background image

34

নির্দেশিা ম্ািুযাল

স্রনসনপর� যন্ পাস্তা স্থরক থারক �াহরল রান্ার সময স্শষ হওযার 30-40 নমনিি 

পূরবদে �া স্িরড়রিরড় নির� হরব।

 

Ÿ

রান্ার পূরবদে মাংস হর� অন�নরতি িনবদে স্ফরল ন্ি কারণ স্লো কুনকং পদ্ধন�র� মাংস 

হর� িনবদে স্বর করর� পারর িা।

 

Ÿ

রান্ার পূরবদে শুকরিা রাল এবং মিরশুনি িরম করার জি্ স্সগুরলা 8 রটিার জি্ (বা 

সারারা�) নিনজরয রাির� হরব।

 

Ÿ

স�কদে�া: শুকরিা রাল (স্যমি- লাল নকরনি মিরশুনি) অবশ্ই স্লো কুকারর স্্ওযার 

পূরবদে িূ্ি�ম 10 নমনিি নসদ্ধ করর নির� হরব। কাঁিা বা রান্া িা করা অবস্ায স্িরল 

এগুরলা নবষাতি হর� পারর।

 

Ÿ

রাল সারা রা� ধরর নিনজরয রািার ্রকার স্িই।

 

Ÿ

জমাক্� উপা্ািগুরলারক আরগ স্থরকই প্রস্তু� করর স্রনরিজাররিরর স্ররি ন্র� হরব 

(স্যমি- আরগর রার�)। স্লো কুকার বা এর নসরানমরকর পারেনি স্রনরিজাররিরর রািা 

যারব িা।

 

Ÿ

বা্ামী বরণদের িা্্ দ্রব্রক স্লো কুকারর স্্ওযার পূরবদে অবশ্ই নিন্ পাররে স্ররি ন্র� 

হরব। এর ফরল এর� জুস জরম থাকরব এবং িাবাররর রং অিুি থাকরব। 

 

Ÿ

স্লো কুকারর টেক ঢালার সময গরম অবস্ায ঢালরবি এর ফরল রান্া করর� কম 

সময লাগরব।

 

Ÿ

িাবার স্্িার জি্ কাঁরির ঢাকিা উঠারিা যারব িা কারণ এর ফরল রান্ার পাররের 

িারন্রকর রি আস্তরণ যা এর ঢাকিানিরক আিরক রািরে এবং �াপ ধরর রািরে �া 

িষ্ হরয স্যর� পারর এবং এই সীল পুিরায ব�নর হর� (প্রায) 20 নমনিি সময লারগ 

যার ফরল রান্ার সময স্বনশ লারগ।

 

Ÿ

�রল অংশ স্যি পাররের ্ুই �্�ীযাংশ পযদেন্ত থারক এ ব্াপারর নিনচি� হরয নির� 

হরব।

 

Ÿ

িারপ নসদ্ধ করা মাংস বা শাকসবনজ যিি �রল অবস্ায থারক (উ্াহরণ নহরসরব 

বলা যায পি স্রানটেংরযর কথা), নিনচি� হরয নির� হরব স্য িা্্দ্রব্ স্যি �রল 

অংরশ রুরব থারক। 

 

Ÿ

কড়া স্া্যুতি ল�াপা�া এবং মশলা ব্বহাররর পূরবদে নম�ব্যী স্হাি। ধীর গন�র� 

রান্ার ফরল িাবাররর স্া্ অিুি থারক এবং িাবাররর স্া্ হয অিি্।

 

Ÿ

রান্ার সময, আপনি যন্ শুরুর� রি সস ব্বহার করর� িাি �থানপও মাংস এবং 

শাকসবনজর রস স্বর হরয এরক পা�লা করর ন্রব। অপরপরক্ষ, যন্ত্রনিরক “সরবদোচ্চ” 

অবস্ারি রািুি এবং পানি এবং কণদে ফ্াওযাররর নমশ্রণনি রান্ার সময স্শষ হওযার 30 

নমনিি পূরবদে স্থরক িাড়ুি। রি িা হওযা পযদেন্ত ক্রমাগ� িাড়র� থাকুি। এ কাজ করার 

সময স্যি স্ধাঁযা স্বর িা হয স্সন্রক স�কদে ্্নষ্ রািরবি। 

 

Ÿ

িাবাররর নকেু অংশ যন্ পরব�দেীর� িাওযার জি্ স্ররি স্্ওযা হয, �াপমারো নিযন্ত্রণ 

িবনি রুনররয “গরম” অবস্ারি স্ররি ন্ি এবং কুকার িালু রািুি।

 

Ÿ

স্লো কুকাররর �াপমারো নিযন্ত্রণ িবনি “বন্” অবস্ারি থাকরলও এর� নকেু পনরমাণ 

�াপ আবনশষ্ থারক এবং ্ীরদে সময এর মধ্ স্থরক নসরানমরকর বানিনি �াপ স্শাষণ 

করর স্িয, �াহরল অবনশষ্ িাবার পনরষ্ার পাররে স্ািান্তর করা যায এবং স্লো 

কুকাররর মরধ্ ধীরর ধীরর িাবার ঠাণ্া হওযার জি্ স্ররি স্্ওযা কিরিা উনিৎ িয।

 

Ÿ

স্িাি: উদ্্ত্ িা্্ স্লো কুকারর পুিরায গরম করা যায িা কারণ িা্্ গরম করার জি্ 

এর �াপমারো পযদোপ্ত উত্প্ত িয।

Summary of Contents for SC45122A

Page 1: ...1 Instruction Manual Simmer Slow Cooker SC45122A Instruction Manual...

Page 2: ...mmer SC45122A Mode D emploi Cocotte Mijoteuse Simmer SC45122A Manual de instruc iuni Aparat pentru g tire lent Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC45122A Simmer SC...

Page 3: ...resisting surfaces only Distance the appliance from water splashes Never use this appliance if it is not working properly or presents signs of damages In such cases directly contact an authorized serv...

Page 4: ...low cooker does not require any added oil or fats Economy Long slow cooking can tenderize the cheaper tougher cuts of meat Do not put cold water into a hot ceramic bowl or hot water into a cold cerami...

Page 5: ...er and set it on a heat proof surface Now you can start serving the food Helpful tips Thaw frozen food completely before adding to the ceramic bowl Cut root vegetables potatoes carrots onions etc into...

Page 6: ...mixture of corn flour and water 30 minutes before the cooking time is finished Stir continuously until thickened Be careful to avoid steam burns in doing this If some of the food to be eaten at later...

Page 7: ...g measures in force in your area For disposal of the appliance itself please contact the appropriate service of your local authority CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this p...

Page 8: ...t annule la garantie Ce produit a t con u pour un usage domestique Toute utilisation commerciale inappropri e ou non conforme d gage de sa responsabilit et annule la garantie Utilisez l appareil uniqu...

Page 9: ...chauffantes des plaques de cuisson et des br leurs Ne placez pas le bol en c ramique chaud sur une surface froide ou dans de l eau froide car cela pourrait le fissurer Ne placez pas de l eau froide da...

Page 10: ...joteuse sur une surface plane Assurez vous que le variateur de temp rature est r gl sur la position OFF Branchez l appareil dans la prise de courant Tournez le variateur de temp rature sur la position...

Page 11: ...ts doivent tre cuits dans une autre casserole avant de les mettre dans la mijoteuse Cela aide verrouiller les jus des aliments et am liore la couleur des aliments Utilisez un liquide chaud lorsque vou...

Page 12: ...amique dans de l eau ti de puis frottez le doucement avec un tampon r curer ou une brosse en plastique puis rincez le et s chez le soigneusement Ne plongez jamais la base chauffante dans l eau ou tout...

Page 13: ...it pas tre jett avec les d chets urbains travers l UE Pour viter tout dommage possible d l limination incontr l e de d chets faites recycler de fa on responsable pour encourager la r utilisation des r...

Page 14: ...snic Orice utilizare comercial folosire necorespunz toare sau nerespectare a instruc iunilor anuleaz garan ia i exonereaz de orice r spundere Utiliza i aparatul pe o suprafa plan stabil i rezistent la...

Page 15: ...iza i aparatul pentru g tire lent n alt scop dec t cel descris n aceste instruc iuni Nu conecta i aparatul pentru g tire lent la un timer extern sau o telecomand separat Nu folosi i aparatul n aer lib...

Page 16: ...urii n pozi ia RIDICAT i l sa i l s se nc lzeasc 20 de minute Preg ti i alimentele ce trebuie g tite i introduce i le n crati a ceramic A eza i capacul de sticl pe unitate Not nu umple i aparatul pent...

Page 17: ...uita la alimente deoarece acest lucru va ntrerupe etan area la condens n jurul marginii crati ei eliber nd c ldura iar restabilirea etan rii va dura ceva timp 20 de minute aprox fapt care va prelungi...

Page 18: ...60Hz Putere 200 240 W Capacitate 6 litri Cur are i ntre inere nainte de cur are asigura i v c aparatul pentru g tire lent este scos din priz i s a r cit suficient pentru manevrarea n siguran ndep rta...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20 75 mm 3...

Page 21: ...21 OFF LOW 10 9 HIGH 8 7 WARM 4 OFF HIGH 20 OFF...

Page 22: ...22 5 mm 150 ml 100 g 40 30 8 10 20 HIGH 30 WARM...

Page 23: ...23 OFF OFF...

Page 24: ...24 SC45122A 220 240V 50 60Hz 200 240 W 6...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26 75 3 B B...

Page 27: ...27 OFF LOW 9 10 HIGH 7 8 WARM 4 OFF HIGH 20 OFF...

Page 28: ...28 5 150 100 30 40 8 10 20...

Page 29: ...29 HIGH 30 WARM OFF OFF...

Page 30: ...30 SC45122A 220 240 50 60 200 240 6...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32 75 3...

Page 33: ...33 9 10 7 8 4 20 5 100 150...

Page 34: ...34 30 40 8 10 20 30...

Page 35: ...35 SC45122A 220 240V 50 60Hz 200 240 6...

Page 36: ...36 SC45122A 200 240 6 220 240V 50 60Hz...

Page 37: ...37 30 HIGH WARM OFF OFF...

Page 38: ...38 5 150 100 40 30 8 10 20...

Page 39: ...39 4 OFF 10 9 LOW 8 7 HIGH WARM 4 OFF 20 HIGH OFF...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41 3 75...

Page 42: ...42 SC45122A 50 60 220 240 200 240 6...

Page 43: ...43 20 30 HIGH WARM OFF OFF...

Page 44: ...44 OFF 20 HIGH OFF 5 150 100 40 30 8 10...

Page 45: ...45 OFF 10 9 LOW 8 7 HIGH 4 WARM...

Page 46: ...46 75 3...

Page 47: ...47 Instruction Manual...

Page 48: ...48 Instruction Manual Simmer Slow Cooker SC45122A Instruction Manual...

Reviews: