36
Manuel de l'utilisateur
Restez à l'écart de la buse et du jet! Ne mettez
jamais vos mains, doigts ou corps directement
en face de la buse pulvérisatrice.
se tenir à l'écart du jet. ne pas diriger le jet
de sortie vers d'autres personnes. Confier
l'utilisation de ce matériel à un opératuer
qualifié.
Maintenez votre zone de travail à l’écart
d’autrui.
une surveillance étroite est nécessaire
quand l'appareil est utilisé près d’enfants. ne
permettez pas aux enfants de se servir de
l’appareil!
demander on secours medical si le jet
semble avoir penetre la peau! Ne traitez pas
cela comme une simple coupure!!
les tuyaux à haute pression et les lignes
d'alimentation en combustible doivent
être inspectés quotidiennement pour
surveiller l’état d’usure de l’appareil. si des
signes d’usure sont apparents, remplacez
promptement tous les tuyaux et lignes
d'alimentation en combustible suspects pour
empêcher d’ éventuels dommages du jet à
haute pression. si un tuyau ou un réglage de
précision fuit, ne MetteZ JaMais votRe
Main diRecteMent suR la Fuite.
n’actionnez jamais le pistolet avec la
gâchette bloquée en position ouverte. Pour
empêcher le débit accidentel, la sécurité du
pistolet de déclenchement doit être mise
quand celui-ci ne sert pas.
Avant d’enlever la buse de pulvérisation ou
d’entretenir l’appareil, coupez touJouRs
l’appareil, puis déclenchez le pistolet pour
relâcher la pression. (même après l’arrêt
de l’appareil, il y a encore de l’eau à haute
pression dans la pompe, le tuyau et le
pistolet jusqu’à ce que vous la relâchiez en
pressant sur la gâchette du pistolet.)
Des blessures graves ou la mort
peuvent survenir à la suite d'un
contact avec l'électricité.
ne dirigez pas le jet sur ou dans des
installations électriques d’aucune sorte !
ceci inclut les prises électriques, les
ampoules, les boites à fusibles, les
transformateurs électriques, l’appareil lui-
même.
ne pas laisser de composant métallique
de la machine entrer en contact avec des
composants électriques sous tension.
CONséqUeNCe pOTeNTIelle
pRéVeNTION
RIsqUe
INsTRUCTIONs IMpORTaNTes De séCURITé
liseZ toutes les instRuctions de sécuRité avant utilisation
La mort ou de graves blessures
peuvent résulter de la pénétration
du jet d’eau à haute pression dans
la peau.
RIsqUe De pIqÛRe
OU De COUpURes
gRaVes
RIsqUe De DéChaRge
éleCTRIqUe OU
D'éleCTROCUTION
Summary of Contents for HS SERIES
Page 10: ...10 Operator s Manual HS FEATURES HS FEATURES 032905 RZ ...
Page 40: ...40 Manuel de l utilisateur CARACTERISTIQUES du hs HS FEATURES 032905 RZ ...
Page 70: ...70 Manual del operador CARACTERÍSTICAS HS FEATURES 032905 RZ ...
Page 90: ...90 Manual del operador NOTA ...
Page 91: ...Manual del operador 91 NOTA ...