it - Montaggio e installazione
*INSTALLATION*
115
Posare il cavo dati
L'uso simultaneo di WLAN e LAN non è tecnicamente possibile.
WLAN
Se si desidera usare la connessione WLAN, il cavo LAN non deve es-
sere collegato a una rete o a un terminale di dati. Il segnale WLAN è
disponibile solo quando il cavo non è inserito.
In questo caso, si consiglia di fissare il cavo arrotolato sul retro del-
l'apparecchio. In questo modo non disturba durante il posiziona-
mento o la manutenzione della macchina.
LAN
Se per la trasmissione dei dati si desidera usare la connessione
WLAN anziché il cavo LAN, collegarlo al terminale di dati. Il segnale
WLAN viene automaticamente spento.
Assicurarsi che il cavo sia posato correttamente, per esempio che
non sia piegato o incastrato, che sia protetto da bordi appuntiti e
che non sia in tensione.
Utilizzare solo terminali di dati (PC, stampante, ecc.) approvati in
base agli standard EN/IEC 62368.
Accendere la
macchina specia-
le per il lavaggio.
Chiudere elettricamente la macchina speciale per il lavaggio.
Il modulo è alimentato con tensione di rete tramite la macchina spe-
ciale per il lavaggio. Un allacciamento supplementare alla rete elet-
trica non è necessario.
Dopo circa 90 secondi il modulo è pronto per il funzionamento e l'in-
terfaccia può essere configurata.
Summary of Contents for 68822103D
Page 2: ...2 da 4 de 21 en 38 es 55 fi 72 fr 89 it 106 nl 123 no 140 pt 157 sv 174 ...
Page 190: ......
Page 191: ......