MikroTik BaseBox 5, Quick Manual

Page: 7 / 9

V ă rug ă m s ă vizita ț i pagina manualului utilizatorului de pe https://mt.lv/um-ro pentru manualul complet actualizat. Sau scaneaz ă codul QR cu telefonul t ă u mobil.
Specifica ț ii tehnice, bro ș uri ș i mai multe informa ț ii despre produse la https://mikrotik.com/products
Manualul de configurare pentru software-ul în limba dvs. cu informa ț ii suplimentare poate fi g ă sit la https://mt.lv/help-ro
Dispozitivele MikroTik sunt destinate utiliz ă rii profesionale. Dac ă nu ave ț i calific ă ri, v ă rug ă m s ă c ă uta ț i un consultant https://mikrotik.com/consultants
În func ț ie de antena folosit ă , trebuie s ă seta ț i câ ș tigul acesteia. Acest lucru se asigur ă c ă EIRP respect ă limita stabilit ă de autorit ăț ile locale. Acest lucru se face în meniul Webfig Quickset.
Acest dispozitiv accept ă introducerea adaptorului de curent continuu de 24V DC, care este prev ă zut în ambalajul original al acestui dispozitiv.
Primii pasi:
Conecta ț i antena extern ă la conectorul SMA. Conecta ț i cablul ISP la dispozitiv. Conecta ț i dispozitivul la sursa de alimentare cu adaptorul furnizat.
Deschide ț i conexiunile de re ț ea pe computer ș i c ă uta ț i re ț eaua wireless MikroTik ș i conecta ț i-v ă la aceasta.
Odat ă conectat la re ț eaua wireless, deschide ț i http://192.168.88.1 în browserul dvs. web pentru a începe configurarea, numele de utilizator: admin ș i nu exist ă o parol ă implicit.
Actualiza ț i dispozitivul la cea mai recent ă versiune software.
În func ț ie de antena folosit ă , trebuie s ă seta ț i câ ș tigul acesteia în meniul Quickset. Acest lucru se asigur ă c ă EIRP respect ă limita stabilit ă de autorit ăț ile locale.
Alege ț i-v ă ț ara ș i seta ț i parola routerului în câmpul de jos la dreapta.
Informa ț ii de siguran ță :
Înainte de a lucra la orice echipament MikroTik, fi ț i con ș tien ț i de pericolele implicate de circuitele electrice ș i cunoa ș te ț i practicile standard pentru prevenirea accidentelor. Programul de instalare ar trebui s ă fie familiarizat cu structurile, termenii ș i conceptele re ț elei.
Folosi ț i numai sursa de alimentare ș i accesorii aprobate de produc ă tor ș i care pot fi g ă site Am n ambalajul original al acestui produs.
Acest echipament va fi instalat de personal instruit ș i calificat, conform acestor instruc ț iuni de instalare. Instalatorul este responsabil s ă se asigure c ă Instalarea echipamentului respect ă codurile electrice locale ș i na ț ionale. Nu încerca ț i s ă dezasambla ț i, repara ț i sau modifica ț i dispozitivul.
Acest produs este destinat s ă fie montat în aer liber pe un stâlp. Citi ț i cu aten ț ie instruc ț iunile de montare înainte de a începe instalarea. Nefolosirea hardware-ului ș i configura ț iei corecte sau respectarea procedurilor corecte poate duce la o situa ț ie periculoas ă pentru oameni ș i deteriorarea
sistemului m .
Nu putem garanta c
ă nu se vor produce accidente sau daune din cauza utiliz ă rii necorespunz ă toare a dispozitivului. V ă rug ă m s ă utiliza ț i acest produs cu grij ă ș i s ă opera ț i pe riscul dvs.!
Acesta este un produs de clasa A. Într-un mediu intern, acest produs poate provoca interferen ț e radio, caz în care utilizatorul ar putea fi obligat s ă ia m ă suri adecvate.
În cazul unei defec ț iuni a dispozitivului, v ă rug ă m s ă îl deconecta ț i de la alimentare. Cel mai rapid mod de a face acest lucru este prin a deconecta adaptorul de alimentare de la priza electric ă .
Expunerea la radia ț ii de frecven ță radio: Acest echipament MikroTik respect ă limitele de expunere la radia ț ii FCC, IC ș i Uniunea European ă stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest dispozitiv MikroTik ar trebui instalat ș i func ț ionat la cel mult 375 centimetri de corpul dvs., de utilizatorul
ocupa ț ional sau de publicul larg.
Produc ă tor: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letonia, LV1039.
SK - Slovenský. Stru č ný návod :
Toto je bezdrôtové sie ť ové zariadenie. Názov modelu produktu nájdete na štítku prípadu (ID).
Úplnú aktualizovanú používate ľ skú príru č ku nájdete na stránke používate ľ skej príru č ky na adrese https://mt.lv/um-sk . Alebo naskenujte QR kód pomocou mobilného telefónu.
Technické špecifikácie, brožúry a ď alšie informácie o produktoch nájdete na adrese https://mikrotik.com/products
Konfigura č nú príru č ku pre softvér vo vašom jazyku s ď alšími informáciami nájdete na https://mt.lv/help-sk
Zariadenia MikroTik sú ur č ené pre profesionálne použitie. Ak nemáte kvalifikáciu, obrá ť te sa na konzultanta https://mikrotik.com/consultants
V závislosti od použitej antény musíte nastavi ť jej zisk. Tým sa zabezpe č í, aby EIRP sp ĺň al limit stanovený miestnymi orgánmi. Toto sa vykonáva v ponuke Webfig Quickset.
Toto zariadenie prijíma vstup 24V DC napájacieho adaptéra, ktorý je sú č as ť ou originálneho balenia tohto zariadenia.
Prvé kroky:
Pripojte svoju externú anténu ku konektoru SMA. Pripojte k zariadeniu kábel ISP. Pripojte zariadenie k zdroju napájania pomocou dodávaného adaptéra.
Na po
č íta č i otvorte sie ť ové pripojenia a vyh ľ adajte bezdrôtovú sie ť MikroTik a pripojte sa k nej.
Po pripojení k bezdrôtovej sieti otvorte vo webovom prehliada č i stránku http://192.168.88.1 a spustite konfiguráciu. Používate ľ ské meno: admin a predvolene nie je zadané žiadne heslo.
Aktualizujte zariadenie na najnovšiu verziu softvéru.
V závislosti od použitej antény musíte nastavi
ť jej zisk v ponuke Quickset. Tým sa zabezpe č í, aby EIRP sp ĺň al limit stanovený miestnymi orgánmi.
Vyberte svoju krajinu a v spodnom poli napravo nastavte heslo smerova č a.
Bezpe č nostné informácie:
Predtým, ako za č nete pracova ť na akomko ľ vek zariadení MikroTik, uvedomte si riziká spojené s elektrickými obvodmi a zoznámte sa so štandardnými postupmi prevencie nehôd. Inštalátor by mal by ť oboznámený so sie ť ovými štruktúrami, pojmami a konceptmi.
Používajte iba napájanie a príslušenstvo schválené výrobcom , ktoré môže by ť nájdených v pôvodnom obale tohto produktu.
Toto zariadenie musí inštalova ť školený a kvalifikovaný personál pod ľ a týchto pokynov na inštaláciu. Inštalatér je zodpovedný za zabezpe č enie toho, aby inštalácia zariadenia bola v súlade s miestnymi a národnými elektrickými predpismi. Nepokúšajte sa zariadenie rozobera ť , opravova ť
alebo upravova ť .
Tento výrobok je ur č ený na montáž vonku na st ĺ p. Pred za č atím inštalácie si pozorne pre č ítajte montážne pokyny. Ak nebudete používa ť správny hardvér a konfiguráciu alebo nebudete postupova ť správne, môže to ma ť za následok nebezpe č nú situáciu pre ľ udí a poškodenie systému .
Nemôžeme zaru č i ť , že v dôsledku nesprávneho použitia zariadenia nedôjde k žiadnym nehodám alebo škodám. Tento výrobok používajte opatrne a pracujte na svoje vlastné riziko!
Toto je produkt triedy A. V domácom prostredí môže tento produkt spôsobova ť rádiové rušenie. V takom prípade môže by ť od používate ľ a požadované, aby prijal primerané opatrenia.
V prípade poruchy zariadenia ho prosím odpojte od napájania. Najrýchlejším spôsobom je odpojenie sie ť ového adaptéra zo sie ť ovej zásuvky.
Vystavenie vysokofrekven č nému žiareniu: Toto zariadenie MikroTik sp ĺň a limity vystavenia žiareniu FCC, IC a Európskej únie stanovené pre nekontrolované prostredie. Toto zariadenie MikroTik by malo by ť nainštalované a prevádzkované nie ď alej ako 375 centimetrov od vášho tela,
profesionálneho používate ľ a alebo širokej verejnosti.
Výrobca: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lotyšsko, LV1039.
SL - Slovenš č ina. Hitri vodnik :
To je brezži č na omrežna naprava. Ime modela izdelka najdete na nalepki (ID).
Za popoln posodobitev uporabniškega priro č nika obiš č ite stran z navodili na strani https://mt.lv/um-sl . Ali pa skenirajte QR kodo s svojim mobilnim telefonom.
Tehni č ne specifikacije, brošure in ve č informacij o izdelkih na https://mikrotik.com/products
Navodila za konfiguracijo programske opreme v vašem jeziku z dodatnimi informacijami najdete na naslovu https://mt.lv/help-sl
Naprave MikroTik so namenjene profesionalni uporabi. Č e nimate kvalifikacij, poiš č ite svetovalca https://mikrotik.com/consultants
Glede na uporabljeno anteno morate nastaviti njeno oja č anje. Tako bi zagotovili, da bo EIRP izpolnjeval omejitev, ki so jo postavile lokalne oblasti. To se naredi v meniju Quickfset Webfig.
Ta naprava sprejme vhod 24V napajalnika, ki je na voljo v originalni embalaži te naprave.
Prvi koraki:
Priklju č ite zunanjo anteno na priklju č ek SMA. Povežite svoj ISP kabel z napravo. Napravo priklju č ite na vir napajanja s priloženim adapterjem.
Odprite omrežne povezave v ra č unalniku in poiš č ite brezži č no omrežje MikroTik in se povežite z njim.
Ko ste povezani v brezži č no omrežje, v spletnem brskalniku odprite http://192.168.88.1, da za č nete konfiguracijo, uporabniško ime: admin in privzeto ni gesla.
Posodobite napravo na najnovejšo razli č ico programske opreme.
Glede na uporabljeno anteno morate v meniju Quickset nastaviti oja č anje. Tako bi zagotovili, da bo EIRP izpolnjeval omejitev, ki so jo postavile lokalne oblasti.
Izberite državo in nastavite geslo usmerjevalnika v spodnjem polju na desni.
Varnostne informacije:
Pred delom na kateri koli opremi MikroTik bodite pozorni na nevarnosti, povezane z elektri č nim vezjem, in se seznanite s standardnimi praksami za prepre č evanje nesre č . Namestitveni program mora biti seznanjen z omrežnimi strukturami, izrazi in koncepti.
Uporabljajte samo napajalnik in dodatki, ki jih je odobril proizvajalec , in ki so lahko najdeno i n originalna embalaža tega izdelka.
To opremo mora vgraditi usposobljeno in usposobljeno osebje v skladu s temi navodili za namestitev. Monter je odgovoren za to, da je namestitev opreme skladna z lokalnimi in državnimi elektri
č nimi kodeksi. Naprave ne poskušajte razstaviti, popraviti ali spremeniti.
Ta izdelek je namenjen za namestitev na prostem na drog. Pred za č etkom namestitve natan č no preberite navodila za montažo. Neuporaba ustrezne strojne opreme in konfiguracije ali upoštevanje pravilnih postopkov lahko povzro č i nevarne razmere za ljudi in poškoduje sistem .
Ne moremo zagotoviti, da se zaradi nepravilne uporabe naprave ne bo zgodilo nobena nesre č a ali škoda. Uporabljajte ta izdelek previdno in delujte na lastno odgovornost!
To je izdelek razreda A. V doma č em okolju lahko ta izdelek povzro č i radijske motnje, v tem primeru se od uporabnika zahteva, da sprejme ustrezne ukrepe.
V primeru okvare naprave jo izklopite iz napajanja. Najhitreje to storite tako, da napajalnik odklopite iz vti č nice.
Izpostavljenost radiofrekven č nim sevanjem: Ta oprema MikroTik ustreza mejam izpostavljenosti sevanju FCC, IC in Evropske unije, dolo č enim za nenadzorovano okolje. To napravo MikroTik je treba namestiti in uporabljati najve č 375 centimetrov od vašega telesa, poklicnega uporabnika ali
splošne javnosti.
Proizvajalec: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvija, LV1039.
SV - Svenska. Snabb guide :
Det här är trådlöst nätverksenhet. Du hittar produktmodellnamnet på etiketten (ID).
Besök användarmanualsidan på https://mt.lv/um-sv för en fullständig uppdaterad användarmanual. Eller skanna QR-koden med din mobiltelefon.
