MikroTik BaseBox 5, Quick Manual

Page: 4 / 9

Ovo je beži č ni mrežni ure đ aj. Naziv modela proizvoda možete prona ć i na naljepnici ku ć išta (ID).
Molimo posjetite stranicu s priru č nikom na https://mt.lv/um-hr za cjeloviti ažurirani korisni č ki priru č nik. Ili skenirajte QR kod sa svojim mobilnim telefonom.
Tehni č ke specifikacije, brošure i više informacija o proizvodima na https://mikrotik.com/products
Priru č nik o konfiguraciji softvera na vašem jeziku s dodatnim informacijama potražite na https://mt.lv/help-hr
MikroTik ure đ aji su za profesionalnu upotrebu. Ako nemate kvalifikacije, potražite savjetnika https://mikrotik.com/consultants
Ovisno o anteni koja se koristi, morate postaviti njezino poja č anje. Time se osigurava da EIRP ispunjava ograni č enje koje su postavile lokalne vlasti. To se doga đ a u izborniku Webfig Quickset.
Ovaj ure đ aj prihva ć a ulaz 24-strujnog mrežnog adaptera, koji je isporu č en u originalnom pakiranju ovog ure đ aja.
Prvi koraci:
Spojite vanjsku antenu na SMA priklju č ak. Spojite svoj ISP kabel na ure đ aj. Spojite ure đ aj na izvor napajanja pomo ć u isporu č enog adaptera.
Otvorite mrežne veze na ra č unalu i potražite MikroTik beži č nu mrežu i povežite se s njom.
Jednom kada se povežete s beži č nom mrežom, otvorite http://192.168.88.1 u svom web pregledniku da biste pokrenuli konfiguraciju, korisni č ko ime: admin i zadana lozinka nije.
Ažurirajte ure đ aj na najnoviju verziju softvera.
Ovisno o anteni koja se koristi, morate postaviti njezin dobitak u izborniku Quickset. Time se osigurava da EIRP ispunjava ograni č enje koje su postavile lokalne vlasti.
Odaberite svoju zemlju i postavite lozinku usmjeriva č a u donjem polju s desne strane.
Sigurnosne informacije:
Prije nego što radite na bilo kojoj MikroTik opremi, budite svjesni opasnosti koje uklju č uju elektri č ni krug i upoznajte se sa standardnim postupcima za spre č avanje nezgoda. Instalacijski program trebao bi biti upoznat s mrežnim strukturama, pojmovima i konceptima.
Koristite samo napajanje i pribor odobren od proizvo đ a č a , a može biti prona đ eno Ja nisam originalno pakiranje ovog proizvoda.
Ovu opremu treba ugraditi obu č eno i kvalificirano osoblje prema ovim uputama za ugradnju. Instalater je odgovoran za provjeru da je instalacija opreme u skladu s lokalnim i nacionalnim elektri č nim propisima. Ne pokušavajte rastavljati, popravljati ili modificirati ure đ aj.
Ovaj je proizvod namijenjen postavljanju vani na stup. Prije po č etka instalacije pažljivo pro č itajte upute za ugradnju. Ako ne koristite ispravni hardver i konfiguraciju ili ne slijedite ispravne postupke, može do ć i do opasne situacije za ljude i ošte ć enja sustava .
Ne možemo jam č iti da ne ć e do ć i do nezgoda ili ošte ć enja uslijed nepravilne uporabe ure đ aja. Molimo koristite ovaj proizvod s pažnjom i radite na vlastiti rizik!
Ovo je proizvod klase A. U doma ć em okruženju, ovaj proizvod može prouzro č iti radio smetnje. U tom slu č aju se od korisnika može tražiti da poduzme odgovaraju ć e mjere.
U slu č aju kvara ure đ aja, isklju č ite ga iz napajanja. Najbrži na č in za to je isklju č ivanjem mrežnog adaptera iz uti č nice.
Izloženost radiofrekvencijskom zra č enju: Ova oprema MikroTik udovoljava ograni č enjima izloženosti zra č enju FCC, IC i Europske unije utvr đ enim za nekontrolirano okruženje. Ovaj MikroTik ure đ aj treba instalirati i upravljati ne više od 375 centimetara od vašeg tijela, profesionalnog korisnika
ili šire javnosti.
Proizvo đ a č : Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvija, LV1039.
HU - Magyar. Gyors útmutató :
Ez a vezeték nélküli hálózati eszköz. A terméktípus nevét a tok címkéjén (ID) találhatja meg.
Kérjük, keresse fel a használati útmutatót a https://mt.lv/um-hu oldalon a teljes, legfrissebb használati útmutatóért. Vagy beolvashatja a QR-kódot mobiltelefonjával.
M ű szaki leírások, brosúrák és további információk a termékekr ő l a https://mikrotik.com/products oldalon
Az Ön nyelvén található szoftver konfigurációs kézikönyve és további információk a következ ő webhelyen találhatók: https://mt.lv/help-hu
A MikroTik eszközök professzionális használatra készültek. Ha nem rendelkezik képesítéssel, kérjen tanácsadót https://mikrotik.com/consultants
A használt antennától függ ő en be kell állítania annak er ő sítését. Ennek célja annak biztosítása, hogy az EIRP megfeleljen a helyi hatóságok által meghatározott határértéknek. Ez a Webfig Quickset menüben történik.
Ez az eszköz elfogadja a 24 V-os egyenáramú adapter bemeneti adatait, amely a készülék eredeti csomagolásában található.
Els ő lépések:
Csatlakoztassa a küls ő antennát az SMA csatlakozóhoz. Csatlakoztassa ISP-kábelét a készülékhez. Csatlakoztassa az eszközt az áramforráshoz a mellékelt adapterrel.
Nyissa meg a számítógépes hálózati kapcsolatokat, keresse meg a MikroTik vezeték nélküli hálózatot, és csatlakozzon hozzá.
A vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozás után nyissa meg a böngész
ő t a http://192.168.88.1 webhelyen a konfiguráció elindításához, felhasználónév: admin, és alapértelmezés szerint nincs jelszó.
Frissítse az eszközt a legújabb szoftververzióra.
A használt antennától függ
ő en be kell állítania annak nyereségét a Quickset menüben. Ennek célja annak biztosítása, hogy az EIRP megfeleljen a helyi hatóságok által meghatározott határértéknek.
Válassza ki az országot, és állítsa be az útválasztó jelszavát a jobb alsó mez ő be.
Biztonsági információk:
Miel ő tt bármilyen MikroTik berendezésen dolgozik, tisztában kell lennie az elektromos áramkörökkel kapcsolatos veszélyekkel, és ismernie kell a balesetek megel ő zésére szolgáló szokásos gyakorlatokat. A telepít ő nek ismeri a hálózati struktúrákat, a fogalmakat és a fogalmakat.
Csak az áramellátást használja és a gyártó által jóváhagyott kiegészít ő k , amelyek lehetnek megtalált A termék eredeti csomagolása.
Ezt a felszerelést képzett és képesített személyzetnek kell telepítenie, a jelen telepítési útmutató szerint. A telepít ő felel annak biztosításáért, hogy a berendezés telepítése megfeleljen a helyi és az országos elektromos szabályoknak. Ne kísérelje meg szétszerelni, megjavítani vagy
átalakítani a készüléket.
Ezt a terméket szabadon, egy oszlopra kell felszerelni. A telepítés megkezdése el
ő tt olvassa el figyelmesen a szerelési útmutatót. A helyes hardver és konfiguráció használata vagy a helyes eljárások be nem tartása az emberek számára veszélyes helyzetet és a rendszer károsodását
eredményezheti .
Nem garantálhatjuk, hogy a készülék nem megfelel
ő használata miatt balesetek vagy károk nem következhetnek be. Kérjük, használja ezt a terméket körültekint ő en és m ű ködtesse a saját felel ő sségét!
Ez egy A osztályú termék. Háztartási környezetben ez a termék rádióinterferenciát okozhat, amely esetben a felhasználót fel kell kérni a megfelel ő intézkedések megtételére.
Eszköz meghibásodása esetén kérjük, húzza ki a tápkábelt. A leggyorsabb módszer erre az, ha a hálózati adaptert kihúzza a konnektorból.
Rádiófrekvencia-sugárzás: Ez a MikroTik berendezés megfelel az FCC, IC és az Európai Unió sugárterhelési határértékeinek, amelyeket egy ellen ő rizetlen környezetre vonatkoznak. Ezt a MikroTik készüléket a testét ő l, a munkahelyi használótól vagy a lakosságtól legfeljebb 375 centiméter
távolságra kell telepíteni és m ű ködtetni.
Gyártó: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettország, LV1039.
IT - Italiano. Guida veloce :
Questo è un dispositivo di rete wireless. È possibile trovare il nome del modello del prodotto sull'etichetta della custodia (ID).
