18
TECHNICAL DATA
Power source:
AUTOMIG
223i
/
223i DUO
AUTOMIG
223i Boost
/
223i DUO Boost
AUTOMIG
273i
AUTOMIG
273i Boost
Mains voltage (50Hz-60Hz)
3x400V ±15%
3x230/400V ±15%
3x400 V ±15%
3x230/400 V
±15%
Mains voltage (50Hz-60Hz)
1x230V
1x230V
Fuse
10A
16A
10 A
16A
Mains current, effective
6.0A
7.1A
7.6 A
10.5A
Mains current, max.
10.1A
29.9A
13.2 A
42.0A
Power, (100%)
4.2kVA
1.6kVA
5.3 kVA
2.4kVA
Power, max
7.0kVA
6.9kVA
9.1 kVA
9.7kVA
Open circuit power
20W
30W
20 W
30W
Efficiency
0.90
0.84
0.88
0.84
Efficiency factor
0.87
0.99
0.93
0.99
Current range
10-220A
10-220A
10-270 A
10-270 A
Duty cycle 100% at 20°C
180A
115A (140A)*
230 A
150A (180A)*
Duty cycle 60% at 20°C
220A
150A (175A)*
245 A
180A (200A)*
Duty cycle 100% at 40°C
145A
70A (81A)*
175 A
95A (107A)*
Duty cycle 60% at 40°C
170A
86A (108A)*
195 A
110A (126A)*
Duty cycle max. at 40°C
30%
14% (16%)*
25 %
12% (13%)*
Open circuit voltage
52V
52V
52 V
52 V
1
Sphere of application
S
S
S
S
2
Protection class
IP 23
IP 23
IP 23
IP 23
Norm
EN/IEC60974-1
EN/IEC60974-5
EN/IEC60974-10 (Class A)
Dimensions (hxwxl) cm
55x25x64 (223i)
96x57x87 (223i DUO)
55x25x64 (223i Boost)
96x57x87 (223i DUO Boost)
55x25x64
55x25x64
Weight
25 kg (223i)
54 kg (223i DUO)
27 kg (223i Boost)
56 kg (223i DUO Boost)
26 kg
28 kg
* Data for Boost-version are stated at 1x230V mains supply
Data in parenthesis are stated at 3x400V mains supply
1
S
This machine meets the demand made for machines which are to operate in areas with increased hazard of electric chocks
2
Equipment marked
IP23
is designed for indoor and outdoor applications
Summary of Contents for AUTOMIG 223i
Page 4: ......
Page 92: ...92 AUTOMIG i ...
Page 95: ...95 ...
Page 96: ...96 TRÅDFREMFØRING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ... ...