Tekniska specifikationer, broschyrer och mer information om produkter på https://mikrotik.com/products
Konfigurationshandbok för programvara på ditt språk med ytterligare information kan hittas på https://mt.lv/help-sv
MikroTik-enheter är för professionellt bruk. Om du inte har behörighet, sök en konsult https://mikrotik.com/consultants
Beroende på vilken antenn som används måste du ställa in förstärkningen. Detta för att säkerställa att EIRP uppfyller gränsen som fastställts av de lokala myndigheterna. Detta görs i Webfig Quickset-menyn.
Denna enhet accepterar ingång från 24V DC-nätadapter, som finns i originalförpackningen på denna enhet.
Första stegen:
Anslut din externa antenn till SMA-kontakten. Anslut din ISP-kabel till enheten. Anslut enheten till strömkällan med den medföljande adaptern.
Öppna nätverksanslutningar på din dator och sök efter MikroTik trådlösa nätverk och anslut till det.
När du är ansluten till det trådlösa nätverket öppnar du http://192.168.88.1 i din webbläsare för att starta konfiguration, användarnamn: admin och det finns inget lösenord som standard.
Uppdatera enheten till den senaste programvaruversionen.
Beroende på vilken antenn som används måste du ställa in förstärkningen i menyn Quickset. Detta för att säkerställa att EIRP uppfyller gränsen som fastställts av de lokala myndigheterna.
Välj ditt land och ställ in ditt routerlösenord i det nedre fältet till höger.
Säkerhetsinformation:
Innan du arbetar med någon MikroTik-utrustning ska du vara medveten om farorna med elektriska kretsar och känna till vanliga metoder för att förebygga olyckor. Installatören bör känna till nätverksstrukturer, termer och koncept.
Använd endast strömförsörjningen och tillbehör som godkänts av tillverkaren , och som kan vara hittades i den ursprungliga förpackningen för denna produkt.
Denna utrustning ska installeras av utbildad och kvalificerad personal enligt dessa installationsinstruktioner. Installatören ansvarar för att installationen av utrustningen överensstämmer med lokala och nationella elektriska koder. Försök inte ta isär, reparera eller modifiera enheten.
Denna produkt är avsedd att monteras utomhus på en stolpe. Läs monteringsanvisningarna noggrant innan installationen påbörjas. Underlåtenhet att använda rätt maskinvara och konfiguration eller att följa korrekta procedurer kan leda till en farlig situation för människor och skada på
syste m .
Vi kan inte garantera att inga olyckor eller skador kommer att inträffa på grund av felaktig användning av enheten. Använd denna produkt med försiktighet och använd den på egen risk!
Detta är en klass A-produkt. I en hemmamiljö kan denna produkt orsaka radiostörningar, i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder.
Vid fel på enheten, koppla bort den från strömmen. Det snabbaste sättet är att koppla ur nätadaptern från eluttaget.
Exponering för radiofrekvensstrålning: Denna MikroTik-utrustning överensstämmer med FCC, IC och Europeiska unionens strålningsexponeringsgränser som anges för en okontrollerad miljö. Denna MikroTik-enhet ska installeras och användas högst 375 centimeter från din kropp,
yrkesanvändare eller allmänheten.
Tillverkare: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettland, LV1039.
Toto zariadenie musí by ť aktualizované na RouterOS v6.46 alebo na najnovšiu verziu, aby sa zabezpe č ilo dodržiavanie predpisov miestnych úradov.
Je na koncových užívate ľ och, aby dodržiavali miestne predpisy krajiny, vrátane prevádzky v rámci legálnych frekven č ných kanálov a výstupov požiadavky na energiu, kabeláž a dynamický výber frekvencie (DFS). Všetky rádiové zariadenia MikroTik musia by ť profesionálne nainštalovaný.
To napravo je treba nadgraditi na RouterOS v6.46 ali najnovejšo razli č ico, da se zagotovi skladnost z lokalnimi predpisi.
Kon č ni uporabniki so odgovorni za sledenje lokalnim predpisom, vklju č no z delovanjem v legalnih frekven č nih kanalih, za doseganje rezultatov napajanje, zahteve za kabliranje in zahteve za dinami č no izbiro frekvence (DFS). Vse radijske naprave MikroTik morajo biti strokovno
nameš č en.
Den här enheten måste uppgraderas till RouterOS v6.46 eller den senaste versionen för att säkerställa överensstämmelse med lokala myndighetsbestämmelser.
Det är slutanvändarnas ansvar att följa lokala landsregler, inklusive drift inom lagliga frekvenskanaler, output kraft, kablingskrav och DFS-krav (Dynamic Frequency Selection). Alla MikroTik-radioenheter måste vara professionellt installerat.