background image

 

在使用任何MikroTik设备之前,请注意电路所涉及的危险,并熟悉防止事故的标准做法。 安装程序应熟悉网络结构,术语和概念。
仅使用制造商认可的电源和附件,这些电源和附件可在该产品的原始包装中找到。

 

 

根据这些安装说明,应由经过培训的合格人员来安装本设备。 安装程序负责确保设备的安装符合当地和国家的电气法规。 请勿尝试拆卸,修理或改装设备。

 

该产品旨在安装在室内。 请将本产品远离水,火,潮湿或高温的环境。

 

由于设备使用不当,我们不能保证不会发生任何事故或损坏。 请谨慎使用本产品,风险自负!

 

如果设备发生故障,请断开电源。 最快的方法是从电源插座上拔下电源适配器。

 此MikroTik设备符合针对不受控制的环境所设定的FCC,IC和欧盟辐射暴露限制。 此MikroTik设备的安装和操作距离您的身体,职业用户或公众的距

射频辐射暴露:
离不得超过20厘米。
制造商:Mikrotikls SIA,拉脱维亚Brivibas gatve 214i Riga,LV1039。

RU - Русский. Краткое пособие. Евразийский экономический союз информация:

Краткое руководство этой серии охватывает модели: RB924i-2nD-BT5&BG77 (KNOT).
Это беспроводное сетевое устройство. Вы можете найти название модели продукта на этикетке (ID) корпуса.

 

Пожалуйста, посетите страницу руководства пользователя по 

чтобы получить полное актуальное руководство

адресу https://mt.lv/um,

 

пользователя. Или отсканируйте QR-код своим мобильным телефоном.

 

Наиболее важные технические характеристики этого продукта можно найти на последней странице этого Краткого руководства.
Полные технические характеристики, брошюры и дополнительная информация о продуктах на 

https://mikrotik.com/products

 

Руководство  по  настройке  программного  обеспечения  на  вашем  языке  с  дополнительной  информацией  можно  найти  по  адресу

https://mt.lv/help-ru

Если вам нужна помощь с настройкой, обратитесь к консультанту 

https://mikrotik.com/consultants

Этот беспроводной продукт поддерживает технологию Bluetooth®.
Первые шаги: 

Убедитесь, что ваш интернет-провайдер разрешает замену оборудования и выдает автоматический IP-адрес;
Подключите кабель вашего интернет-провайдера к первому порту Ethernet;
Подключите устройство к источнику питания;
Откройте сетевые подключения на вашем компьютере и найдите беспроводную сеть MikroTik - подключитесь к ней;
Конфигурация должна выполняться через беспроводную сеть с помощью веб-браузера или мобильного приложения. Как вариант, вы можете 

 

использовать инструмент настройки WinBox 

;

https://mt.lv/winbox

Откройте 

в своем веб-браузере, чтобы начать настройку, имя пользователя: admin и пароль по умолчанию отсутствует;

https://192.168.88.1

 

Нажмите кнопку Check for updates и обновите программное обеспечение RouterOS до последней версии, при этом должно быть активное 
подключение к Интернету;
В меню Quick Set, WISP AP выберите свою страну, чтобы применить настройки страны;
Установите усиление антенны в зависимости от используемой антенны;
Установите пароль беспроводной сети;
Установите пароль вашего роутера.

Информация по технике безопасности:

Перед началом работы на любом оборудовании MikroTik ознакомьтесь с опасностями, связанными с электрическими цепями, и ознакомьтесь со 

 

стандартными методами предотвращения несчастных случаев. Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами, терминами и 
концепциями.
Используйте только те источники питания и аксессуары, которые утверждены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта.

 

Это оборудование должно быть установлено обученным и квалифицированным персоналом согласно этим инструкциям по установке. Установщик 

 

несет ответственность за то, чтобы установка оборудования соответствовала местным и национальным электротехническим нормам и правилам. Не
пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство.

 

Этот продукт предназначен для установки в помещении. Держите этот продукт вдали от воды, огня, влаги или горячей среды.

 

Мы не можем гарантировать, что в результате неправильного использования устройства не произойдет несчастных случаев или повреждений. Пожа
луйста, используйте этот продукт с осторожностью и действуйте на свой страх и риск!

 

В случае сбоя устройства отключите его от питания. Самый быстрый способ сделать это - отсоединить адаптер питания от электрической розетки.

 Это устройство MikroTik должно быть установлено и эксплуатироваться не ближе 20 сантиметров от вашего

Воздействие радиочастотного излучения.
тела, профессионального пользователя или широкой публики.
Производитель: Mikrotikls SIA, Бривибас гатве 214i Рига, Латвия, LV1039.
Частотный диапазон:2400-2483.5 МГц. Доступные частотные каналы могут различаться в зависимости от модели продукта и сертификации.
Информация  о  дате  изготовления  устройства  указана  в  конце  серийного  номера  на  его  наклейке  через  дробь.  Первая  цифра  означает  номер  года
(последняя цифра года), две
последующие означают номер недели.

Во  избежание  загрязнения  окружающей  среды  необходимо  отделить  устройство  от  бытовых  отходов  и  утилизировать  его  безопасным
способом,  например  в  специально  отведенных  местах.  Ознакомьтесь  с  процедурами  надлежащей  транспортировки  оборудования  к
специальным местам утилизации в вашем регионе.
Изготовитель: SIA Mikrotikls, Aizkraukles iela 23, Riga, LV-1006, Латвия, 

. Сделано в Китае, Латвии или Литве

[email protected]

Информация об импортерах продукции MikroTik в Российскую Федерацию: 

https://mikrotik.com/buy/europe/russia

Продукты  MikroTik,  которые  поставляются  в  Евразийский  таможенный  союз,  оцениваются  с  учетом  соответствующих  требований  и  помечены  знаком
EAC, как показано ниже:

UA - Yкраїнська. Короткий посібник:

Это устройство должно быть обновлено до RouterOS v6.47.8 или до последней стабильной версии, чтобы обеспечить соответствие местным
нормативным требованиям!
Конечные  пользователи  несут  ответственность  за  соблюдение  местных  нормативных  требований,  включая  работу  в  рамках  допустимых
частотных  каналов,  выходную  мощность,  требования  к  кабельным  системам  и  требования  к  динамическому  выбору  частоты  (DFS).  Все
радиоустройства MikroTik должны быть установлены в соответствии с инструкциями.

Summary of Contents for 4752224007131

Page 1: ...ble repair or modify the device This product is intended to be installed indoors Keep this product away from water fire humidity or hot environments We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk In the case of device failure please disconnect it from power The fastest way to do so is b...

Page 2: ...žitější technické specifikace tohoto produktu najdete na poslední stránce tohoto rychlého průvodce Kompletní technické specifikace brožury a další informace o produktech na https mikrotik com products Konfigurační příručku pro software ve vašem jazyce s dalšími informacemi naleznete na adrese https mt lv help cs Pokud potřebujete pomoc s konfigurací vyhledejte konzultanta https mikrotik com consul...

Page 3: ...rømmen Den hurtigste måde at gøre det er ved at tage stikket ud af stikkontakten Dette MikroTik udstyr overholder FCC IC og EU s strålingseksponeringsgrænser der er fastsat for et ukontrolleret Eksponering for radiofrekvensstråling miljø Denne MikroTik enhed skal installeres og betjenes ikke nærmere 20 centimeter fra din krop erhvervsbruger eller offentligheden Producent Mikrotikls SIA Brivibas ga...

Page 4: ...ς επιτρέπει την αλλαγή υλικού και θα εκδώσει μια αυτόματη διεύθυνση IP Συνδέστε το καλώδιο ISP στην πρώτη θύρα Ethernet Συνδέστε τη συσκευή στην πηγή τροφοδοσίας Ανοίξτε συνδέσεις δικτύου στον υπολογιστή σας και αναζητήστε ασύρματο δίκτυο MikroTik συνδεθείτε σε αυτό Η διαμόρφωση πρέπει να γίνει μέσω του ασύρματου δικτύου χρησιμοποιώντας πρόγραμμα περιήγησης ιστού ή εφαρμογή για κινητά Εναλλακτικά ...

Page 5: ...ar reparar o modificar el dispositivo Este producto está diseñado para instalarse en interiores Mantenga este producto alejado del agua fuego humedad o ambientes calientes No podemos garantizar que no ocurran accidentes o daños debido al uso incorrecto del dispositivo Utilice este producto con cuidado y opere bajo su propio riesgo En caso de falla del dispositivo desconéctelo de la alimentación La...

Page 6: ...aoks Seda MikroTiku seadet tuleks paigaldada ja kasutada mitte kaugemal kui 20 sentimeetrit kehast tööga seotud kasutajast või üldsusest Tootja Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riia Läti LV1039 FI Suomalainen Pikaopas Tämän sarjan pikaopas kattaa mallit RB924i 2nD BT5 BG77 KNOT Tämä on langaton verkkolaite Tuotemallin nimi löytyy kotelotarrasta ID Vieraile osoitteessa olevalla käyttöohjesivulla ...

Page 7: ...des accidents Le programme d installation doit être familiarisé avec les structures les termes et les concepts du réseau Utilisez uniquement l alimentation et les accessoires approuvés par le fabricant et qui se trouvent dans l emballage d origine de ce produit Cet équipement doit être installé par du personnel formé et qualifié conformément à ces instructions d installation L installateur est res...

Page 8: ...egítségre van szüksége a konfiguráláshoz kérjen tanácsadót https mikrotik com consultants Ez a vezeték nélküli termék Bluetooth technológiát tartalmaz Első lépések Győződjön meg arról hogy internetszolgáltatója engedélyezi e a hardvercserét és kiad egy automatikus IP címet Csatlakoztassa az internetszolgáltató kábelét az első Ethernet porthoz Csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz Nyissa meg...

Page 9: ...del router Informazioni sulla sicurezza Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura MikroTik prestare attenzione ai pericoli connessi con i circuiti elettrici e conoscere le pratiche standard per la prevenzione degli incidenti Il programma di installazione dovrebbe avere familiarità con le strutture i termini e i concetti della rete Utilizzare solo l alimentatore e gli accessori approvati dal p...

Page 10: ...ambandi Þessi MikroTik búnaður er í samræmi við FCC IC og geislunarmörk Evrópusambandsins sem sett eru fyrir stjórnlaust Útsetning fyrir útvarpsbylgjugeislun umhverfi Þetta MikroTik tæki ætti að vera sett upp og starfrækt ekki nær 20 sentímetrum frá líkama þínum atvinnu notanda eða almenningi Framleiðandi Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lettlandi LV1039 NO Norsk Hurtiginnføring Denne serie...

Page 11: ... Check for updates ir atnaujinkite savo RouterOS programinę įrangą į naujausią versiją turi būti aktyvus interneto ryšys Meniu Quick Set WISP AP pasirinkite savo šalį kad galėtumėte pritaikyti šalies reguliavimo nustatymus Nustatykite antenos stiprinimą priklausomai nuo naudojamos antenos Nustatykite belaidžio tinklo slaptažodį Nustatykite savo maršrutizatoriaus slaptažodį Saugumo informacija Prie...

Page 12: ...lefon https mt lv um ċellulari tiegħek L iktar speċifikazzjonijiet tekniċi importanti għal dan il prodott jistgħu jinstabu fl aħħar paġna ta din il Gwida ta Ħeffa Speċifikazzjonijiet tekniċi sħaħ fuljetti u aktar tagħrif dwar il prodotti fuq https mikrotik com products Manwal ta konfigurazzjoni għas softwer fil lingwa tiegħek b informazzjoni addizzjonali jista jinstab fuq https mt lv help mt Jekk ...

Page 13: ...ervoor verantwoordelijk dat de installatie van de apparatuur voldoet aan de lokale en nationale elektrische voorschriften Probeer het apparaat niet uit elkaar te halen te repareren of aan te passen Dit product is bedoeld om binnenshuis te worden geïnstalleerd Houd dit product uit de buurt van water vuur vochtigheid of hete omgevingen We kunnen niet garanderen dat er geen ongelukken of schade zulle...

Page 14: ...ducts O manual de configuração do software em seu idioma com informações adicionais pode ser encontrado em https mt lv help pt Se precisar de ajuda com a configuração procure um consultor https mikrotik com consultants Este produto sem fio possui tecnologia Bluetooth Primeiros passos Certifique se de que seu provedor de serviços de Internet está permitindo a mudança de hardware e emitirá um endere...

Page 15: ... sau medii calde Nu putem garanta că nu se vor produce accidente sau daune din cauza utilizării necorespunzătoare a dispozitivului Vă rugăm să utilizai acest produs cu grijă i să operai pe riscul dvs În cazul unei defeciuni a dispozitivului vă rugăm să îl deconectai de la alimentare Cel mai rapid mod de a face acest lucru este prin a deconecta adaptorul de alimentare de la priza electrică Acest ec...

Page 16: ...ajdete na naslovu https mt lv help sl Če potrebujete pomoč pri konfiguraciji poiščite svetovalca https mikrotik com consultants Ta brezžični izdelek ima tehnologijo Bluetooth Prvi koraki Prepričajte se da vaš ponudnik internetnih storitev dovoljuje spremembo strojne opreme in bo izdal samodejni naslov IP Kabel ponudnika internetnih storitev priključite na prva vrata Ethernet Napravo priključite na...

Page 17: ...t Denna utrustning ska installeras av utbildad och kvalificerad personal enligt dessa installationsinstruktioner Installatören ansvarar för att installationen av utrustningen överensstämmer med lokala och nationella elektriska koder Försök inte ta isär reparera eller modifiera enheten Denna produkt är avsedd att installeras inomhus Håll produkten borta från vatten eld luftfuktighet eller heta milj...

Page 18: ...ых случаев Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами терминами и концепциями Используйте только те источники питания и аксессуары которые утверждены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта Это оборудование должно быть установлено обученным и квалифицированным персоналом согласно этим инструкциям по установке Установщик несет ответственность за то чтобы установк...

Page 19: ...лаштуйте пароль маршрутизатора Інформація про безпеку Перш ніж працювати над будь яким обладнанням MikroTik пам ятайте про небезпеки пов язані з електричною схемою та ознайомтеся зі стандартними методами запобігання аварій Інсталятор повинен бути знайомий з мережевими структурами термінами та поняттями Використовуйте тільки джерело живлення та аксесуари затверджені виробником і які можна знайти в ...

Page 20: ...rate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices Shielded cables must be used with the un...

Page 21: ...egfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen https mikrotik com products IT Il fabbricante Mikrotīkls SIA dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RB924i 2nD BT5 BG77 è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products IS Hér með lýsir Mikrotīkls SI...

Page 22: ...EN This MikroTik device meets Maximum WLAN and LTE transmit power limits per ETSI regulations For more detailed information see Declaration of Conformity above DE Dieses MikroTik Gerät erfüllt die maximalen WLAN und LTE Sendeleistung Grenzwerte gemäß ETSI Bestimmungen Weitere Informationen finden Sie oben unter Konformitätserklärung FR Cet appareil MikroTik respecte les limites maximales de puissa...

Reviews: