background image

Lautsprecher angeschlossen wird. Die Durchsage-Lautstärke wird mit dem Lautstärke-
regler eingestellt.

8.

Taste FUNC
Diese Taste weist eine Doppelfunktion auf.
a. bei gedrückt gehaltener Taste "FUNC" (ca. 3 Sek.) kann wahlweise der Kanal oder
    die Frequenz im Display angezeigt werden.
b. aktiviert die Doppelbelegung der Speichertasten M1-M5

M1/M2/M3/M4/M5:

Mit den Speichertasten lassen sich fünf frei wählbare Kanäle programmieren und auf Knopf-
druck direkt anwählen. Programmierung: Den gewünschten Kanal einstellen und die Taste
M1 drei Sekunden lang gedrückt halten. Genauso lassen sich die anderen Kanalspeicher
über die Tasten M2, M3, M4 und M5 programmieren. Alle Speichertasten verfügung über
eine Doppelbelegung,die durch die Taste "FUNC" aktiviert werden kann.

9.

Speichertaste "M1 - EMG"
Kanalspeicherplatz "M1" und direkter Abruf des Notrufkanals 9.

10. Speichertaste "M2 - DW"

Kanalspeicherplatz "M2" und Aktivierung der Dual Watch-Funktion
Mit der Zweikanal-Überwachung (Dual-Watch) schaltet das Funkgerät automatisch zwi-
schen zwei beliebigen Geräten hin und her. So haben Sie mit der Zweikanal-Überwa-
chung immer zwei Kanäle gleichzeitig "im Blick".
Sobald auf einem dieser Kanäle ein Signal anliegt, das die mit dem Regler "Squelch"
eingestellte Schwelle überschreitet, stoppt das Funkgerät auf diesem Kanal. Fällt das Signal
für länger als ca. 8 Sekunden ab, schaltet das Funkgerät wieder zwischen den beiden
eingestellten Kanälen hin und her.
- Drehen Sie den Squelchregler im Uhrzeigersinn, bis das Rauschen auf beiden ausge-
wählten Kanälen unterdrückt wird.
- Stellen Sie den ersten gewünschten Kanal ein und betätigen Sie die DW-Taste.
- Nun wählen Sie den zweiten Kanal und drücken erneut die DW-Taste.

11. Taste "M3 - SCAN"

Kanalspeicherplatz "M3" und Aktivierung der SCAN-Funktion. Durch Einschalten des
Suchlaufbetriebs lassen sich belegte Kanäle automatisch finden. Dazu muß die Rausch-
sperre so aktiviert sein, daß das Hintergrundrauschen unterdrückt wird. Drücken der Scan-
Taste startet den Suchlauf. Der Suchlauf stoppt, sobald ein belegter Kanal gefunden ist.

12. Speichertaste "M4 - AM/FM"

Kanalspeicherplatz "M4" und Aktivierung der AM/FM-Betriebsanzeige. Mit dieser Taste
kann man zwischen den Modulationsarten “AM” und “FM” wählen.Die Betriebsart AM:
wird durch 5 grüne LCD angezeigt. Betriebsart FM: Wird durch 5 rote LCD angezeigt.

13. Speichertaste "M5 - LOCK"

Kanalspeicherplatz "M5" und Aktivierung der Tastaturverriegelung. (Blockiert die Tastatur
und die UP/DOWN-Suchfunktion um ein Verstellen der Funktionen zu vermeiden)

14. Taste  "N.K.":

Aktiviert die integrierte Rauschunterdrückungsfunktion

15. Regler "MIC"

Im Sendebetrieb läßt sich mit diesem Regler die Lautstärke der Modulation beeinflussen.
Optimale Ergebnisse erreicht man, wenn man den Regler in Abhängigkeit vom verwende-
ten Mikrofon und dem individuellen Sprechabstand einstellt und sich das beste Ergebnis
durch einen Modulationsrapport einer Gegenstation bestätigen läßt.

16. Regler "RF": Mit diesem Regler läßt sich die Eingangsempfindlichkeit des ALAN 48 EXCEL

D80 herabsetzen. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Empfindlichkeit, gegen den Uhrzei-
gersinn vermindert sie. Die Einstellung einer verringerten Empfindlichkeit ist sinnvoll bei
besonders starken Stationen im Nahbereich.

17. Regler "VOL":

Durch Drehen des Reglers erhöht sich die Wiedergabelautstärke nach Wunsch.

18. Regler "SQ":

Um die höchstmögliche Empfangsempfindlichkeit zu nutzen, muß der Regler so einge-
stellt werden, daß das Hintergrundrauschen gerade unterdrückt wird.

 GERÄTERÜCKSEITE

19. Antennenbuchse (SO 239), ANTENNA: Hier wird der Stecker des Antennenkabels mit

dem Funkgerät verbunden.

20. S-Meter-Anschluß, S-Meter: An diese Buchse kann ein externes S-Meter angeschlos-

sen werden.

21. Anschluß für PA-Lautsprecher, PA: Wenn an dieser Buchse ein externer Lautsprecher

angeschlossen ist, läßt sich das Gerät als Verstärker für Durchsagen einsetzen.

22.. Anschluß für externen Lautsprecher, EXT: An diese Buchse kann ein externer

Wiedergabelautsprecher angeschlossen werden. Der eingebaute Lautsprecher schaltet
sich dann automatisch stumm.

23. Kabel zum Anschluß der Spannungsversorgung, Power 13.2 V: Über dieses Kabel

wird das Gerät mit der Spannungsversorgung verbunden.

MIKROFON
1.

PTT: Taste zur Sende-/Empfangsumschaltung

2.

UP-/DOWN-Tasten: Kanalwahltasten

3.

6-poliger Mikrofonanschluß

EINBAU DES ALAN 48 EXCEL D80 IM KRAFTFAHRZEUG
Einfache Bedienbarkeit ohne Beeinträchtigung der Verkehrs-
sicherheit sollte beim Fahrzeugeinbau im Vordergrund stehen.
Suchen Sie eine geeignete Einbauposition in Ihrem Fahrzeug und
bauen Sie Ihr ALAN 48 EXCEL D80 mit Hilfe des Haltebügels
allein oder unter Verwendung der Führungsschienen ein. Der
Haltebügel sollte möglichst Verbindung mit Metallteilen der Karos-
serie haben.

ANSCHLUß AN DIE SPANNUNGSVERSORGUNG
Stellen Sie zunächst sicher, daß Ihr ALAN 48 EXCEL D80 ausgeschaltet ist. Es ist ganz wich-

UP

DOWN

2

1

3

2

3

19

20

21

22

23

ANTENNA

S-METER

PA

EXP

Power 13.2 Vdc

Summary of Contents for ALAN 48 EXCEL D80

Page 1: ...L BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE ISTRUZIONI ALAN 48 EXCEL D80 80 KAN LE FM 12 KAN LE AM 80 CANALI FM 12 CANALI AM 80 FM CHANNELS 12 AM CHANNELS 80 CANALES FM 12 CANALES AM 80 CANAUX FM 12 CANAUX AM ALAN...

Page 2: ...n FUNCTION AND LOCATION OF THE CONTROLS FRONT PANEL 1 Channel selector it permits the manual channel selection 2 Microphone jack insert the mic connector in this jack 3 Indicator this meter indicates...

Page 3: ...l alternatively visualize the two selected channels 11 M3 SCAN switch The two functions of this button are memorization of the third channel in the M3 memory and SCAN function activation In this case...

Page 4: ...nna A periodical control of the ROS is recommended HOW TO OPERATE WITH YOUR TRANSCEIVER 1 Screw the microphone plug into the microphone jack 2 Make sure your antenna is securely connected to the anten...

Page 5: ...Anzeige Anzeige der relativen Empfangsfeldst rke Sender Ausgangsleistung 4 Multifunktions Display mit Hintergrundbeleuchtung Im Display werden die folgenden Informationen angezeigt A Zweistellige Kana...

Page 6: ...erplatz M5 und Aktivierung der Tastaturverriegelung Blockiert die Tastatur und die UP DOWN Suchfunktion um ein Verstellen der Funktionen zu vermeiden 14 Taste N K Aktiviert die integrierte Rauschunter...

Page 7: ...tellen Sie sicher da Ihre Funkantenne ber das Antennenkabel fest und sicher mit dem Antennenanschlu des ALAN 48 EXCEL D80 verbunden ist 3 Vergewissern Sie sich da die Rauschsperre Squelch ge ffnet ist...

Page 8: ...mprensibile e gradevole DESCRIZIONE COMANDI PANNELLO FRONTALE 1 Selettore canali permette la selezione manuale dei canali 2 Presa microfono Inserire lo spinotto microfonico in questa presa 3 Indicator...

Page 9: ...ay mostrer la scritta DW permanente e visualizzer alternativamente i due canali selezionati 11 Pulsante M3 SCAN Tramite questo tasto si memorizza la memoria numero 3 e si attiva la funzione SCAN ricer...

Page 10: ...vitare danni ai cavi Attenzione non usare mai la radio CB senza aver installato un antenna appropriata per non correre il rischio di danneggiare il trasmettitore per la stessa ragione controllare peri...

Page 11: ...SCHEMA A BLOCCHI BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUES SCH MA A BLOCS BLOCKSCHALFBILD CIRCUITO STAMPATO PRINTED CIRCUIT CIRCUITO IMPRESO CIRCUIT IMPRIM PLATINENLAYOUT...

Page 12: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL DIAGRAM CIRCUITO EL TRICO SCH MA ELECTRIQUE SCHALTPLAN...

Reviews: