background image

Προτού εργαστείτε σε οποιονδήποτε εξοπλισμό MikroTik, προσέξτε τους κινδύνους που συνδέονται με τα ηλεκτρικά κυκλώματα και εξοικειωθείτε με τις τυπικές 
πρακτικές για την πρόληψη ατυχημάτων. Ο εγκαταστάτης πρέπει να είναι εξοικειωμένος με τις δομές, τους όρους και τις έννοιες του δικτύου.
Χρησιμοποιήστε μόνο το τροφοδοτικό και τα αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή και τα οποία μπορείτε να βρείτε στην αρχική συσκευασία 
αυτού του προϊόντος.
Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί από εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο προσωπικό, σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης. Ο εγκαταστάτης 
είναι υπεύθυνος για να βεβαιωθεί ότι η εγκατάσταση του εξοπλισμού συμμορφώνεται με τους τοπικούς και εθνικούς ηλεκτρικούς κωδικούς. Μην επιχειρήσετε να 
αποσυναρμολογήσετε, να επισκευάσετε ή να τροποποιήσετε τη συσκευή.

Αυτό το προϊόν προορίζεται να εγκατασταθεί σε εσωτερικούς χώρους. Κρατήστε αυτό το προϊόν μακριά από νερό, φωτιά, υγρασία ή ζεστό περιβάλλον.

Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι δεν θα προκύψουν ατυχήματα ή ζημιές λόγω της ακατάλληλης χρήσης της συσκευής. Χρησιμοποιήστε αυτό το προϊόν με 
προσοχή και λειτουργήστε με δική σας ευθύνη!
Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής, αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία. Ο γρηγορότερος τρόπος για να το κάνετε είναι αποσυνδέοντας το τροφοδοτικό 
από την πρίζα.
Αυτό είναι ένα προϊόν κατηγορίας Α. Σε οικιακό περιβάλλον, αυτό το προϊόν ενδέχεται να προκαλέσει ραδιοφωνικές παρεμβολές, οπότε ενδέχεται να απαιτείται

 

από τον χρήστη να λάβει τα κατάλληλα μέτρα.

 Αυτός ο εξοπλισμός MikroTik συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης ακτινοβολίας FCC, IC και Ευρωπαϊκής Ένωσης που

Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων:
καθορίζονται για ανεξέλεγκτο περιβάλλον. Αυτή η συσκευή MikroTik πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργήσει σε απόσταση μικρότερη από 20 εκατοστά από το

 

σώμα σας, το επαγγελματικό χρήστη ή το ευρύ κοινό.
Κατασκευαστής: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Ρίγα, Λετονία, LV1039.

Για ορισμένα μοντέλα, ελέγξτε τους κωδικούς πρόσβασης χρήστη και ασύρματης σύνδεσης στο αυτοκόλλητο.

Σημείωση: 

ES - Español. Guía rápida:

Esta guía rápida cubre los modelos: RB5HacQ2HnD-IN

 

Este es un dispositivo de red inalámbrica. Puede encontrar el nombre del modelo del producto en la etiqueta del caso (ID).

 

Visite la página del manual del usuario en 

 para obtener el manual del usuario actualizado.

https://mt.lv/um-es

O escanee el código QR con su

teléfono móvil.
Las especificaciones técnicas más importantes de este producto se pueden encontrar en la última página de esta Guía rápida.
Especificaciones técnicas, folletos y más información sobre productos en 

https://mikrotik.com/products

 

Puede encontrar el manual de configuración del software en su idioma con información adicional en

https://mt.lv/help-es

Si necesita ayuda con la configuración, busque un consultor 

https://mikrotik.com/consultants

Primeros pasos:

Conecte su cable de Internet al puerto 1 y los dispositivos de red local a otros puertos.
Establezca la configuración IP de su computadora en automático (DHCP).
El modo de punto de acceso inalámbrico está habilitado de manera predeterminada (o, para algunos modelos, verifique las contraseñas de usuario e 
inalámbricas en la etiqueta).
Conecte su conector de alimentación de entrada directa si no usa POE, para iniciar el dispositivo.
El dispositivo se iniciará y después de un breve pitido, la red inalámbrica estará disponible para conectarse.
Abra conexiones de red en su PC, teléfono móvil u otro dispositivo y busque la red inalámbrica MikroTik y conéctese a ella.
Una vez conectado a la red inalámbrica, abra 

 en su navegador web para iniciar la configuración, ya que no hay contraseña por defecto, 

https://192.168.88.1

iniciará sesión automáticamente.
Recomendamos hacer clic en el botón "Buscar actualizaciones" y actualizar su software RouterOS a la última versión para garantizar el mejor rendimiento y 
estabilidad.
Elija su país, para aplicar la configuración de la regulación del país y configure su contraseña en la pantalla que se carga.

Información de seguridad:

Antes de trabajar en cualquier equipo MikroTik, tenga en cuenta los riesgos relacionados con los circuitos eléctricos y familiarícese con las prácticas estándar 
para prevenir accidentes. El instalador debe estar familiarizado con las estructuras de red, los términos y los conceptos.
Utilice solo la fuente de alimentación y los accesorios aprobados por el fabricante, y que se pueden encontrar en el embalaje original de este producto.
Este equipo debe ser instalado por personal capacitado y calificado, según estas instrucciones de instalación. El instalador es responsable de asegurarse de 
que la instalación del equipo cumpla con los códigos eléctricos locales y nacionales. No intente desarmar, reparar o modificar el dispositivo.

Este producto está diseñado para instalarse en interiores. Mantenga este producto alejado del agua, fuego, humedad o ambientes calientes.

No podemos garantizar que no ocurran accidentes o daños debido al uso incorrecto del dispositivo. ¡Utilice este producto con cuidado y opere bajo su propio 
riesgo!
En caso de falla del dispositivo, desconéctelo de la alimentación. La forma más rápida de hacerlo es desconectando el adaptador de alimentación de la toma 
de corriente.
Este es un producto de Clase A. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso es posible que el usuario deba

 

tomar las medidas adecuadas. 

  este  equipo  MikroTik  cumple  con  los  límites  de  exposición  a  la  radiación  de  la  FCC,  IC  y  la  Unión  Europea

Exposición  a  la  radiación  de  radiofrecuencia:
establecidos para un entorno no controlado. Este dispositivo MikroTik debe instalarse y operarse a no menos de 20 centímetros de su cuerpo, usuario profesional

 

o público en general.
Fabricante: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letonia, LV1039.

Para algunos modelos, verifique las contraseñas de usuario e inalámbricas en la etiqueta.

Nota: 

Información México:

Módulo inalámbrico integrado que funciona a 2,4 GHz, 802.11b/g/n con antena PIFA integrada, ganancia máxima de 3,5 dBi.
Módulo inalámbrico integrado que funciona a 5 GHz, protocolo 802.11a/n/ac con antena PIFA integrada, ganancia máxima 4.5 dBi
Módulo inalámbrico integrado que funciona a 5 GHz, protocolo 802.11a/n/ac con antena Patch integrada, ganancia máxima de 4.5 dBi

¡Este dispositivo debe actualizarse a RouterOS v7.3 o la última versión estable, para garantizar el cumplimiento de las regulaciones de las autoridades
locales!
Es  responsabilidad  del  usuario  final  seguir  las  regulaciones  locales  del  país,  incluida  la  operación  dentro  de  los  canales  de  frecuencia  legales,  la
potencia  de  salida,  los  requisitos  de  cableado  y  los  requisitos  de  Selección  de  frecuencia  dinámica  (DFS).  Todos  los  dispositivos  de  radio  MikroTik
deben instalarse de acuerdo con las instrucciones.

Summary of Contents for RB4011iGS+5HacQ2HnD-IN

Page 1: ...ep this product away from water fire humidity or hot environments We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk In the case of device failure please disconnect it from power The fastest way to do so is by unplugging the power adapter from the power outlet This is a Class A product In a...

Page 2: ... pomocí mobilního telefonu Nejdůležitější technické specifikace tohoto produktu najdete na poslední stránce tohoto rychlého průvodce Technické specifikace brožury a další informace o produktech na adrese https mikrotik com products Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv help cs Pokud potřebujete pomoc s konfigurací vyhledejte konzul...

Page 3: ...den Dette produkt er beregnet til at blive installeret indendørs Hold dette produkt væk fra vand ild fugtighed eller varme omgivelser Vi kan ikke garantere at der ikke vil ske ulykker eller skader på grund af forkert brug af enheden Brug dette produkt med omhu og betjen det på egen risiko I tilfælde af fejl på enheden skal du frakoble det fra strømmen Den hurtigste måde at gøre det er ved at tage ...

Page 4: ...Strahlenexposition in Exposition gegenüber hochfrequenter Strahlung unkontrollierten Umgebungen Dieses MikroTik Gerät sollte nicht näher als 20 Zentimeter von Ihrem Körper berufsmäßigen Verwender oder der Öffentlichkeit entfernt installiert und betrieben werden Hersteller Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lettland LV1039 Überprüfen Sie bei einigen Modellen die Benutzer und Wireless Passwörte...

Page 5: ...e iniciará y después de un breve pitido la red inalámbrica estará disponible para conectarse Abra conexiones de red en su PC teléfono móvil u otro dispositivo y busque la red inalámbrica MikroTik y conéctese a ella Una vez conectado a la red inalámbrica abra en su navegador web para iniciar la configuración ya que no hay contraseña por defecto https 192 168 88 1 iniciará sesión automáticamente Rec...

Page 6: ...te vältimise tavapraktikaga Installer peaks tundma võrgustruktuure termineid ja kontseptsioone Kasutage ainult tootja poolt heaks kiidetud toiteallikat ja tarvikuid mis on selle toote originaalpakendis Need seadmed peavad paigaldama väljaõppinud ja kvalifitseeritud töötajad vastavalt käesolevatele paigaldusjuhistele Paigaldaja vastutab selle eest et seadmed paigaldataks vastavalt kohalikele ja rii...

Page 7: ...rs pas Connectez votre câble Internet au port 1 et les périphériques du réseau local aux autres ports Réglez la configuration IP de votre ordinateur sur automatique DHCP Le mode point d accès sans fil est activé par défaut ou pour certains modèles vérifiez les mots de passe utilisateur et sans fil sur l autocollant Connectez votre prise d alimentation d entrée directe si vous n utilisez pas POE po...

Page 8: ...oprema MikroTik udovoljava ograničenjima izloženosti zračenju FCC IC i Europske unije utvrđenim za Izloženost radiofrekvencijskom zračenju nekontrolirano okruženje Ovaj MikroTik uređaj treba instalirati i upravljati ne više od 20 centimetara od vašeg tijela profesionalnog korisnika ili šire javnosti Proizvođač Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Latvija LV1039 Za neke modele provjerite korisni...

Page 9: ...ivo e cerca la rete wireless MikroTik e connettiti ad essa Una volta connesso alla rete wireless apri nel tuo browser web per avviare la configurazione poiché non esiste una password per https 192 168 88 1 impostazione predefinita verrai loggato automaticamente Ti consigliamo di fare clic sul pulsante Controlla aggiornamenti e di aggiornare il software RouterOS all ultima versione per garantire le...

Page 10: ...umar gerðir Athugið NO Norsk Hurtiginnføring Denne hurtigguiden dekker modeller RB4011iGS 5HacQ2HnD IN Dette er trådløs nettverksenhet Du kan finne produktmodellnavnet på etiketten ID Vennligst besøk bruksanvisningen på for den fulle oppdaterte bruksanvisningen https mt lv um no Eller skann QR koden med mobiltelefonen din De viktigste tekniske spesifikasjonene for dette produktet finner du på sist...

Page 11: ... šio gaminio pakuotėje Šią įrangą turi montuoti apmokyti ir kvalifikuoti darbuotojai kaip numatyta šiose montavimo instrukcijose Montuotojas yra atsakingas už tai kad įranga būtų montuojama laikantis vietinių ir nacionalinių elektros taisyklių Nemėginkite išardyti taisyti ar modifikuoti įrenginio Šis produktas yra skirtas montuoti patalpose Laikykite šį gaminį atokiau nuo vandens ugnies drėgmės ir...

Page 12: ... fil konfigurazzjoni jekk jogħġbok tfittex konsulent https mikrotik com consultants L ewwel passi Qabbad il kejbil tal Internet tiegħek mal port 1 u tagħmir tan netwerk lokali għal portijiet oħra Issettja l konfigurazzjoni tal IP tal kompjuter tiegħek għal awtomatika DHCP Il modalità tal punt ta aċċess bla fili hija attivata b mod awtomatiku jew għal xi mudelli iċċekkja l passwords tal utent u min...

Page 13: ...repareren of aan te passen Dit product is bedoeld om binnenshuis te worden geïnstalleerd Houd dit product uit de buurt van water vuur vochtigheid of hete omgevingen We kunnen niet garanderen dat er geen ongelukken of schade zullen optreden als gevolg van oneigenlijk gebruik van het apparaat Gebruik dit product met zorg en werk op eigen risico Koppel het apparaat los van de stroom als het defect is...

Page 14: ...ra obter o manual do usuário completo e atualizado https mt lv um pt Ou digitalize o código QR com seu telefone celular As especificações técnicas mais importantes para este produto podem ser encontradas na última página deste Guia Rápido Especificações técnicas brochuras e mais informações sobre produtos em https mikrotik com products O manual de configuração do software em seu idioma com informa...

Page 15: ...uit i calificat conform acestor instruciuni de instalare Instalatorul este responsabil să se asigure că Instalarea echipamentului respectă codurile electrice locale i naionale Nu încercai să dezasamblai reparai sau modificai dispozitivul Acest produs este destinat să fie instalat în interior Păstrai acest produs departe de apă foc umiditate sau medii calde Nu putem garanta că nu se vor produce acc...

Page 16: ...Hitrega vodnika Tehnične specifikacije brošure in več informacij o izdelkih na https mikrotik com products Navodila za konfiguracijo programske opreme v vašem jeziku z dodatnimi informacijami najdete na naslovu https mt lv help sl Če potrebujete pomoč pri konfiguraciji poiščite svetovalca https mikrotik com consultants Prvi koraki Priključite internetni kabel na vrata 1 lokalne omrežne naprave pa ...

Page 17: ...ad och kvalificerad personal enligt dessa installationsinstruktioner Installatören ansvarar för att installationen av utrustningen överensstämmer med lokala och nationella elektriska koder Försök inte ta isär reparera eller modifiera enheten Denna produkt är avsedd att installeras inomhus Håll produkten borta från vatten eld luftfuktighet eller heta miljöer Vi kan inte garantera att inga olyckor e...

Page 18: ...и MikroTik ознакомьтесь с опасностями связанными с электрическими цепями и ознакомьтесь со стандартными методами предотвращения несчастных случаев Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами терминами и концепциями Используйте только те источники питания и аксессуары которые утверждены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта Это оборудование должно быть установле...

Page 19: ...дов и утилизировать его безопасным способом например в специально отведенных местах Ознакомьтесь с процедурами надлежащей транспортировки оборудования к специальным местам утилизации в вашем регионе Воздействие радиочастотного излучения Это устройство MikroTik должно устанавливаться и эксплуатироваться не ближе сантиметров от человека 20 Частотный диапазон Мощность передатчика 2400 2483 5 МГц 5150...

Page 20: ... energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to cor...

Page 21: ...UKCA marking ...

Page 22: ...ikrotīkls SIA dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RB4011iGS 5HacQ2HnD IN è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products IS Hér með lýsir Mikrotīkls SIA því yfir að RB4011iGS 5HacQ2HnD IN er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 2014 53 EU Fu...

Page 23: ...tions For more detailed information see Declaration of Conformity above Dieses MikroTik Gerät erfüllt die maximalen WLAN Sendeleistung Grenzwerte gemäß ETSI Bestimmungen Weitere Informationen finden Sie oben unter Konformitätserklärung Cet appareil MikroTik respecte les limites maximales de puissance de transmission WLAN conformément aux réglementations ETSI Pour plus d informations voir la déclar...

Reviews: