Miele KKM 240, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 8 / 22

7
OVEN SWITCHING ON AND OFF
Select the desired function of the oven by the oven
function knob. The knob can be turned in both
directions. Set the temperature for food preparation by
the thermostat knob within 50 °C - 250 °C.
You must turn right by the thermostat knob - setting
higher temperature. Turning back, the set temperature
is reduced.
Forcible overturning of the zero position will lead
to the thermostat damage!
UKLJU Č ENJE I ISKLJU Č ENJE PE Ć NICE
Gumbom za upravljanje pe ć nice izaberite odre đ enu
funkciju. Gumb možete okretati u oba smjera.
Termostatom izaberite temperaturu za pripremu
hrane, i to u rasponu od 50 do 250°C. Za podešavanje
ve
ć e temperature okre ć ite gumb termostata udesno.
Ako gumb termostata okre ć ete u suprotnom smjeru
(ulijevo), temperatura se smanjuje.
Ako gumb termostata postavite u po č etni položaj
(0) na silu (okretanjem udesno), možete ga oštetiti.
ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА
ФУРНАТА
Изберете желания режим за работа на фурната .
Ключът се върти в двете посоки . Поставете
температурата в диапазон 50 °C - 250 °C.
При въртене на дясно температурата се
увеличава . При завъртане обратно се намалява .
Превъртането през нулевата позиция може да
повреди .
OVEN FUNCTIONS AND
APPLICATIONS
FUNKCIJE I UPOTREBA
PE Ć NICE
ФУНКЦИИ
НА ФУРНАТА
Oven illumination being on in setting up all the oven
functions Osvjetljenje unutrašnjosti pe ć nice je uklju č eno č im
izaberete neku od funkcija pe ć nice.
Лампа за осветяване на фурната
Oven is heat by top and bottom heating element. The
thermostat can be set to a temperature within 50 °C -
250 °C. Stati č ka toplota pe ć nice iz gornjeg i donjeg grija č a.
Gumbom termostata možete izabrati temperaturu od
50 do 250°C.
Фурната се загрява от работата на долния и
горния нагревател . Кпючът за избор на
температура е в диапазон от 50 °C - 250 °C.
Oven is heat only by bottom heating lelment.
Distribution of heat by covection, thermostat can be
set to a temperature within 50 °C - 250 °C.
Recommendation: The function is suitable for
finishing of food that need higher temperature from
the bottom.
Pe ć nica djeluje samo s donjim grija č em. Toplota se
prenosi prirodnom izmjenom. Gumbom termostata
možete izabrati temperaturu od 50 do 250°C.
Savjet: ova je funkcija prikladna za dovršenje pe č enja
jela, kojima je potrebna viša temperatura s donje
strane.
Работа на долния нагревател . Стандартно
затопляне на фурната . Термостата може да бъде
поставен в диапазон от 50 °C - 250 °C.
Препоръки : Да се използва при завършване на
печенето когато е необходимо да се пече на по
висока температура от долу .
Oven is heat only by top heating lelment. Distribution
of heat by covection, thermostat can be set to
a temperature within 50 °C - 250 °C.
Recommendation: The function is suitable for
finishing of food that need higher temperature from
the top or making a crust.
Pe ć nica djeluje samo s gornjim grija č em. Toplota se
prenosi prirodnom izmjenom.
Gumbom termostata možete izabrati temperaturu od
50 do 250°C.
Savjet: ova je funkcija prikladna za dovršenje pe č enja
jela, kojima je potrebna viša temperatura s gornje
strane, odnosno za hrskavu koricu.
Фурната се загрява от горния нагревател .
Термостата може да бъде поставен в диапазон от
50 °C - 250 °C.
Препоръки : Да се използва при завършване на
печенето когато е необходимо да се пече на по
висока температура от горе .