Visitare la pagina del manuale dell'utente su https://mt.lv/um-it per il manuale utente completamente aggiornato. Oppure scansiona il codice QR con il tuo cellulare.
Specifiche tecniche, brochure e maggiori informazioni sui prodotti su https://mikrotik.com/products
Il manuale di configurazione del software nella tua lingua con informazioni aggiuntive è disponibile all'indirizzo https://mt.lv/help-it
I dispositivi MikroTik sono per uso professionale. Se non si dispone di qualifiche, consultare un consulente https://mikrotik.com/consultants
A seconda dell'antenna utilizzata, è necessario impostare il suo guadagno. Questo per garantire che l'EIRP soddisfi il limite fissato dalle autorità locali. Questo viene fatto nel menu Webfig Quickset.
Questo dispositivo accetta l'ingresso dell'alimentatore 24 V CC, fornito nella confezione originale di questo dispositivo.
Primi passi:
Collegare l'antenna esterna al connettore SMA. Collegare il cavo ISP al dispositivo. Collegare il dispositivo alla fonte di alimentazione con l'adattatore fornito.
Apri le connessioni di rete sul tuo PC e cerca la rete wireless MikroTik e connettiti ad essa.
Una volta connesso alla rete wireless, aprire http://192.168.88.1 nel browser Web per avviare la configurazione, nome utente: admin e per impostazione predefinita non è presente alcuna password.
Aggiorna il dispositivo all'ultima versione del software.
A seconda dell'antenna utilizzata, è necessario impostarne il guadagno nel menu Quickset. Questo per garantire che l'EIRP soddisfi il limite fissato dalle autorità locali.
Scegli il tuo paese e imposta la password del router nel campo in basso a destra.
Informazioni sulla sicurezza:
Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura MikroTik, prestare attenzione ai pericoli connessi con i circuiti elettrici e conoscere le pratiche standard per la prevenzione degli incidenti. Il programma di installazione dovrebbe avere familiarità con le strutture, i termini e i concetti della rete.
Utilizzare solo l' alimentatore e accessori approvati dal produttore e quali possono essere trovato nella confezione originale di questo prodotto.
Questa apparecchiatura deve essere installata da personale addestrato e qualificato, secondo queste istruzioni di installazione. L'installatore è responsabile di assicurarsi che l'installazione dell'apparecchiatura sia conforme ai codici elettrici locali e nazionali. Non tentare di smontare,
riparare o modificare il dispositivo.
Questo prodotto è progettato per essere montato all'esterno su un'asta. Leggere attentamente le istruzioni di montaggio prima di iniziare l'installazione. Il mancato utilizzo dell'hardware e della configurazione corretti o il rispetto delle procedure corrette potrebbe comportare una situazione
pericolosa per le persone e danni al sistema .
Non possiamo garantire che non si verifichino incidenti o danni dovuti all'uso improprio del dispositivo. Utilizzare questo prodotto con cura e operare a proprio rischio!
Questo è un prodotto di classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto potrebbe causare interferenze radio, nel qual caso all'utente potrebbe essere richiesto di adottare misure adeguate.
In caso di guasto del dispositivo, scollegarlo dall'alimentazione. Il modo più rapido per farlo è scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente.
Esposizione alle radiazioni di radiofrequenza: questa apparecchiatura MikroTik è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC, IC e dell'Unione Europea stabiliti per un ambiente non controllato. Questo dispositivo MikroTik deve essere installato e utilizzato a una distanza non inferiore
a 375 centimetri dal proprio corpo, utente professionale o pubblico.
Produttore: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettonia, LV1039.
IS - Íslensku. Fljótur leiðarvísir :
Þetta er þráðlaust net tæki. Þú getur fundið heiti vörulíkansins á merkimiðanum (ID).
Vinsamlegast farðu á notendahandbókarsíðuna á https://mt.lv/um-is fyrir allar uppfærðar notendahandbækur. Eða skannaðu QR kóða með farsímanum þínum.
Tæknilýsingar, bæklingar og frekari upplýsingar um vörur á https://mikrotik.com/products
Stillingarhandbók fyrir hugbúnað á þínu tungumáli með viðbótarupplýsingum er að finna á https://mt.lv/help-is
MikroTik tæki eru til atvinnu notkunar. Ef þú ert ekki með hæfi vinsamlegast leitaðu til ráðgjafa https://mikrotik.com/consultants
Þú verður að stilla ávinning þess eftir því hvaða loftnet er notað. Þetta er til að tryggja að EIRP uppfylli þau mörk sem sveitarfélögin hafa sett. Þetta er gert í Webfig Quickset valmyndinni.
Þetta tæki tekur við inngangi 24V DC rafmagns millistykki sem er að finna í upprunalegum umbúðum þessa tækis.
Fyrstu skrefin:
Tengdu ytra loftnetið þitt við SMA tengið. Tengdu ISP snúruna þína við tækið. Tengdu tækið við aflgjafa með meðfylgjandi millistykki.
Opnaðu nettengingar á tölvunni þinni og leitaðu að þráðlausu MikroTik neti og tengdu það.
Þegar þráðlaust net hefur verið tengt skaltu opna http://192.168.88.1 í vafranum þínum til að hefja stillingar, notandanafn: admin og það er ekkert sjálfgefið lykilorð.
Uppfærðu tækið í nýjustu hugbúnaðarútgáfuna.
Þú verður að stilla ávinning þess í Quickset valmyndinni, háð því hvaða loftnet sem er notað. Þetta er til að tryggja að EIRP uppfylli þau mörk sem sveitarfélögin hafa sett.
Veldu land þitt og settu upp lykilorð routerins í neðsta reitnum til hægri.
Öryggisupplýsingar:
Áður en þú vinnur að einhverjum MikroTik búnaði, vertu meðvitaður um hættuna sem fylgir rafrásum og kynntu þér hefðbundnar venjur til að koma í veg fyrir slys. Uppsetningarforritið ætti að vera kunnugt um netkerfi, hugtök og hugtök.
Notaðu aðeins aflgjafa og fylgihlutir sem framleiðandi hefur samþykkt og hver getur verið Fundið i n upprunalegu umbúðir þessarar vöru.
Þessum búnaði skal setja upp af þjálfuðu og hæfu starfsfólki samkvæmt þessum uppsetningarleiðbeiningum. Uppsetningaraðilinn ber ábyrgð á því að uppsetning búnaðarins sé í samræmi við staðbundin og innlend rafmagnsnúmer. Ekki reyna að taka tækið í sundur, gera við eða breyta
því.
Þessari vöru er ætlað að vera úti á stöng. Vinsamlegast lestu festingarleiðbeiningarnar vandlega áður en þú byrjar að setja upp. Bilun í að nota leiðréttan vélbúnað og stillingar eða fylgja réttum aðferðum gæti leitt til hættulegra aðstæðna fyrir fólki og skemmdum á kerfinu .
Við getum ekki ábyrgst að engin slys eða skemmdir muni verða vegna óviðeigandi notkunar tækisins. Vinsamlegast notaðu þessa vöru með varúð og starfaðu á eigin ábyrgð!
Þetta er A-vara. Í innlendu umhverfi gæti þessi vara valdið truflunum á útvarpi og þá gæti verið krafist þess að notandinn geri viðeigandi ráðstafanir.
Ef bilun í tæki, vinsamlegast aftengdu það frá rafmagni. Skjótasta leiðin til þess er með því að taka rafmagnstengið úr sambandi.
Ezt az eszközt frissíteni kell a RouterOS v6.46-ra vagy a legújabb verzióra, hogy biztosítsák a helyi hatóságok el ő írásainak való megfelelést.
A végfelhasználók felel ő ssége a helyi országos el ő írások betartása, ideértve a törvényes frekvenciacsatornákon keresztüli m ű ködést is teljesítményre, kábelezésre és dinamikus frekvenciaválasztásra (DFS) vonatkozó követelmények. Az összes MikroTik rádiókészüléknek lennie
kell szakszer ű en telepítve.
Questo dispositivo deve essere aggiornato a RouterOS v6.46 o alla versione più recente per garantire la conformità alle normative delle autorità locali.
È responsabilità dell'utente finale seguire le normative locali locali, incluso il funzionamento nei canali di frequenza legali, in uscita requisiti di alimentazione, cablaggio e selezione della frequenza dinamica (DFS). Tutti i dispositivi radio MikroTik devono essere installato professionalmente.
Það þarf að uppfæra þetta tæki í RouterOS v6.46 eða nýjustu útgáfuna til að tryggja samræmi við reglugerðir sveitarfélaga.
Það er ábyrgð notendanna að fylgja reglugerðum á staðnum, þar með talið rekstri innan löglegra tíðnisviða, framleiðsla afl, kaðall kröfur og Dynamic Frequency Val (DFS) kröfur. Öll MikroTik útvarpstæki verða að vera faglega sett upp.