background image

Obiščite  stran  z  navodili  za  uporabo  na

kjer najdete  popoln  in  posodobljen  uporabniški  priročnik. Ali  skenirajte  kodo  QR  z

 

https://mt.lv/um,

 

 

 

mobilnim telefonom.
Popolne tehnične specifikacije, brošure in več informacij o izdelkih

na

 

najdete

 

 

https://mikrotik.com/products

Najpomembnejše tehnične specifikacije za ta izdelek najdete na zadnji strani tega Hitrega vodnika.

 

Navodila za konfiguracijo programske opreme v vašem jeziku z dodatnimi informacijami najdete na naslovu

https://mt.lv/help-sl

Če potrebujete pomoč pri konfiguraciji, poiščite svetovalca 

https://mikrotik.com/consultants

Ta brezžični izdelek ima tehnologijo Bluetooth®.
Prvi koraki: 

Uporabite mobilno aplikacijo 

https://mikrotik.com/mobile_app

Sledite navodilom za konfiguracijo 

https://help.mikrotik.com/docs/display/UM/TG-BT5-IN

Varnostne informacije:

Pred delom na kateri koli opremi MikroTik bodite pozorni na nevarnosti, povezane z električnim vezjem, in se seznanite s standardnimi praksami za 

 

preprečevanje nesreč. Namestitveni program mora biti seznanjen z omrežnimi strukturami, izrazi in koncepti.
Uporabljajte samo napajalnik in dodatke, ki jih je odobril proizvajalec in ki jih najdete v originalni embalaži tega izdelka.

 

To opremo mora vgraditi usposobljeno in usposobljeno osebje v skladu s temi navodili za namestitev. Monter je odgovoren za to, da je namestitev opreme 

 

skladna z lokalnimi in državnimi električnimi kodeksi. Naprave ne poskušajte razstaviti, popraviti ali spremeniti.

 

Ta izdelek je namenjen namestitvi v zaprtih prostorih. Izdelek hranite ločeno od vode, ognja, vlage ali vročega okolja.

 

Ne moremo zagotoviti, da se zaradi nepravilne uporabe naprave ne bo zgodilo nobena nesreča ali škoda. Uporabljajte ta izdelek previdno in delujte na lastno 
odgovornost!

 

V primeru okvare naprave jo izklopite iz napajanja. Najhitreje to storite tako, da napajalnik odklopite iz vtičnice.

To je izdelek razreda B. V domačem okolju lahko ta izdelek povzroča radijske motnje, v tem primeru se od uporabnika zahteva, da sprejme ustrezne ukrepe.

 

 Ta oprema MikroTik ustreza mejam izpostavljenosti sevanju FCC, IC in Evropske unije, določenim za nenadzorovano

Izpostavljenost radiofrekvenčnim sevanjem:
okolje. To napravo MikroTik je treba namestiti in uporabljati največ 20 centimetrov od vašega telesa, poklicnega uporabnika ali splošne javnosti.
Proizvajalec: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvija, LV1039.

SV - Svenska. Snabb guide:

Denna serie Snabbguide täcker modeller: TG-BT5-IN.
Detta är en trådlös nätverksenhet. Du hittar produktmodellnamnet på fodraletiketten (ID).

 

Besök användarmanualsidan på 

för en fullständig uppdaterad användarmanual. Eller skanna QR-koden med din mobiltelefon.

https://mt.lv/um

 

 

Fullständiga tekniska specifikationer, broschyrer och mer info om produkter på 

https://mikrotik.com/products

De viktigaste tekniska specifikationerna för denna produkt finns på den sista sidan i denna snabbguide.

 

Konfigurationshandbok för programvara på ditt språk med ytterligare information kan hittas på

https://mt.lv/help-sv

Om du behöver hjälp med konfigurationen, vänligen sök en konsult 

https://mikrotik.com/consultants

Denna trådlösa produkt har Bluetooth®-teknik.
Första stegen: 

Använd en mobilapp 

https://mikrotik.com/mobile_app

Följ konfigurationsguiden 

https://help.mikrotik.com/docs/display/UM/TG-BT5-IN

Säkerhetsinformation:

Innan du arbetar med någon MikroTik-utrustning ska du vara medveten om farorna med elektriska kretsar och känna till vanliga metoder för att förebygga 

 

olyckor. Installatören bör känna till nätverksstrukturer, termer och koncept.
Använd endast den strömförsörjning och tillbehör som godkänts av tillverkaren och som finns i originalförpackningen för denna produkt.

 

Denna utrustning ska installeras av utbildad och kvalificerad personal enligt dessa installationsinstruktioner. Installatören ansvarar för att installationen av 

 

utrustningen överensstämmer med lokala och nationella elektriska koder. Försök inte ta isär, reparera eller modifiera enheten.

 

Denna produkt är avsedd att installeras inomhus. Håll produkten borta från vatten, eld, luftfuktighet eller heta miljöer.

 

Vi kan inte garantera att inga olyckor eller skador kommer att inträffa på grund av felaktig användning av enheten. Använd denna produkt med försiktighet och 
använd den på egen risk!

 

Vid fel på enheten, koppla bort den från strömmen. Det snabbaste sättet är att koppla ur nätadaptern från eluttaget.

Detta är en klass B-produkt. I hemmiljö kan den här produkten orsaka radiostörningar, i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder.

 

  Denna  MikroTik-utrustning  överensstämmer  med  FCC,  IC  och  Europeiska  unionens  strålningsexponeringsgränser  som

Exponering  för  radiofrekvensstrålning:
anges för en okontrollerad miljö. Denna MikroTik-enhet ska installeras och användas högst 20 centimeter från din kropp, yrkesanvändare eller allmänheten.
Tillverkare: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettland, LV1039.

PRC - 中文. 快速指南

本系列快速指南涵盖以下型号:TG-BT5-IN.
这是一个无线网络设备。您可以在包装箱标签(ID)上找到产品型号名称。
请访问

上的用户手册页面, 以获取最新的用户手册。或使用手机扫描QR码。

https://mt.lv/um

完整的技术规格,手册以及有关产品的更多信息,

访问

https://mikrotik.com/products

该产品最重要的技术规格可在本快速指南的最后一页找到。

 

可以在以下位置找到使用您的语言的软件配置手册以及更多信息

https://mt.lv/help-zh

如果您需要配置方面的帮助,请寻求顾问 

https://mikrotik.com/consultants

Det  är  slutanvändarnas  ansvar  att  följa  lokala  landsregler,  inklusive  drift  inom  lagliga  frekvenskanaler,  utgångseffekt,  kablingskrav  och  DFS-krav
(Dynamic Frequency Selection). Alla MikroTik-radioenheter måste installeras enligt instruktionerna.

最终用户有责任遵守当地国家/地区的法规,包括在合法频道内运行,输出功率,电缆要求和动态频率选择(DFS)要求。必须按照说明安装所有MikroTik
无线电设备。

Summary of Contents for TG-BT5-IN

Page 1: ...t In a domestic environment this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate measures This MikroTik equipment complies with the FCC IC and European Union radiation exposure limits set forth for an Exposure to Radio Frequency Radiation uncontrolled environment This MikroTik device should be installed and operated no closer than 20 centimeters fro...

Page 2: ... MikroTik uvědomte si rizika spojená s elektrickými obvody a seznamte se se standardními postupy pro předcházení nehodám Instalátor by měl být obeznámen se síťovými strukturami termíny a koncepty Používejte pouze napájecí zdroj a příslušenství schválené výrobcem které najdete v originálním balení tohoto produktu Toto zařízení musí instalovat vyškolený a kvalifikovaný personál podle těchto pokynů k...

Page 3: ...om Hersteller zugelassene Netzteil und Zubehör das in der Originalverpackung dieses Produkts enthalten ist Dieses Gerät muss von geschultem und qualifiziertem Personal gemäß diesen Installationsanweisungen installiert werden Der Installateur ist dafür verantwortlich dass die Installation des Geräts den örtlichen und nationalen elektrischen Vorschriften entspricht Versuchen Sie nicht das Gerät zu z...

Page 4: ...icación móvil https mikrotik com mobile_app Siga la guía de configuración https help mikrotik com docs display UM TG BT5 IN Información de seguridad Antes de trabajar en cualquier equipo MikroTik tenga en cuenta los riesgos relacionados con los circuitos eléctricos y familiarícese con las prácticas estándar para prevenir accidentes El instalador debe estar familiarizado con las estructuras de red ...

Page 5: ...levalla käyttöohjesivulla saadaksesi täydellisen ajantasaisen käyttöoppaan Tai skannaa QR koodi https mt lv um matkapuhelimellasi Täydelliset tekniset tiedot esitteet ja lisätietoja tuotteista osoitteessa https mikrotik com products Tämän tuotteen tärkeimmät tekniset tiedot ovat tämän pikaoppaan viimeisellä sivulla Kielelläsi olevien ohjelmistojen määritysoppaat joissa on lisätietoja ovat osoittee...

Page 6: ...vodič Ova serija kratkih vodiča pokriva modele TG BT5 IN Ovo je bežični mrežni uređaj Naziv modela proizvoda možete pronaći na naljepnici kućišta ID Posjetite stranicu korisničkog priručnika na za cjelovit i ažuriran korisnički priručnik Ili skenirajte QR kôd mobitelom https mt lv um Potpune tehničke specifikacije brošure i više informacija o proizvodima potražite na https mikrotik com products Na...

Page 7: ...um tuo telefono cellulare Specifiche tecniche complete brochure e ulteriori informazioni sui prodotti su https mikrotik com products Le specifiche tecniche più importanti per questo prodotto si trovano nell ultima pagina di questa Guida rapida Il manuale di configurazione del software nella tua lingua con informazioni aggiuntive è disponibile all indirizzo https mt lv help it Se hai bisogno di aiu...

Page 8: ...s mikrotik com products De viktigste tekniske spesifikasjonene for dette produktet finner du på siste side i denne hurtigveiledningen Konfigurasjonshåndbok for programvare på ditt språk med tilleggsinformasjon finner du på https mt lv help no Hvis du trenger hjelp med konfigurering kan du søke en konsulent https mikrotik com consultants Dette trådløse produktet har Bluetooth teknologi Første steg ...

Page 9: ... rokasgrāmatas pēdējā lappusē Konfigurācijas rokasgrāmata programmatūrai ar papildu informāciju atrodama vietnē https mt lv help lv Ja jums nepieciešama palīdzība ar ierīces konfigurēšanu lūdzu konsultējieties ar konsultantiem kontaktinformācija atrodama vietnē https mikrotik com consultants Šis bezvadu produkts ir aprīkots ar Bluetooth tehnoloģiju Pirmie soļi Izmantojiet aplikāciju lai konfigurēt...

Page 10: ...u hulp nodig heeft bij de configuratie zoek dan een consulent https mikrotik com consultants Dit draadloze product is voorzien van Bluetooth technologie Eerste stappen Gebruik een mobiele applicatie https mikrotik com mobile_app Volg de configuratiegids https help mikrotik com docs display UM TG BT5 IN Veiligheidsinformatie Voordat u aan een MikroTik apparaat gaat werken moet u zich bewust zijn va...

Page 11: ...otik com products As especificações técnicas mais importantes para este produto podem ser encontradas na última página deste Guia Rápido O manual de configuração do software em seu idioma com informações adicionais pode ser encontrado em https mt lv help pt Se precisar de ajuda com a configuração procure um consultor https mikrotik com consultants Este produto sem fio possui tecnologia Bluetooth P...

Page 12: ...drese https mt lv um pomocou mobilného telefónu Kompletné technické špecifikácie brožúry a ďalšie informácie o produktoch na https mikrotik com products Najdôležitejšie technické špecifikácie tohto produktu nájdete na poslednej strane tohto stručného sprievodcu Konfiguračnú príručku pre softvér vo vašom jazyku s ďalšími informáciami nájdete na https mt lv help sk Ak potrebujete pomoc s konfiguráci...

Page 13: ...tps mt lv um Fullständiga tekniska specifikationer broschyrer och mer info om produkter på https mikrotik com products De viktigaste tekniska specifikationerna för denna produkt finns på den sista sidan i denna snabbguide Konfigurationshandbok för programvara på ditt språk med ytterligare information kan hittas på https mt lv help sv Om du behöver hjälp med konfigurationen vänligen sök en konsult ...

Page 14: ...алом согласно этим инструкциям по установке Установщик несет ответственность за то чтобы установка оборудования соответствовала местным и национальным электротехническим нормам и правилам Не пытайтесь разбирать ремонтировать или модифицировать устройство Этот продукт можно использовать как в помещении так и на открытом воздухе Перед началом установки внимательно прочтите инструкции по монтажу Несп...

Page 15: ...о MikroTik должно быть установлено и эксплуатироваться не ближе 20 сантиметров от вашего Воздействие радиочастотного излучения тела профессионального пользователя или широкой публики Производитель Mikrotikls SIA Бривибас гатве 214i Рига Латвия LV1039 Информация о дате изготовления устройства указана в конце серийного номера на его наклейке через дробь Первая цифра означает номер года последняя циф...

Page 16: ...приміщенні Тримайте цей продукт подалі від води вогню вологості або жаркого середовища Ми не можемо гарантувати що через неправильне використання пристрою не трапляються аварії та пошкодження Будь ласка використовуйте цей продукт обережно та працюйте на свій страх і ризик У разі відмови пристрою відключіть його від живлення Найшвидший спосіб зробити це від єднавши адаптер живлення від розетки Це в...

Page 17: ...his equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices Shielded cables must be used with the unit to ...

Page 18: ...cante Mikrotīkls SIA dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TG BT5 IN è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products IS Hér með lýsir Mikrotīkls SIA því yfir að TG BT5 IN er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 2014 53 EU Fullur texti ESB samr...

Page 19: ... C 66734 EN This MikroTik device meets Maximum transmit power limits per ETSI regulations For more detailed information see Declaration of Conformity above DE Dieses MikroTik Gerät erfüllt die maximalen Sendeleistungsgrenzen gemäß den ETSI Vorschriften Weitere Informationen finden Sie oben unter Konformitätserklärung FR Cet appareil MikroTik respecte les limites maximales de puissance de transmiss...

Reviews: