad i verensst mmelse med f ljande direktiv EU best mmelse 93 6...

Page 10: ...en skal ikke gli eller velte Hold arbeidsplassen ren Har produktet feil eller mangler m du kontakte forhandleren eller Millarcos serviceavdeling p tlf nr 45 87 43 42 33 eller e postadresse service mil...

Page 11: ...til oppsamling av saft 2 1 stk presskurv 3 2 stk halvm neformede presseskiver 4 2 stk trest tter 5 1 stk trykkplate i tre med metallforsterkninger 6 1 stk stor 3 vinget mutter 7 1 stk presseh ndtak 8...

Page 12: ...ter m m blir skylt ut av tret nnen Pressen m ikke st i vann over lengre tid maks 30 min Oppbevar pressen i et t rt rom slik at presskurvens tre kan t rke godt Etter lengre stillstand sm res lageret og...

Page 13: ...ngslinje 93 68 EWG Applicable EC Directives endret gjennom EU retningslinje 91 368 EWG EU retningslinje 93 44 EWG EU retningslinje 93 68 EWG EU samsvarserkl ring DK 8520 Lystrup www millarco dk Sted o...

Page 14: ...essure to the floor to prevent it from sliding or tilting over Keep the working area clean If the product is defective contact your local dealer or the Millarco Service department tel 45 87434233 or E...

Page 15: ...ontents 1 1 white steel base plate to collect juice 2 1 Barrel 3 2 Semi circular plates 4 2 Wooden supports 5 1 Wooden pressure plate with metal reinforcement 6 1 large 3 way nut 7 1 Press handle 8 1...

Page 16: ...a dry room for the pressing cage wood to dry well After a longer period of standstill grease the bearings and metal surfaces with edible oil Use Pressing Maintenance We provide a guarantee on all of o...

Page 17: ...g directive directiv EU 93 68 EWG Applicable EC Directives changed by directiv EU 91 368 EWG directiv EU 93 44 EWG directiv EU 93 68 EWG EC Declaration of Conformity DK 8520 Lystrup www millarco dk Pl...

Reviews: