background image

90

75

45

60

GB

F

E

D

© 2022 Milescraft, Inc. • U.S. Patent #736,584 • www.milescraft.com

M1318MRV3 • 05/22

1

®

Model

Modèle

Modelo

Modell

1318

1

13

7

4

10

2

8

5

11

3

9

6

12

DrillMate

MR

1 – Base principal con escala
2 – Cabez
3 – Eje del Husillo
4 – Porta brocas de 3/8˝ (10mm)
5 – Llave del porta brocas
6 – De Bar Guía (2)
7 – Perilla para apriete del collarín
8 – Indicador del ángulo (2)
9 – Collarín para ajuste de profundidad
10 – Perilla tip “S” largo
11 – Resorte Soporte
12 – Manija
13 – Patas de Goma (4)

DrillMate

1 – Grundplatte
2 – Oberteil
3 – Aufnahmeschaft
4 – 9,5mm Bohrfutter
5 – Bohrfutterschlüssel
6 – Führungsstange (2)
7 – Griffschraube für Führungsstange
8 – Winkelanzeiger (2)
9 – Tiefenstop
10 – S-Griff, lang
11 – Feder
12 – Handgriff
13 – Gummifuß (4)

DrillMate

MC

1 – Base principale avec échelle
2 – Tête
3 – Arbre de Broche
4 – 3/8˝ (10mm) Mandrin
5 – Mandrin à Clé
6 – Barre de guidage (2)
7 – Bouton d’Extrémité
8 – Indicateur d’Angle (2)
9 – Arrêter Collier
10 – S-Bouton
11 – Ressort Support
12 – Poignée
13 – Pieds en Caoutchouc (4)

DrillMate

1 – Main Base
2 – Guide Head
3 – Spindle Shaft
4 – 3/8˝ Keyed Chuck
5 – Chuck Key
6 – Guide Bar (2)
7 – Guide Bar End Knob
8 – Angle Indicator (2)
9 – Stop Collar
10 – S-Knob, Long
11 – Support Spring
12 – Handle
13 – Rubber Foot (4)

Summary of Contents for DrillMate 1318

Page 1: ...Grundplatte 2 Oberteil 3 Aufnahmeschaft 4 9 5mm Bohrfutter 5 Bohrfutterschl ssel 6 F hrungsstange 2 7 Griffschraube f r F hrungsstange 8 Winkelanzeiger 2 9 Tiefenstop 10 S Griff lang 11 Feder 12 Handg...

Page 2: ...deur 5 Per age angulaire 6 Per age angle droit 6 Autocentrage 7 Per agedespi cesrondes 7 Pi ces de rechange 8 TABLA DE CONTENIDO Visi n de conjunto 1 Montaje 3 Pr paration de votre routeur 4 Advertenc...

Page 3: ...ne montre pour fixer ASAMBLEA 1Retire los dos pernos de la barra gu a de las barras gu a inserte las dos barras gu a a trav s del cabezal gu a 2Deslice el resorte de soporte sobre la barra gu a derech...

Page 4: ...keep hands face hair loose clothing and body at a safe distance from spindles and cutting tools Always keep a firm grip on tool handles when in operation Always disconnect from power source before ad...

Page 5: ...gen den Uhrzeigersinn 1Bevor Sie den DrillMate in Betrieb nehmen koennen setzen Sie das ge ffnete Bohrfutter Ihrer Bohrmaschine ber den Aufnahmeschaft siehe Abb 2 Ziehen Sie das Bohrfutter fest Nachde...

Page 6: ...a die Grundplatte w hrend dem Bohren immer fest auf das Werkst ck gedr ckt wird siehe Abb 6 PER AGE ANGULAIRE TALADRADO EN NGULO BOHREN IM WINKEL 1To drill a hole straight down at a 90 angle to the wo...

Page 7: ...latte eine eingebaute Selbst Zentrierung Positioieren Sie den DrillMate ber den Kanten des Werkst cks siehe Abb 7 2Drehen Sie das Ger t jetzt so da die Selbst Zentrierung beide Seiten des Werkst cks b...

Page 8: ...60102 Manija 1 13 70035 Llave del porta brocas 1 1 Fran ais 1318 N de pi ce Description Qt 1 16015 Vis de poign e 1 2 25011 Verrou d Angle 2 3 25012 Ressort Support 1 4 25015 Base principale avec che...

Reviews: