background image

2

2. Important Safety Instructions

Follow instructions for use. This document provides important 
product operation and safety information regarding this device. 
Please read this document thoroughly before using the device 
and keep for future reference.

This device may only be used for the purposes described in 
these instructions. The manufacturer cannot be held liable for 
damage caused by incorrect application.

Retain instructions in a safe place for future reference. 

Do not operate the unit in presence of any anesthetic mixture 
inflammable with oxygen or nitrogen protoxide.

This device is designed to nebulise solution and suspension 
liquids.

This nebulizing system is not suitable for use in anaesthetic 
breathing system or a ventilator breathing system.

This device is not suitable for anaesthesia and lung ventilation.

This device should only be used with original accessories as 
shown in these instructions.

Do not use this device if you think it is damaged or notice 
anything unusual.

Never open this device.

This device comprises sensitive components and must be 
treated with caution. Observe the storage and operating condi-
tions described in the «Technical Specifications» section.

Protect it from:
- water and moisture
- extreme temperatures
- impact and dropping
- contamination and dust
- direct sunlight
- heat and cold

Comply with the safety regulations concerning the electrical 
devices and in particular:
- Never touch the device with wet or moist hands.
- Place the device on a stable and horizontal surface during its 

operation.

- Do not pull the power cord or the device itself to unplug it 

from the power socket.

- The power plug is a separate element from the grid power; 

keep the plug accessible when the device is in use.

Before plugging in the device, make sure that the electrical 
rating, shown on the rating plate on the bottom of the unit, corre-
sponds to the mains rating.

In case the power plug provided with the device does not fit your 
wall socket, contact qualified personnel for a replacement plug 
with that of a suitable one. In general, the use of adapters, 
simple or multiple, and/or extension cables is not recom-
mended. If their use is indispensable, it is necessary to use 
types complying with safety regulations, paying attention that 
they do not exceed the maximum power limits, indicated on 
adapters and extension cables.

Do not leave the unit plugged in when not in use; unplug the 
device from the wall socket when it is not in operation.

The installation must be carried out according to the instructions 
of the manufacturer. An improper installation can cause 

ON

OFF
Protection against solid foreign objects 
and harmful effects due to the ingress of 
water
Authorized representative 
in the European Community

Medical device

Distributor

Caution

Single patient
multiple use (for accessories only)

Humidity limitation

Temperature limitation

Ambient pressure limitation

CE Marking of Conformity

IP21

EC

REP

1639

Summary of Contents for BR-CN188

Page 1: ...angZai Road Xinqiao Street Bao An District 518125 Shenzhen City Guangdong Province PRC Phone 86 755 27464589 www bi rich com SUNGO Cert GmbH Lindenstra e 48 52 40233 D sseldorf Germany Phone 49 211 97...

Page 2: ...o Meno z kazn ka Ime in priimek kupca Ime i prezime kupca V s rl neve Ime i prezime kupca Serial Number Num r de serie Numer seryjny V robn slo V robn slo Serijska tevika Serijski broj Sorozatsz m Ser...

Page 3: ...rolife AG Table of Contents 1 Explanation of Symbols 2 Important Safety Instructions 3 Preparation and Usage of this Device 4 Cleaning and Disinfecting Cleaning and disinfecting of the accessories Bef...

Page 4: ...cerning the electrical devices and in particular Never touch the device with wet or moist hands Place the device on a stable and horizontal surface during its operation Do not pull the power cord or t...

Page 5: ...described in the section Cleaning and Disinfecting 1 Assemble the nebuliser kit AK Ensure that all parts are complete 2 Fill the nebuliser with the inhalation solution as per your doctor s instruction...

Page 6: ...switched on Ensure the power lead 2 is correctly plugged into the socket Ensure the ON OFF switch 3 is in the position I Make sure that the device has been operating within operating limits indicated...

Page 7: ...ate 0 13 ml min Percentage of fill volume emitted per min 3 5 Residual Volume 0 5 ml Particle size MMAD 2 08 m GSD geometric stan dard deviation 1 87 m RF respirable fraction 0 5 5 m 95 8 Large partic...

Page 8: ...6...

Page 9: ...i 2 Wa ne wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 3 Przygotowanie urz dzenia do pracy oraz jego u ywanie 4 Czyszczenie i dezynfekcja Czyszczenie i dezynfekcja akcesori w Przed i po ka dym zabiegu 5 Przecho...

Page 10: ...przestrzeganie wskaz wek dotycz cych przechowywania i u ytkowania zamieszczonych w cz ci Specyfikacja techniczna Chro urz dzenie przed wod i wilgoci ekstremalnymi temperaturami wstrz sami i upadkiem...

Page 11: ...jenta Urz dzenie natomiast jest przeznaczone do u ytku przez wielu pacjent w Nie nale y przechyla inhalatora pod k tem przekraczaj cym 60 Nie u ywaj urz dzenia w pobli u wyst powania silnego pola elek...

Page 12: ...as nie by u ywany w przypadku kiedy jest uszkodzony zdeformowany p kni ty lub 5 a jest zaschni ty przez resztki leku kurz Zale camy wymieni nebulizator po 6 miesi cach lub po 1 roku w zale no ci od cz...

Page 13: ...nym Nebulizator ustnik i maski s cz ciami typu BF i Dane techniczne mog ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia Prosimy o zg aszanie wszelkich powa nych incydent w kt re mia y miejsce w zwi zku z u...

Page 14: ...12 dzia aniem niepo danym do w a ciwych w adz lokalnych produ centa lub do autoryzowanego przedstawiciela w Europie EC REP...

Reviews: